Die Kirchenväter zu diesem Vers

1. Königtümer (1. Samuel) 26,16Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Es ist aber nicht fein, was du getan hast. So wahr der HERR lebt, ihr seid Kinder des Todes, daß ihr euren Herrn, den Gesalbten des HERRN, nicht behütet habt. Nun siehe, hier ist der Spieß des Königs und der Wasserbecher, die zu seinen Häupten waren.

Luther 1912 / Menge

לֹא־ט֞וֹב הַדָּבָ֣ר הַזֶּה֮ אֲשֶׁ֣ר עָשִׂיתָ֒ חַי־יְהוָ֗ה כִּ֤י בְנֵי־מָ֙וֶת֙ אַתֶּ֔ם אֲשֶׁ֧ר לֹֽא־שְׁמַרְתֶּ֛ם עַל־אֲדֹנֵיכֶ֖ם עַל־מְשִׁ֣יחַ יְהוָ֑ה וְעַתָּ֣ה ׀ רְאֵ֗ה אֵֽי־חֲנִ֥ית הַמֶּ֛לֶךְ וְאֶת־צַפַּ֥חַת הַמַּ֖יִם אֲשֶׁ֥ר מראשתו מְרַאֲשֹׁתָֽיו׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

2 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Und während er nicht als Gegner, sondern vielmehr als Beschützer und Widersacher erschien, klagte er die Soldaten an, den König hintergangen zu haben. Was könnte mit einer solchen Seele in Verbindung gebracht werden? Was könnte eine solche Sanftmut widerspiegeln? Diese Erkenntnis lässt sich aus dem vorher Gesagten ableiten; doch noch deutlicher werden wir dies verstehen, wenn wir die Ereignisse um uns herum betrachten. Wenn wir unsere eigenen Unzulänglichkeiten erkennen, wird die Tugend der Heiligen umso klarer für uns. Daher lade ich euch ein, ihren Eifer für die Tugend nachzuahmen.

Ephraem der Syrer

4. JahrhundertKirchenvater

Neid jagte David nach, während die Eifersucht den Sohn Davids verfolgte. David war in den dunklen Tiefen einer Höhle gefangen – und der Sohn Davids in den Abgründen der Unterwelt. Es wirkte so, als ob David schuldig und verachtet wäre – doch der Tod erlitt Niederlage und Demütigung. David bemerkte: Seht, wo sich der Speer des Königs befindet – und der Sohn Davids erklärte: Tod! Wo ist dein Stachel? Hölle! Wo ist dein Sieg? (1. Korinther 15,55). Saul schleuderte einen Speer in Davids Richtung, auch wenn er ihn nicht traf; die Wand zeugte von diesem Angriff (siehe 1. Sam. 18,10-11) – und einer der Soldaten durchbohrte den Sohn Davids mit einem Speer (siehe Joh. 19,34). Obwohl seine Stärke ungemindert blieb, wurde sein Leib getroffen. Weder David noch der Sohn Davids wurden zu Fall gebracht.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.