Die Kirchenväter zu diesem Vers

1. Timotheus 5,20Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Die da sündigen, die strafe vor allen, auf daß sich auch die andern fürchten.

Luther 1912 / Menge

τους αμαρτανοντας ενωπιον παντων ελεγχε ινα και οι λοιποι φοβον εχωσιν

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

10 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Das heißt: Schneide nicht sogleich ab, sondern untersuche alles mit großer Genauigkeit. Wenn du aber klar erkannt hast, dann fordere streng Rechenschaft, damit auch die anderen zurechtgewiesen werden. Wie es schädlich ist, unüberlegt zu verurteilen, so bedeutet es, offenkundig Sündigende nicht zu bestrafen, den anderen den Weg zu öffnen, damit auch sie dasselbe tun und sich daran wagen.

"Überführe", sagt er, und zeigt damit, dass man nicht irgendwie handeln muss, sondern mit Strenge. Denn auf diese Weise werden auch die anderen sich fürchten. Wie aber sagt Christus: "Geh und überführe ihn zwischen dir und ihm allein" (Mt 18,15), wenn er gegen dich gesündigt hat? Doch Christus erlaubt auch, ihn in der Kirche zu überführen.

Was also? Wird das Ärgernis nicht größer sein, wenn du vor allen überführst? Inwiefern? Wenn sie die Sünde erfahren, die Strafe aber nicht sehen, werden sie sich noch mehr ärgern. Wie dadurch, dass Sünder ungestraft bleiben, viele sündigen, so werden dadurch, dass sie bestraft werden, viele gebessert.

So handelte auch Gott. Er führte den Pharao in die Mitte des Meeres und bestrafte ihn. Auch Nebukadnezar und viele andere Menschen und Städte haben, wie wir sehen, Strafe empfangen. Folglich will er, dass alle Furcht vor dem Bischof haben. Er setzt ihn über alle.

Da aber viele aufgrund eines Verdachts verurteilt wurden, sagt er, es müssten Zeugen vorhanden sein, die ihn überführen. Dies entspricht der Vorschrift des alten Gesetzes: "Auf die Aussage zweier Zeugen oder auf die Aussage dreier Zeugen soll eine Sache bestehen" (Dtn 19,15). "Gegen einen Presbyter", sagt er, "nimm keine Anklage an." Er sagte nicht: Verurteile nicht, sondern: Nimm nicht einmal eine Anklage an, und ziehe ihn überhaupt nicht vor Gericht.

Was aber, wenn auch zwei Zeugen lügen? Das geschieht selten. Außerdem kann auch dies durch die Untersuchung vor Gericht offenbar werden. Zur Überführung der Sünden genügen zwei Zeugen, weil sie heimlich und verborgen begangen werden. Daher ist dies ein Zeichen strenger Prüfung.

Was aber, wenn die Sünden offenkundig sind und es keine Zeugen gibt, sondern nur einen schlechten Verdacht? Oben habe ich gesagt, spricht er: "Er muss aber auch ein gutes Zeugnis von denen draußen haben" (1 Tim 3,7).

Lasst uns also Gott mit Furcht lieben. Denn obwohl "das Gesetz nicht für den Gerechten bestimmt ist" (1 Tim 1,9), ziehen doch viele, die sich aus Notwendigkeit in der Tugend üben und nicht aus freier Willensneigung, aus der Furcht großen Nutzen. Oft schneiden sie ihre Begierden ab.

Darum wollen wir von der Gehenna hören, damit diese Drohung und diese Furcht uns etwas Großes verschaffen. Hätte Der, der die Sünder in sie werfen wird, diese Drohung nicht vorher ausgesprochen, dann wären viele in sie geraten. Denn wenn es sogar jetzt, da die Furcht unsere Seelen erschüttert, Menschen gibt, die so leicht sündigen, als gäbe es sie nicht, welches Böse hätten wir dann nicht getan, wenn uns nichts dergleichen gesagt und nichts dergleichen angedroht worden wäre?

Folglich zeigt die Gehenna, wie ich immer sage, nicht weniger als das Reich Gottes Fürsorge für uns. Die Gehenna wirkt am Reich Gottes mit, indem sie die Menschen durch Furcht zu ihm bewegt. Darum wollen wir dies nicht für ein Zeichen übermäßiger Strenge und Härte halten, sondern für ein Zeichen des Erbarmens, großer Menschenliebe, Fürsorge und Liebe zu uns.

Wenn in den Tagen Jonas kein Untergang gedroht hätte, wäre der Untergang nicht abgewendet worden. Hätte Gott nicht gesagt, "Ninive wird zerstört werden" (Jona 3,4), dann hätte Ninive nicht bestanden. Drohte Er uns nicht mit der Gehenna, dann wären wir alle in die Gehenna geraten. Drohte Er uns nicht mit dem Feuer, dann würde niemand dem Feuer entgehen.

Er sagt, dass Er tun werde, was Seinem Willen nicht entspricht, um das zu tun, was Er will. Er will nicht den Tod des Sünders, spricht aber vom Tod des Sünders, um ihn nicht dem Tod zu übergeben. Er drückt dies nicht nur im Wort aus, sondern zeigt es auch in der Tat, damit wir ihm entgehen.

Damit niemand meine, dies sei nur eine Drohung und nichts Wirkliches, hat Er es durch Ereignisse klargemacht, die zuvor hier geschahen. Scheint dir die Sintflut nicht ein Bild der Gehenna zu sein? Ist die Vernichtung durch Regen nicht ein Bild einer solchen Vernichtung durch Feuer? "Wie es in den Tagen Noachs war", sagt Er, "sie heirateten und ließen sich heiraten" (Mt 24,37-38), so ist es auch jetzt.

Lange zuvor kündigte Er es damals an, etwa vierhundert Jahre oder mehr. Doch niemand achtete darauf. Alle halten dies für Märchen, alle lachen. Niemand empfindet Furcht, niemand weint, niemand schlägt sich an die Brust. Der Feuerstrom kocht, die Flamme lodert auf, und wir lachen, geben uns den Vergnügungen hin und sündigen furchtlos.

Niemand ruft sich je diesen Tag ins Gedächtnis. Niemand bedenkt, dass das Gegenwärtige vergeht und dass all dies zeitlich ist, obwohl die Ereignisse täglich davon sprechen. Vorzeitiger Tod und Wandlungen der Umstände, die sich noch zu unseren Lebzeiten vollziehen, bringen uns nicht zur Einsicht. Ebenso wenig tun es Krankheiten und andere Schwächen.

Nicht nur in unseren Leibern, sondern auch in den Elementen selbst kann man diese Veränderungen sehen. Auch die Veränderungen, die man in den Lebensaltern bemerkt, führen uns täglich zum Nachdenken über den Tod. Überall ist allem die Unbeständigkeit der Dinge eingeprägt.

Niemals dauert Winter, Sommer, Frühling oder Herbst unverändert fort. Alles läuft, fliegt und fließt. Worüber soll ich zu dir sprechen? Über Blumen oder Würden? Über Könige, die heute leben und morgen nicht mehr sein werden? Oder über Reiche? Oder über glänzende Gebäude? Oder über Nacht und Tag? Oder über Sonne und Mond?

Nimmt nicht auch der Mond ab? Wird nicht die Sonne selbst oft verfinstert und von Dunkel bedeckt? Verdeckt nicht eine Wolke sie? Bleibt irgendetwas Sichtbares unverändert? Nichts von allem, was in uns ist, außer der Seele. Um sie aber kümmern wir uns nicht.

Wir sorgen viel für das Veränderliche, als wäre es beständig. Auf das Beständige aber, auf die Seele, richten wir gar keine Aufmerksamkeit, als wäre sie etwas Schnellvergängliches. Nehmen wir an, jemand besitzt große Macht. Doch nur bis morgen, und danach vergeht sie. Das sieht man daran, dass es Menschen von großer Macht gab, die jetzt nirgends zu sehen sind.

Das Leben gleicht einer Bühne und einem Traum. Wie auf der Bühne nach dem Wegnehmen der Vorhänge die Vielfalt der Bilder verschwindet, und wie beim Erscheinen eines Sonnenstrahls alle Träume entfliehen, so wird auch jetzt alles zerstört und verschwindet, wenn das Ende kommt, das allgemeine und das jedes Einzelnen.

Der Baum, den du gepflanzt hast, bleibt. Auch das Haus, das du gebaut hast, bleibt. Doch der Künstler und der Landmann gehen fort und vergehen. Obwohl all dies geschieht, kommen wir nicht zur Einsicht. Als wären wir unsterblich, richten wir alles ein, während wir uns Vergnügungen und Genuss hingeben.

Höre, was Salomo sagt, der die Bedeutung der gegenwärtigen Dinge in der Tat erfahren hat. "Ich baute mir Häuser", sagt er, "ich pflanzte mir Weinberge, ich legte mir Gärten und Haine an, ich machte mir Wasserteiche, ich sammelte mir Silber und Gold, ich hielt mir Sänger und Sängerinnen. Auch an Groß- und Kleinvieh hatte ich mehr als alle" (Koh 2,4-8).

Niemand war dem Genuss so ergeben. Niemand war so berühmt, niemand so weise, niemand so mächtig. Niemand sah, dass alles so nach seinem Wunsch ging. Was also? Nichts davon brachte ihm Nutzen. Was sagt er nach all dem? "Eitelkeit der Eitelkeiten", sagt er, "alles ist Eitelkeit" (Koh 1,2). Nicht einfach Eitelkeit, sondern Eitelkeit im höchsten Maß.

Folgen wir ihm, ich bitte euch, ihm, der alles aus Erfahrung geprüft hat. Folgen wir ihm und wenden wir uns dem zu, worin keine Eitelkeit ist. Dort ist Wahrheit. Dort ist alles beständig und unveränderlich. Dort ist alles auf Fels geschaffen. Dort gibt es kein Alter und keine Veränderlichkeit. Dort blüht alles, dort ist alles voll Kraft. Nichts wird abgenutzt, nichts altert, nichts nähert sich dem Verderben.

Lieben wir, ich bitte euch, Gott ganz aufrichtig. Nicht aus Furcht vor der Gehenna, sondern aus Verlangen, das Reich zu gewinnen. Denn sage mir: Was kann der Schau Christi gleichkommen? Nichts. Was kann dem Genuss jener Güter gleichkommen? Ebenfalls nichts. Mit Recht, denn es heißt: "Kein Auge hat gesehen, kein Ohr hat gehört, und in keines Menschen Herz ist gekommen, was Gott denen bereitet hat, die Ihn lieben" (1 Kor 2,9).

Bemühen wir uns also, diese Güter zu erlangen, und verachten wir die irdischen. Erniedrigen wir diese nicht bis ins Unendliche, wenn wir sagen: Das menschliche Leben ist nichts? Warum sorgst du dich dann um nichts? Warum nimmst du Mühen auf dich für nichts?

Doch du blickst auf glänzende Gebäude, und ihre Betrachtung verführt dich. Dann schaue sogleich zum Himmel. Wende deinen Blick von Steinen und Säulen zu dieser Schönheit. Dann wirst du sehen, dass dies alles Werke von Ameisen und Mücken sind.

Schöpfe Weisheit aus diesem Anblick. Steige zum Himmlischen empor. Von dort aus betrachte die glänzenden Gebäude, und du wirst sehen, dass sie nichts anderes sind als Spielzeuge kleiner Kinder. Siehst du nicht, wie viel feiner, leichter, reiner und heller die Luft wird, je höher du steigst?

Die Barmherzigen haben dort Häuser und Wohnung. Diese irdischen Häuser aber werden bei der Auferstehung zerstört werden. Richtiger gesagt: Schon vor der Auferstehung wird die Zeit selbst sie zerstören, vernichten und auslöschen. Ja, noch vor der Zeit stürzt oft ein Erdbeben sie um, wenn sie in voller Kraft und Schönheit stehen. Oder ein Feuer vernichtet sie vollständig.

Nicht nur beim menschlichen Alter, sondern auch bei Gebäuden gibt es vorzeitigen Tod. Oft blieben Gebäude, die durch die Zeit alt geworden waren, beim Beben der Erde unversehrt. Glänzende, starke und vor kurzem errichtete Bauten dagegen wurden durch einen einzigen Donnerschlag erschüttert und zerstört. Dies geschieht, meine ich, nach der Fügung Gottes, damit wir uns unserer Gebäude nicht rühmen.

Willst du auf andere Weise die Wachheit des Geistes bewahren? Geh zu den öffentlichen Gebäuden, die du gemeinsam mit den anderen besitzt. Wahrhaftig, es gibt kein Haus, mag es noch so prächtig sein, das an Glanz die öffentlichen Gebäude überträfe. Bleibe dort, so lange du willst. Diese Gebäude sind dein. Sie sind ebenso dein wie das aller anderen. Sie sind gemeinsam, nicht privat.

Du wirst aber sagen, sie gefielen dir nicht. Sie gefallen dir erstens wegen der Gewohnheit nicht, zweitens wegen der Habsucht. Also ist das, was gefällt, die Habsucht, nicht die Schönheit. Folglich besteht der Genuss in der Habsucht und im Verlangen, alles sich selbst zuzueignen.

Wie lange wollen wir daran hängen? Wie lange wollen wir an die Erde gefesselt sein und wie Würmer im Schlamm kriechen? Gott gab uns den Leib aus Erde, damit wir auch ihn zum Himmel erheben. Er gab ihn nicht, damit wir durch ihn auch die Seele zur Erde hinabziehen. Er ist irdisch. Doch wenn ich will, wird er himmlisch.

Sieh, mit welcher Ehre Er uns geehrt hat, da Er uns ein solches Werk überließ. Ich habe, spricht Er, Erde und Himmel geschaffen. Auch dir gebe Ich schöpferische Macht: Mache die Erde zum Himmel. Du kannst dies tun. Von Gott heißt es: "Er hat alles geschaffen und verwandelt" (Am 5,8).

Doch dieselbe Macht gab Er auch den Menschen. Es ist wie bei einem kinderliebenden Vater, der sich mit Malerei beschäftigt und nicht nur selbst darin arbeitet, sondern auch seinen Sohn zur gleichen Vollkommenheit bringen will. Ich habe, spricht Er, einen schönen Leib geschaffen. Ich gebe dir die Macht, etwas Besseres zu schaffen: Mache die Seele schön.

Vollständig in der App weiterlesen

Theophylakt von Bulgarien

11. JahrhundertKirchenvater

Das heißt: Diejenigen, die in der Sünde verharren und die du nach sorgfältiger Untersuchung als solche erkennst, weise kräftig und streng zurecht. Tue dies nicht zur Befriedigung deines Zornes, sondern damit die übrigen durch Furcht zur Einsicht kommen.

Denn der Bischof muss auch furchtgebietend sein. Wie es schädlich ist, unbedacht zu verurteilen, so ist es verderblich, die Schuldigen nicht zurechtzuweisen. Denn dadurch breitet sich die Krankheit der Sünde auf viele aus.

Wie aber sagte der Herr im Evangelium: „Wenn dein Bruder gegen dich sündigt, so geh hin und weise ihn zurecht zwischen dir und ihm allein“ (Mt 18,15)? Doch derselbe Herr gebietet auch, den öffentlich zurechtzuweisen, der in der Sünde verharrt.

Weiterlesen (53 Wörter)

Was also? Wird eine Zurechtweisung vor der Gemeinde nicht Anstoß erregen? Im Gegenteil: Größer ist der Anstoß, wenn man einen allen bekannten Sünder nicht zurechtweist. Darum hat auch Gott den Pharao (Ex 14), Nebukadnezar (Dan 4) und viele andere gleichsam öffentlich hingestellt und bestraft, um die Menschen auf Erden zur Einsicht zu bringen.

Augustinus von Hippo

5. JahrhundertKirchenvater

Was aber, wenn es oft so geschieht, dass jemand zugrunde geht, wenn du ihn bestrafst, während ein anderer zugrunde geht, wenn du ihn ungestraft lässt? Ich bekenne, dass ich täglich Verfehlungen dieser Art begehe.

Wer ist der Mietling? Derjenige, der den Wolf kommen sieht und flieht (Joh 10,12). Derjenige, der das Seine sucht und nicht das, was Jesus Christus wohlgefällt (Phil 2,21). Derjenige, der es nicht wagt, einen Sünder öffentlich zurechtzuweisen.

Siehe, jemand hat eine Sünde begangen, und zwar eine schwere Sünde. Er muss verurteilt werden, er muss ausgeschlossen werden. Doch wenn er ausgeschlossen ist, wird er zum Feind. Er beginnt Ränke zu schmieden und zu schaden, soweit er kann.

Weiterlesen (75 Wörter)

Und so schweigt jener, der das Seine sucht und nicht das, was Jesus Christus wohlgefällt. Er erhebt keine Anklage, damit er das nicht verliere, wonach er trachtet: das Gut menschlicher Freundlichkeit. Auch will er die Last menschlicher Feindschaft nicht auf sich nehmen.

Siehe, der Wolf packt das Schaf an der Kehle. Der Teufel treibt einen Gläubigen zum Ehebruch. Du aber schweigst und verurteilst nicht. O Mietling! Du hast den Wolf kommen sehen und bist geflohen.

Basilius der Große

4. JahrhundertKirchenvater

Falsche Nachsicht gegen die in Lastern Verhärteten ist Verrat an der Wahrheit. Sie ist ein Anschlag gegen das gemeinsame Wohl und gewöhnt daran, jedes Laster gleichgültig anzusehen.

„Die aber sündigen“, sagt der Apostel, „weise vor allen zurecht.“ Sogleich fügt er den Grund hinzu: „damit auch die übrigen Furcht haben.“

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Verurteile niemanden vor den Überführungen. Wer aber in irgendwelchen Gesetzlosigkeiten offenkundig überführt ist, dem gewähre keine Schonung. Über die Überführten sprich das Urteil vor allen aus, damit sie aus Furcht vor Strafe die Sünde meiden. Danach schreckt der Apostel auch Timotheus selbst durch ein furchtbares Zeugnis.

Euthymios Zigabenos

11. JahrhundertAusleger

„Die Sündigenden aber weise vor allen zurecht.“

Christus sprach über den, der gesündigt hat, so: „Geh hin und weise ihn zurecht zwischen dir und ihm allein“ (Mt 18,16). Dort aber spricht Er von einer Sünde, die vor den anderen noch verborgen ist. Hier dagegen ist von einer Sünde die Rede, die allen bekannt ist.

Wenn nämlich diejenigen, die von der Sünde des Betreffenden wissen, nichts von seiner Überführung, das heißt von Verurteilung und Strafe, erfahren, können auch sie dazu bewegt werden, ihn nachzuahmen.

Wie eine Verurteilung ohne Zeugen schädlich ist, so ist auch das Ausbleiben der Strafe für offenkundig Sündigende ein Weg zur Sünde für andere.

„Damit auch die übrigen Furcht haben.“

Durch die offenkundige Bestrafung derer, die der Sünde überführt wurden, sollen auch die anderen zur Einsicht gebracht werden.

Theophan der Einsiedler

19. JahrhundertKirchenvater

Die Rede handelt weiterhin von den Presbytern. Wenn sich nach Untersuchung erweist, dass einer von ihnen wirklich gesündigt hat, weise ihn vor allen zurecht, damit auch die übrigen Furcht haben und sich mit größerer Vorsicht von Sünden zurückhalten. Denn wenn einem Presbyter keine Schonung gewährt wird, was wird dann den anderen zuteil?

Weiterlesen (331 Wörter)

Ambrosiaster schreibt: "Obwohl man der einem Presbyter zugeschriebenen Schuld nicht leicht glauben darf, gebietet der Apostel, ihn öffentlich zurechtzuweisen, wenn bewiesen oder offenkundig ist, dass er schlecht gehandelt hat. So sollen auch die übrigen Furcht haben. Das ist nicht nur für den geweihten Klerus, sondern auch für das Volk sehr nützlich. Denn wenn sie sehen, dass auch ein würdiger Mann wegen Sünde zurechtgewiesen wird, werden sie sich notwendig selbst vorsichtig halten."

Dasselbe lesen wir auch beim seligen Theodoret: "Verurteile nicht vor den Überführungen, sagt er. Die aber, die offenkundig irgendwelcher Gesetzlosigkeiten überführt sind, würdige keiner Schonung. Nach der Überführung sprich über sie das Urteil in Gegenwart aller, damit sie aus Furcht vor Strafe die Sünde meiden."

Der heilige Chrysostomus erörtert hierbei alle Fehlenden im Allgemeinen, doch so, dass seine Rede auch enger auf das Gericht über Presbyter angewandt werden kann. "Schneide nicht sofort ab, das heißt: sprich nicht sofort das Urteil und vollziehe nicht sofort die Strafe. Untersuche vielmehr alles mit großer Genauigkeit. Wenn du aber klar erkannt hast, fordere streng Strafe, damit auch andere unterwiesen werden.

Denn wie unbedachtes Verurteilen schädlich ist, so bedeutet es, anderen den Weg zu öffnen, dass auch sie dies tun und wagen, wenn man offenkundig Sündigende nicht bestraft. Weise zurecht, sagt er, und zeigt damit, dass man nicht irgendwie handeln muss, sondern mit Strenge. Auf diese Weise werden auch andere sich fürchten.

Wird aber nicht größeres Ärgernis entstehen, wenn du vor allen zurechtweist? Wie sollte das geschehen? Wenn sie die Sünde erfahren und keine Strafe sehen, dann werden sie sich wirklich ärgern. Denn dadurch, dass Sündigende unbestraft bleiben, gleiten viele natürlicherweise selbst in die Sünde aus. Umgekehrt werden viele gebessert, wenn jene bestraft werden.

So handelte auch Gott. Er stellte den Pharao in die Mitte, zur Schau vor allen, und bestrafte ihn. Ebenso sehen wir, dass auch Nebukadnezar und viele andere Menschen und Städte vor allen sichtbar Strafe empfingen. Folglich will der Apostel, dass alle Furcht vor dem Bischof haben, und stellt ihn über alle."

Michail Cheraskov

19. JahrhundertAusleger

„Es muss unglaublich erscheinen, dass derjenige, der Vertreter Gottes ist, verbrecherisch handle. Doch es kommt vor, dass ein Presbyter, weil ihm der Vorsteherdienst in der Kirche anvertraut ist, einen der Sündigenden kränkt. Diese aber sind ihm deshalb feindlich gesinnt und flechten Verleumdung gegen ihn“ (Ambrosius).

„Die Sündigenden aber“, nämlich die Presbyter, „weise vor allen zurecht“, selbstverständlich in besonders wichtigen Fällen, „damit auch die übrigen Furcht haben“ (1 Tim 5,20).

„Wird nicht noch größerer Anstoß entstehen, wenn du vor allen zurechtweist?“, fragt der heilige Chrysostomus. Er löst diesen Einwand mit folgenden Worten: „Wenn sie die Sünde erfahren und die Strafe nicht sehen, dann werden sie wahrhaft Anstoß nehmen.

Weiterlesen (70 Wörter)

Denn weil die Sünder unbestraft bleiben, geraten naturgemäß auch viele andere zur Sünde. Umgekehrt werden viele gebessert, wenn jene bestraft werden. So handelte auch Gott. Er führte den Pharao in die Mitte, allen zur Schau, und bestrafte ihn.

Wir sehen auch, dass Nebukadnezar und viele andere Menschen der Stadt offenkundig vor allen Strafe empfingen. Folglich will der Apostel, dass alle Furcht vor dem Bischof haben, und stellt ihn über alle.“

Nikanor (Kamenski)

19. JahrhundertAusleger

Der Apostel gebietet, ein Gericht über einen Presbyter nicht ohne zwei oder drei glaubwürdige Zeugen zu beginnen und es mit großer Vorsicht zu führen. Er beschwört vor Gott und den Engeln, ohne Vorurteil an die Sache heranzutreten und sie unparteiisch zu behandeln.

Wenn der Beschuldigte sich als schuldig erweist, befiehlt der Apostel, ihn vor allen zurechtzuweisen. So sollen andere davor bewahrt werden, in ähnliche Verfehlungen zu fallen.

„Der Apostel sagte nicht: Verurteile nicht, sondern: Nimm keine Anklage an, und rufe ihn überhaupt nicht vor Gericht.“

„Wenn es aber geschieht, dass zwei oder drei Zeugen auftreten, zur Bestätigung und Anklage, wie es nach dem Gesetz für alle gefordert war (Dtn 19,15), dann nimm diese Anklage an.

Weiterlesen (283 Wörter)

Wenn du sie annimmst, prüfe sie jedoch. Erst nach der Prüfung sprich das Urteil und verhänge die Strafe. Die Worte des Apostels weisen auf eine strenge Untersuchung hin.

Schneide nicht sogleich ab, sondern untersuche alles mit großer Genauigkeit. Wenn du es aber klar erkannt hast, dann bestrafe streng, damit auch die anderen zur Einsicht kommen.

Denn wie es schädlich ist, unbedacht zu verurteilen, so bedeutet es, anderen den Weg zu öffnen, dass auch sie dasselbe tun, wenn man offenkundig Sündigende nicht bestraft.

Er sagt: Weise zurecht. Damit zeigt er, dass dies nicht irgendwie geschehen soll, sondern mit Strenge. Denn auf diese Weise werden auch die anderen sich fürchten.

Folglich will der Apostel, dass alle Furcht vor dem Bischof haben und ihn über alle stellen.“

„Als er vom Gericht zu sprechen begann, fügte er hinzu: Ich bezeuge vor Gott.“ Eine furchtgebietende Mahnung spricht er aus. Er sagt gleichsam: „Ich rufe Gott, Seinen Sohn und Seine Diener zu Zeugen dafür an, dass ich dir geboten habe. Siehe, vor allen gebiete ich dir.“

Er schreckt Timotheus. Er ruft den Vater und den Sohn zu Zeugen des Gesagten an, damit er am kommenden Tag, falls etwas gegen die Pflicht geschehen sollte, vor Ihm gerechtfertigt sei. Das heißt: Er nimmt jede Verantwortung von sich“ (Chrysostomus).

Nach der Erklärung des seligen Theophylakt spricht der Apostel zu Timotheus gleichsam so: „Sei gleichmäßig gegenüber denen, über die Gericht gehalten wird, damit keine Entscheidung ohne Überlegung, kein prokrima, geschehe.

Tue nichts aus Abweichung, das heißt aus Parteilichkeit, indem du dich auf eine Seite neigst. Niemand soll dich vorher einnehmen und dich im Voraus an sich ziehen. Allein dadurch soll er dich nicht dazu bringen, ein Urteil zu sprechen und eine Entscheidung festzusetzen.“

Rosanow N.P.

19. JahrhundertAusleger

Danach gibt der Apostel Timotheus Weisungen darüber, wie man mit Presbytern umgehen muss. Wenn sie ihre Pflichten gut erfüllen, sollen sie vonseiten des Bischofs und aller Gläubigen doppelter Achtung würdig sein.

Das heißt: Neben der Achtung, die gewöhnlich dem Rang des Presbyters erwiesen wird, soll auch ihrer eigenen Person Achtung gezollt werden. Ebenso soll ihre segensreiche Tätigkeit zum Nutzen der Kirche geehrt werden.

Was unwürdige Presbyter betrifft, so soll man sie vor allen zurechtweisen. Gemeint ist freilich vor der ganzen Versammlung der Presbyter, nicht vor dem ganzen Volk, damit dessen Achtung vor dem heiligen Stand nicht gemindert werde.

Da Timotheus von ziemlich furchtsamem Charakter war (1 Kor 16,10) und zudem jung, beschwört ihn der Apostel, diesen seinen Befehl unbedingt zu erfüllen und sich vor nichts zu fürchten.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 11 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. Τοὺς
    tous
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  2. ἁμαρτάνοντας
    hamartanontas
    I sin
    G264 · ἁμαρτάνω
  3. ἐνώπιον
    enōpion
    vor/bevor
    G1799 · ἐνώπιον
  4. πάντων
    pantōn
    alle/ganz
    G3956 · πᾶς
  5. ἔλεγχε
    elenche
    I rebuke
    G1651 · ἐλέγχω
  6. ἵνα
    hina
    damit/um zu
    G2443 · ἵνα
  7. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  8. οἱ
    hoi
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  9. λοιποὶ
    loipoi
    remaining
    G3062 · λοιπός
  10. φόβον
    phobon
    Furcht
    G5401 · φόβος
  11. ἔχωσιν
    echōsin
    haben/sein
    G2192 · ἔχω