Die Kirchenväter zu diesem Vers

2. Timotheus 4,2Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Predige das Wort, halte an, es sei zu rechter Zeit oder zur Unzeit; strafe, drohe, ermahne mit aller Geduld und Lehre.

Luther 1912 / Menge

κηρυξον τον λογον επιστηθι ευκαιρως ακαιρως ελεγξον επιτιμησον παρακαλεσον εν παση μακροθυμια και διδαχη

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

13 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Was bedeutet „gelegen und ungelegen“? Es heißt: Setze keine bestimmte Zeit fest. Immer soll es für dich Zeit dafür sein, nicht nur in der Zeit des Friedens, der Ruhe oder des Sitzens in der Kirche. Selbst wenn du in Gefahr bist, selbst wenn im Gefängnis, selbst wenn in Fesseln, selbst wenn du dich anschickst, in den Tod zu gehen: auch dann überführe und höre nicht auf, zurechtzuweisen.

Dann ist die Überführung auch gelegen, wenn sie Erfolg haben kann, wenn sich eine Sache darbietet, die der Überführung würdig ist.

„Ermahne“, sagt er. Wie die Ärzte zuerst die Wunde zeigen und den Schnitt machen, dann aber auch das Heilmittel auflegen, so tut es auch der Apostel. Wenn etwas davon ausgelassen wird, ist das Übrige nutzlos.

Weiterlesen (194 Wörter)

Wenn du drohst, ohne zu überführen, wirst du frech erscheinen, und niemand wird hören. Wenn du aber zuerst überführst, nimmt der Hörende die Drohung an. Ohne dies bleibt er schamlos. Wenn du andererseits überführst und drohst, wenn auch mit Kraft, aber keine Tröstung anbietest, verdirbst du wiederum die ganze Sache.

Denn die Überführung ist an sich unerträglich, wenn sie nicht mit Tröstung gemischt ist. So ertragen die Leidenden beim Schnitt einer Wunde, auch wenn er heilsam ist, die Schmerzen des Schneidens und Öffnens nicht, wenn nicht viele Mittel angewandt werden, die den Schmerz lindern. Ebenso ist es hier.

„Mit aller Langmut und Lehre“, sagt er. Wer überführt, muss Langmut haben, damit der Hörende nicht ohne Grund glaubt. Auch die Drohung muss mit Tröstung verbunden sein, damit sie angenommen wird.

Was bedeutet aber das zur Langmut hinzugefügte Wort „und Lehre“? Überführe nicht mit Zorn, nicht mit Hass, nicht mit Bosheit, nicht mit Feindschaft, als ginge es gegen einen Feind. All dies muss beiseitegelassen werden. Wie also? Mit Liebe, mit Mitleid, indem du mehr leidest als der Überführte selbst und in der Seele seinen Zustand beklagst.

„Mit aller Langmut und Lehre“, sagt er, und nicht irgendwie.

Theophylakt von Bulgarien

11. JahrhundertKirchenvater

„Verkünde das Wort.“ Wozu beschwört der Apostel? Was bedeutet dies? Verkünde das Wort. Verbirg die in dir befindliche Gabe nicht, und vergrabe sie nicht in der Erde. O, mögen wir uns davor fürchten, die wir träge sind zu predigen.

„Tritt auf, gelegen oder ungelegen.“ Verkünde unablässig. Sprich unermüdlich, nicht einmal, sondern immer. Für dich soll es keine festgesetzte Zeit geben, sondern gelegen und ungelegen. Gelegen heißt: in der Zeit des Friedens, der Ruhe und des Aufenthalts in der Kirche. Ungelegen heißt: in Gefahren und außerhalb der Kirche. Sprich und verkünde.

Weiterlesen (264 Wörter)

„Gelegen und ungelegen“ sagte der Apostel in demselben Sinn, wie man es in der gewöhnlichen Rede sagt. Als günstige Zeit für die Predigt gilt eine friedliche und ruhige Zeit. Als ungünstige Zeit gilt die Zeit der Bedrängnisse. Andere halten die Predigt in der Kirche für gelegen, die außerhalb der Kirche aber für ungelegen.

Oder auch anders: Warte nicht auf die Zeit des Falles, sondern lehre, bevor jemand fällt.

„Überführe.“ Wenn du siehst, dass dies getan werden muss, also wenn du jemanden findest, der sündigt oder sündigen will, dann lass es nicht ungenutzt vorübergehen.

„Weise zurecht.“ Nachdem du überführt und dem Fehlenden seinen Fehler bewiesen hast, weise ihn zurecht. Das heißt: lege eine Epitimie und Strafe auf.

„Ermahne.“ Zurechtweisung mit Strafe gleicht einem Schnitt, die Tröstung aber einem angenehmen Pflaster. Lege also das Pflaster der Tröstung auf, damit der Schnitt allein nicht äußersten Schmerz hervorbringt und in Verzweiflung stürzt.

„Mit aller Langmut und Lehre.“ Verbinde dies mit aller Umsicht. Denn auch die Überführung muss mit aller Langmut geschehen, damit der Überführte nicht ohne Grund allem glaubt. Sie muss auch mit Lehre geschehen, indem erklärt wird, wie er gesündigt hat und worin die Sünde liegt.

So muss man auch mit Langmut zurechtweisen, indem man Strafen nicht wie einem Feind auferlegt, sondern wie einem Sohn zur Belehrung. „Und mit Lehre“ bedeutet: indem man ihn selbst den Nutzen der Strafe lehrt. Die Tröstung bedarf vor allem der Langmut und der Lehre.

Es soll keine zufällige Langmut sein, sondern „alle“ Langmut. Das heißt: eine Langmut, die sich bei jeder Gelegenheit zeigt, in Taten, Worten und in der äußeren Haltung.

Augustinus von Hippo

5. JahrhundertKirchenvater

Ich weiß, dass geschrieben steht: „Bei vielen Worten bleibt Sünde nicht aus“ (Spr 10,19). So will ich nur Dich verkünden und Dich verherrlichen. Dann werde ich nicht nur die Sünde meiden, sondern auch einen guten Lohn erlangen, wie viel ich auch auf diese Weise rede.

Denn ein von Dir gesegneter Mensch hätte seinem wahren Sohn im Glauben keine Sünde vorgeschrieben: „Verkünde das Wort, tritt auf zur rechten und zur unrechten Zeit.“ Sollen wir etwa, Herr, behaupten, jener habe nicht viel geredet, der Dein Wort nicht nur zur rechten, sondern auch zur unrechten Zeit verkündete?

Doch dabei waren es nicht zu viele Worte, denn es wurde nur das Notwendige gesagt.

Basilius der Große

4. JahrhundertKirchenvater

Der Apostel rät Timotheus, die Überführung zu gebrauchen. Jede Überführung verwundet den Überführten spürbar und quält ihn heftig, indem sie die Schande der Sünde vor Augen stellt. Gerade dadurch ist sie für den sehr heilsam, der seine eigenen Fehltritte nicht empfindet, denn sie führt ihn zur Einsicht und zu wahrer Reue. Welche leibliche Wunde verursacht einen solchen Schmerz wie die Qual, die in der Seele durch das treffende Wort entsteht, das dem Gewissen der durch schlechte Taten Beschämten spürbar wird?

Athanasius der Große

4. JahrhundertKirchenvater

Die rechte Zeit zu erkennen, ist vor allem für die Übungen in der Tugend notwendig. So unterweist auch der selige Paulus seinen Schüler, die angemessene Zeit zu kennen, und lehrt ihn mit den Worten: Stehe Wache zur Zeit und zur Unzeit. So soll er beides kennen und tun, was seiner Zeit entspricht, sich aber eines Tadels zur Unzeit enthalten.

Ephraem der Syrer

4. JahrhundertKirchenvater

Predige unablässig das Wort und bewahre im Sinn jenes Zeugnis, das ich dir im Verborgenen bezeugt habe, das heißt: innerlich in deiner Seele, allezeit. Ich sage dir nicht: wo es gelegen und wo es ungelegen ist. Vielmehr sollst du überall, wo du einen Ort findest, überführen, furchtlos tadeln, erbauen und mit aller Langmut lehren.

Ambrosius von Mailand

4. JahrhundertKirchenvater

Der Apostel sagt: „Was wollt ihr? Soll ich mit der Rute zu euch kommen oder mit Liebe und im Geist der Sanftmut?“ (1 Kor 4,21). Zuerst sprach er von der Rute und schlug sie gleichsam mit einer haselnussenen Rute, um sie später im Geist der Sanftmut zu trösten.

So tröstete die Sanftmut denselben, den die Rute von den himmlischen Mysterien ferngehalten hatte. Daher gibt er dem Schüler solche Gebote und sagt: Überführe, weise zurecht, ermahne. Zwei sind streng, eines ist mild. Doch sie sind so streng, dass sie danach auf gleiche Weise trösten.

Weiterlesen (54 Wörter)

Denn wie bei Leibern, die an einem Überfluss der Galle krank sind, bittere Speise oder bitterer Trank wie Süße wirkt, während Süßigkeit der Speisen wie Bitterkeit ist, so ist es auch dort, wo der Geist getroffen ist. Er erkrankt an der sinnlichen Hitze der Schmeichelei und wird wiederum durch die Bitterkeit der Besserung gemäßigt.

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

„Verkünde das Wort.“ Siehe Vers 1.

„Tritt auf, gelegen und ungelegen.“ Nichts, was zur Unzeit getan wird, ist lobenswert. Darum befiehlt der Apostel Timotheus nicht, einfach und irgendwie zu predigen. Vielmehr soll er jede Zeit für dazu geeignet halten. Das tat auch er selbst, indem er im Gefängnis, auf dem Schiff und bei der vorgesetzten Mahlzeit lehrte. Davon zeugt, was in Philippi, in Troas und auf dem Meer geschah.

„Überführe, weise zurecht, bitte inständig mit aller Langmut und Lehre.“ So handeln auch weise Ärzte. Wenn die Krankheit verborgen ist, schneiden sie zuerst und gebrauchen scharfe Heilmittel. Danach legen sie lindernde Pulver auf.

Darum gleicht die „Überführung“ dem Schneiden, die „Zurechtweisung“ der Vielschichtigkeit der Heilmittel, die „inständige Bitte“ aber den lindernden Arzneien. Da es jedoch geschieht, dass manche die angebotene Heilung nicht annehmen, war es notwendig, auch ihnen die gebührende Unterweisung vorzulegen.

Maximus der Bekenner

7. JahrhundertKirchenvater

Was bedeutet, was der Apostel im Brief an Timotheus schrieb: „Dränge darauf zur Zeit und zur Unzeit“ (2 Tim 4,2)? Er meint dies: Wenn jemand vom Bösen besessen ist, sodass es zur rechten Zeit ist, ihn zu lehren, dann ermahne ihn durch die Lehre, damit er das Böse fliehe und das Gute wähle. Wenn aber jemand nicht vom Bösen besessen ist, sodass es ungelegen scheint, ihn zu lehren, dann flöße ihm Erkenntnis ein. So stärkst du ihn für den kommenden Kampf gegen die Versuchungen.

Severian von Gabala

5. JahrhundertKirchenvater

Indem Paulus dies befiehlt, will er, dass der Lehrer zu jeder Zeit bei den Schülern sei und ihnen rechtzeitig die Erinnerung an die Sünde darreiche. Dann stellt sich die Frage, wie man einen Fehlenden rechtzeitig überführen soll. Der Apostel erklärt den Sinn richtig und sagt: Wenn ein Mensch ohne vorherige Hilfe bleibt, muss man warten, bis er zuerst sündigt, und ihn dann überführen und zur Buße lenken. Das soll nicht nur zur Zeit, sondern auch zur Unzeit geschehen, damit „zur Unzeit“ der Augenblick sei, in dem die Sünde noch nicht zur Tat gelangt ist.

Gregor der Große

6. JahrhundertKirchenvater

Die Vorsteher müssen also mit aller Aufmerksamkeit dafür sorgen, dass durch sie nicht nur keineswegs Böses geschieht, sondern auch das Rechte nicht in übermäßigem und ungeordnetem Maß getan wird.

Denn oft verliert die Kraft der Worte ihre Wirkung, wenn sie in den Herzen der Hörenden durch unvorsichtige und geschwätzige Unbesonnenheit geschwächt wird. Gerade diese Geschwätzigkeit befleckt ihren Urheber, weil sie den Hörenden nicht zum Nutzen ihres Fortschritts dienen will.

Darum sagte Paulus, als er seinen Schüler zur Beharrlichkeit in der Predigt ermahnte: „Ich bezeuge vor Gott und Christus Jesus, der Lebende und Tote richten wird, bei Seinem Kommen und bei Seinem Reich: Verkünde das Wort, tritt auf, gelegen und ungelegen.“

Indem er „ungelegen“ sagt, stellte er zuerst „gelegen“ voran. Wohl deshalb, weil er sich im Bewusstsein des Hörenden durch bloße Nachlässigkeit kompromittiert hätte, wenn die Unzeitigkeit die rechte Zeit nicht zu nutzen wüsste.

Theophan der Einsiedler

19. JahrhundertKirchenvater

Hier liegt die Hauptsache des Hirten. Wenn sie erfüllt ist, wird sie ihn rechtfertigen. Wenn sie nicht erfüllt ist, wird sie ihn beim furchtbaren Gericht verurteilen.

Keine anderen Tugenden werden ihn dann retten, wenn er sich in dieser Hinsicht als unberichtigt erweist. Darum legt der heilige Apostel dies so eindringlich vor.

Der Inhalt des hier Vorgelegten entspricht dem, was über die Schrift gesagt wurde. Die Schrift ist nützlich zur Lehre, und hier heißt es: Verkünde, tritt auf. Die Schrift ist nützlich zur Überführung, und hier heißt es: Überführe.

Die Schrift ist nützlich zur Besserung, und hier heißt es: Weise zurecht. Die Schrift ist nützlich zur Erziehung in der Gerechtigkeit, und hier heißt es: Ermahne mit aller Langmut und Lehre.

Weiterlesen (906 Wörter)

Er legt gleichsam nahe: Alles, was du in der Schrift wie eine weise Biene sammelst, trage in die Seelen der dir Anvertrauten.

Wozu genau beschwört der Apostel? Was ist dies? Verkünde das Wort. Verbirg es nicht und vergrabe die in dir befindliche Gabe nicht in der Erde. O, lasst uns davor erschrecken, wir, die wir träge sind zu predigen, sagt der selige Theophylakt.

Tritt auf, gelegen oder ungelegen. Tritt auf bedeutet: Stehe immer darauf, zu predigen. Predige unaufhörlich, rede unermüdlich. Nicht so, dass man einmal redet und es genug ist, sondern rede und lehre immer, sagt der selige Theophylakt.

Was bedeutet gelegen oder ungelegen? Bestimme keine festgelegte Zeit. Es soll dir immer Zeit dafür sein, nicht nur während Frieden, Ruhe oder Aufenthalt in der Kirche. Auch wenn du in Gefahr bist, im Gefängnis, in Fesseln oder dich bereitest, in den Tod zu gehen, überführe auch dann und höre nicht auf zurechtzuweisen.

Dann ist es auch gelegen, eine Überführung vorzunehmen, wenn sie Erfolg haben kann oder wenn sich eine passende Gelegenheit bietet, sagt Chrysostomus.

Der heilige Apostel befiehlt Timotheus nicht einfach und irgendwie zu predigen, sondern jede Zeit dafür als geeignet zu erachten. Das tat auch er selbst, indem er im Gefängnis, auf dem Schiff und bei aufgetischtem Mahl lehrte. Davon zeugt das Geschehen in Philippi, in Troas und auf dem Meer, sagt der selige Theodoret.

Gelegen und ungelegen sagte der Apostel in demselben Sinn, in dem man es in gewöhnlicher Rede sagt. So denken manche und halten die friedliche und ruhige Zeit für gelegen zur Predigt, die notvolle Zeit aber für ungelegen, weil man dann angeblich nicht zum Predigen kommt.

Andere halten die Predigt in der Kirche für gelegen, die außerhalb der Kirche aber für ungelegen. Oder noch anders: Warte nicht auf die Zeit des Falls, sondern lehre, bevor jemand fällt, sagt der selige Theophylakt.

Warte nicht auf eine Zeit. Sobald du siehst, dass die Predigt nötig ist und Nutzen bringen kann, predige, in welchen Umständen du dich auch befindest.

Überführe. Wenn du siehst, dass dies getan werden muss, also wenn du jemanden findest, der sündigt oder zu sündigen beabsichtigt, dann lass es nicht ungenutzt vorübergehen. Die Überführung gilt sowohl dem, der in Andersmeinung abweicht, als auch dem, der die Gebote verletzt.

Die Überführung hat zum Ziel, dem einen seine falsche Denkweise aufzudecken und dem anderen die Unrichtigkeit seines Verhaltens. Beide soll sie zum Bewusstsein der Schuld bringen und in ihnen das Verlangen nach Besserung wecken.

Sie verlangt ein festes Herz, damit man sich vor dem Angesicht nicht schämt.

Weise zurecht. Nachdem du überführt und dem Fehlenden seine Verfehlung bewiesen hast, weise ihn zurecht, sagt der selige Theophylakt.

Επιτιμησον bedeutet: Nötige ihn auch mit der Strenge der hirtenamtlichen Vollmacht, sich zu bessern. Lege ihm eine Epitimie auf, gebrauche die kirchlichen Besserungsstrafen und lege sie wie Pflaster auf die Wunden.

Dadurch soll er zum Entschluss der Besserung gebracht und auf den Weg der Besserung gestellt werden.

Ermahne, παρακαλεσον, bedeutet sowohl: bitte und überrede, als auch: tröste. Beides braucht der zu Bessernde, damit er das Werk der Selbstbesserung willig und gern führt.

Hier ist sowohl die Ermutigung durch die Hoffnung auf Erfolg als auch durch die Leichtigkeit, ihn zu erreichen, passend. Mehr noch ist die Helligkeit des Zustandes dessen passend, der geordnet lebt.

Zurechtweisung und Strafe gleichen einem Schnitt, der Trost aber einem angenehmen Pflaster. Lege also das Pflaster des Trostes an, damit nicht der Schnitt allein durch äußersten Schmerz in Verzweiflung stürze, sagt der selige Theophylakt.

Ähnlich den Ärzten hat er den Abszess gezeigt und den Schnitt gemacht. Nun legt er auch das Pflaster an, sagt Chrysostomus. Wenn die Krankheit verborgen ist, machen die Ärzte zuerst einen Einschnitt und gebrauchen scharfe Heilmittel. Danach wenden sie lindernde Pulver an, sagt der selige Theodoret.

Zu den Worten: Überführe, weise zurecht, ermahne, fügt Chrysostomus folgende Anwendung hinzu: Wenn irgendetwas von alledem ausgelassen wird, ist das Übrige nutzlos. Wenn du zurechtweist, ohne zu überführen, wirst du verwegen erscheinen, und niemand wird hören.

Wenn du aber vorher überführst, wird der Hörer die Zurechtweisung annehmen. Ohne dies bleibt er schamlos. Wenn du andererseits überführst und zurechtweist, auch mit Kraft, aber keinen Trost anbietest, verdirbst du wiederum das ganze Werk.

Denn Überführung ist an sich unerträglich, wenn sie nicht mit Trost gemischt ist. Wie bei einem Wundschnitt der Leidende, auch wenn er heilsam ist, die Schmerzen des Schneidens und Einschneidens nicht erträgt, wenn nicht viele Mittel zur Linderung des Schmerzes angewandt werden, so ist es auch hier.

Mit aller Langmut und Lehre. Da es um die Besserung von Schwachheiten geht und diese sich den Heilmitteln nicht sofort fügen, braucht der heilende Hirte vor allem Geduld, und nicht geringe, sondern lange Geduld.

Da die Heilung ganz durch eine freie Veränderung von Gedanken, Empfindungen und Gesinnungen geschieht, diese aber vor allem nur durch Veränderung der Überzeugungen erreicht werden kann, muss der Hirte darauf besonders seine Sorge und Anstrengung richten.

Darum soll er mit Langmut Lehre verbinden, oder er soll langmütig lehren. Er soll sich über den Misserfolg nicht ärgern, sondern mit Sanftmut und Liebe handeln.

Chrysostomus sagt: Der Zurechtweisende muss bei der Lehre Langmut haben, damit der Hörende nicht ohne Grundlage glaubt. Was bedeutet aber das zur Langmut hinzugefügte Wort: und Lehre?

Überführe nicht mit Zorn, nicht mit Hass, nicht mit Bosheit, nicht mit Feindschaft, als ginge es gegen einen Feind. All dies muss verlassen werden. Wie also? Mit Liebe, mit Mitleid, indem du mehr trauerst als der Überführte selbst und seine Lage von Herzen beklagst.

Ivanov A.V.

19. JahrhundertAusleger

„Tritt auf, gelegen und ungelegen.“ Die Predigt des Hirten darf, ebenso wie die Sorge um die Erziehung der Christen zur Tugend, nicht auf eine bestimmte Zeit oder Methode beschränkt sein. Immer und überall, bei jeder Gelegenheit und in jeder Lage, muss der Hirte als Prediger und Lehrer der Frömmigkeit auftreten, wenn nicht durch das Wort, so durch das Beispiel.

„Überführe, weise zurecht, bitte inständig.“ Es werden verschiedene Arten der pastoralen Predigt aufgezählt. An erster Stelle steht die Überführung, entsprechend dem Bedürfnis des Timotheus, gegen den Irrtum zu kämpfen. Doch gilt dies auch für alle Hirten. Sie müssen zuerst sorgsam die Herde von eingeschlichenen Irrtümern reinigen und dann mit dem Werk der Ermahnung beginnen.

Weiterlesen (68 Wörter)

Die Zurechtweisung ist nur eine verstärkte Form oder Folge der Überführung. Sie wird nur gegen Ungehorsame und Freche angewandt. Die inständige Bitte schließlich richtet sich entweder an völlig Unverbesserliche und muss dann von Langmut begleitet sein, oder an Gehorsame. Dann verwandelt sie sich in Lehre.

Gewiss gibt es auch andere Arten der Erbauung. Doch der Apostel hat sie bereits durch den Hinweis auf die Notwendigkeit beständiger Unterweisung bezeichnet.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 14 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. κήρυξον
    kēryxon
    predigen
    G2784 · κηρύσσω
  2. τὸν
    ton
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  3. λόγον
    logon
    Wort
    G3056 · λόγος
  4. ἐπίστηθι
    epistēthi
    I stand by
    G2186 · ἐφίστημι
  5. εὐκαίρως
    eukairōs
    well timed
    G2122 · εὐκαίρως
  6. ἀκαίρως
    akairōs
    unseasonably
    G171 · ἀκαίρως
  7. ἔλεγξον
    elenxon
    I rebuke
    G1651 · ἐλέγχω
  8. ἐπιτίμησον
    epitimēson
    I rebuke
    G2008 · ἐπιτιμάω
  9. παρακάλεσον
    parakaleson
    I summon
    G3870 · παρακαλέω
  10. ἐν
    en
    in/an/unter
    G1722 · ἐν
  11. πάσῃ
    pasē
    alle/ganz
    G3956 · πᾶς
  12. μακροθυμίᾳ
    makrothymia
    Geduld
    G3115 · μακροθυμία
  13. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  14. διδαχῇ
    didachē
    teaching
    G1322 · διδαχή