Die Kirchenväter zu diesem Vers

2. Mose (Exodus) 14,4Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Und ich will sein Herz verstocken, daß er ihnen nachjage, und will an Pharao und an aller seiner Macht Ehre einlegen, und dieÄgypter sollen innewerden, daß ich der HERR bin. Und sie taten also.

Luther 1912 / Menge

וְחִזַּקְתִּ֣י אֶת־לֵב־פַּרְעֹה֮ וְרָדַ֣ף אַחֲרֵיהֶם֒ וְאִכָּבְדָ֤ה בְּפַרְעֹה֙ וּבְכָל־חֵיל֔וֹ וְיָדְע֥וּ מִצְרַ֖יִם כִּֽי־אֲנִ֣י יְהוָ֑ה וַיּֽ͏ַעֲשׂוּ־כֵֽן׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

2 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Die "Verhärtung des Herzens durch Gott" wird in Ex. 9:12 erwähnt. Und alle Ägypter sollen erkennen, dass ich der Herr bin - siehe Ex. 7:4-5, Ex. 9:16, Ex. 14:18.

Vissarion (Nechaev)

19. JahrhundertAusleger

Der Herr wird das Herz des Pharao verhärten. Indem er den Hebräern aufträgt, einen besonderen und riskanten Weg zu beschreiten, gibt er dem Pharao die Möglichkeit, seine Unnachgiebigkeit zu offenbaren. Unter dem Einfluss dieser Situation wird in ihm die starre Haltung, die ihn lange daran hinderte, die Hebräer aus Ägypten zu entlassen, erneut lebendig werden. Wenn er von der vermeintlichen Wanderschaft der Hebräer erfährt, wird er sich fragen, ob der Gott der Hebräer sie aufgegeben hat, oder ob sie selbst das Vertrauen in Mose verloren haben und nicht bereit sind, den Anweisungen zu folgen. Er wird versuchen, die Israeliten davon abzuhalten, ihre Freiheit zu finden, indem er sie verfolgt. Der Herr wird sich über den Pharao und sein ganzes Heer verherrlichen.

Weiterlesen (108 Wörter)

Durch die Bestrafung des Pharaos und seines Heeres wird der Herr in einer neuen Weise durch die wunderbare Zerschlagung im Meer seine Gerechtigkeit und Macht zeigen. Dieses Wunder wird ihn als den wahren Gott und als den einzig wahren Beschützer seines Volkes verherrlichen. Die Ägypter werden schließlich erkennen, dass der Herr wirklich der Herr ist – nicht nur für die Hebräer, die ihn anrufen und durch Mose geleitet werden, sondern auch für die Ägypter und alle Nationen, insbesondere für die Ägypter, die in den Tiefen des Roten Meeres seine Macht und Autorität unmittelbar erfahren werden. So befolgten die Hebräer den Auftrag des Herrn und zogen südwärts von Othom.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.