Die Kirchenväter zu diesem Vers

2. Mose (Exodus) 21,12Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Wer einen Menschen schlägt, daß er stirbt, der soll des Todes sterben.

Luther 1912 / Menge

מַכֵּ֥ה אִ֛ישׁ וָמֵ֖ת מ֥וֹת יוּמָֽת׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

Ein Kirchenvater kommentiert diesen Vers

Wlastow G.K.

19. JahrhundertAusleger

Es besteht kein Unterschied zwischen dem Töten eines freien Menschen und dem eines hebräischen Dieners. Hinsichtlich der Tötung eines ausländischen Dieners gibt es verschiedene Meinungen, da Vers 20 nicht eindeutig besagt, "dass der Herr bestraft werden soll" (vgl. die vorherige Anmerkung). In jedem Fall stellt dies das einzige Beispiel für eine antike Gesetzgebung dar, die den gekauften Diener vor der Willkür des Herrn schützt.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.