Die Kirchenväter zu diesem Vers

2. Mose (Exodus) 23,26Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Es soll nichts Unträchtiges noch Unfruchtbares sein in deinem Lande, und ich will dich lassen alt werden.

Luther 1912 / Menge

לֹ֥א תִהְיֶ֛ה מְשַׁכֵּלָ֥ה וַעֲקָרָ֖ה בְּאַרְצֶ֑ךָ אֶת־מִסְפַּ֥ר יָמֶ֖יךָ אֲמַלֵּֽא׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

3 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Die Ursprungsquelle dieser Segnungen war einst die Tugend, das heißt, die Güte und der Überfluss. Es wird gesagt, dass du keine kinderlose und unfruchtbare Frau haben sollst. Doch Abraham blieb ohne Nachkommen, damit du verstehst, dass diese Segnungen nicht als Belohnung für die Tugend vergeben werden, sondern dass es andere gibt. Aus diesem Grund hat Gott dir diese Gnade durch seine Erniedrigung zugesichert.

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Der Ausdruck „Ich werde die Zahl eurer Jahre erfüllen“ wird so verstanden: Es bezieht sich auf das Leben, das Gott für die Menschen vorgesehen hat, das heißt, er wird euch ein langes Leben gewähren.

Wlastow G.K.

19. JahrhundertAusleger

Der vollständige Segen für die Menschen und das Land wird dem Volk zugesichert, durch den Gnadenspruch von Nahrung, Wasser, Nachkommenschaft und einem langen Leben.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.