Die Kirchenväter zu diesem Vers

2. Mose (Exodus) 23,8Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Du sollst nicht Geschenke nehmen; denn Geschenke machen die Sehenden blind und verkehren die Sachen der Gerechten.

Luther 1912 / Menge

וְשֹׁ֖חַד לֹ֣א תִקָּ֑ח כִּ֤י הַשֹּׁ֙חַד֙ יְעַוֵּ֣ר פִּקְחִ֔ים וִֽיסַלֵּ֖ף דִּבְרֵ֥י צַדִּיקִֽים׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

Ein Kirchenvater kommentiert diesen Vers

Wlastow G.K.

19. JahrhundertAusleger

Laut der Einschätzung verschiedener Ausleger stellen die Verse 6, 7 und 8 Richtlinien für die Richter dar. Einige, wie Knobel, glauben, dass auch Vers 9 in diesen Kontext gehört. Vers 6, in Verbindung mit Vers 3, dient als Mahnung sowohl an die Zeugen als auch an die Richter; Vers 7 fordert die Richter zur äußersten Vorsicht bei der Anwendung von Strafen, insbesondere der Todesstrafe, auf. Der Herr ist der Vergelter der Ungerechtigkeit. Die jüdische Tradition hat die Erinnerung an die große Sorgfalt, mit der Hinrichtungen durchgeführt wurden, bewahrt. Vers 8 warnt vor einem der ältesten Übel der Menschheit, der Missachtung der Heiligkeit Gottes und der Gerechtigkeit im Gericht, um eines schändlichen Vorteils willen. Die Gerichtsbarkeit ist und bleibt das Werk Gottes und verkörpert das Prinzip der Gerechtigkeit, soweit es den Menschen möglich ist. Daher werden die Richter symbolisch Elohim genannt.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.