Die Kirchenväter zu diesem Vers

Psalm 26 (25),10Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

welche mit böser Tücke umgehen und nehmen gern Geschenke.

Luther 1912 / Menge · Hebräische Zählung, Zählung der Septuaginta in Klammern.

אֲשֶׁר־בִּידֵיהֶ֥ם זִמָּ֑ה וִֽ֝ימִינָ֗ם מָ֣לְאָה שֹּֽׁחַד׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

7 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Augustinus von Hippo

5. JahrhundertKirchenvater

In ihrer Obhut liegt das Böse. Doch lass mich nicht unter den Ungerechten und Gewalttätigen sein, deren Taten schlecht sind. Ihre rechte Hand ist voll von Geschenken (Psalm 25:10). Was ihnen zur Erlangung des ewigen Lebens anvertraut wurde, haben sie missbraucht, um die irdischen Gaben zu empfangen, während sie glaubten, dassFrömmigkeit dem persönlichen Vorteil dient (1 Tim. 6:5).

Athanasius der Große

4. JahrhundertKirchenvater

Denn entweder verzerren sie die Wahrheit zum Vorteil von Geschenken, oder sie gewinnen den Verräter durch Bestechung. Oder da sie ungerecht gehandelt haben, haben sie damit ihre rechte Hand gesättigt.

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Anstelle des Begriffs „Pracht“ verwendet Simmachus den Ausdruck „Raum“; und anstelle von „Männer des Blutes“ spricht er von „Männern des Mordes“. So fleht der Prophet: „Befreie mich schnell, o Herr, denn ich habe Dein Haus geliebt und strahle mit den Strahlen Deiner Gnade. Lass mich nicht unter den Bösen sein, bei den Geldgierigen, den Mördern und den Opfern der Gerechtigkeit, damit ich nicht zugrunde gehe.“ Hier weist der Prophet erneut darauf hin, dass er von den Fremden spricht, und bezeichnet das Haus Gottes als „Hütte“, da der himmlische Tempel zu diesem Zeitpunkt noch nicht errichtet war. Deshalb ergänzt er: „Die Stätte der Wohnung Deiner Herrlichkeit.“

Euthymios Zigabenos

11. JahrhundertAusleger

Ihre Vergehen liegen in ihrer eigenen Hand. Das bedeutet, dass sie mit ihren eigenen Übertretungen konfrontiert sind – insbesondere diese Fremden – und diese Übertretungen sind sehr verlockend für sie. Ihre Hände sind übervoll mit rachsüchtigen Gaben. Die Fremden sind nicht nur böse und mörderisch, sondern auch Wucherer; denn sie handeln die Wahrheit gegen Geschenke und fällen ungerechte Urteile.

Irenäus (Klementjewsky)

18. JahrhundertAusleger

Er erläutert, wer die ungerechten und gewalttätigen Menschen sind, die er im vorhergehenden Vers erwähnt hat, und weist darauf hin, dass es sich um solche handelt, die aufgrund ihrer Gastfreundschaft zu unrecht urteilen. Dabei erkennt er die Verfehlungen der Mächtigen an, die über das Volk urteilen. Es ist jedoch wichtig zu betonen: Diejenigen, die von Unrecht betroffen sind, wobei er die Ungerechtigkeit in dem Teil des Körpers vermutet, der für den Empfang von Geschenken zuständig ist, um zu verdeutlichen, dass das Annehmen der Gaben die Ursache für die Ungerechtigkeit war.

Ireneus (Orda)

19. JahrhundertAusleger

Dieser Psalm könnte während der Verfolgung durch Saul oder Absalom verfasst worden sein. David sieht sich in akuter Lebensgefahr (V. 9); angesichts seiner Unschuld und seines unerschütterlichen Vertrauens auf Gott, der im Bund mit ihm steht (η διαθήκη αυτου του δελωσαι αυτοις). Sein Bund ist eine Offenbarung des Gesetzes für jene, die ihn fürchten, und er fleht um göttliche Hilfe, denn wenn Gott ihn beurteilt und den Konflikt zwischen ihm und seinen Feinden regelt, wird das Urteil zu seinen Gunsten ausfallen. Der Psalmist fürchtet die eingehende und strenge Prüfung seines Anliegens durch Gott nicht, im Gegenteil, er bittet darum (V. 2). „Rechtschaffenheit und Redlichkeit werden mich bewahren“; er richtet stets seinen Blick auf Gott und tut dies auch weiterhin (V. 3).

Weiterlesen (257 Wörter)

Er sehnt sich danach, nicht erschüttert zu werden; in den alten Überlieferungen steht dazu: „Lass mich nicht erschüttert werden“ (LXX nach dem Sixtinischen Codex: ου μη σαλευθω; nach anderen Quellen: ου μη ασενησω) – möge mein Fall im Gericht nicht als der schwächste erscheinen, damit ich nicht zusammenbreche... Er hat sich nie mit den Bösen eingelassen (V. 4-5); sich seiner Unschuld bewusst, kann er seine Hände reinigen und sich für gerecht erklären (V. 6). Prüfen bedeutet hier nicht „versuchen“, sondern das Läutern, ähnlich wie das Feuer, das sehr gründlich reinigt. Der Schoß verkörpert die sinnlichen Wahrnehmungen, das Herz hingegen steht für das höhere geistliche Leben und das gesamte innere Dasein. Er findet keinen Gefallen an Ungerechtigkeit oder Eitelkeit, sondern allein an dem Herrn und seiner Verherrlichung in der Anbetung (V. 6g-8), was auch in V. 4 und e mitschwingt. Der Psalmist hat stets im Sinne, wie gut Gott zu den Gerechten ist, und empfindet oft Freude (Wohlgefallen) daran, wie treu Gott seine Versprechen an die Gerechten erfüllt; dieses ständige Erinnern an Gott stärkt ihn im Streben nach Gerechtigkeit. Für diese Denk- und Handlungsweise (V. 3-8) betet der Psalmist (in V. 9 und e), dass der Herr ihn aus seiner gegenwärtigen Not retten möge (V. 11b), damit er nicht zusammen mit den Gottlosen, mit denen er nichts zu tun hat, zu Grunde geht (V. 11 und 12). Im Glauben an seine bereits vollendete Rettung (mein Fuß steht auf dem rechten Weg – im Gegensatz zum unebenen Pfad des Unglücks) verspricht der Psalmist, den Herrn vor allen zu verherrlichen.

Psalter mit Kommentaren (Kiewer Höhlenkloster)

19. JahrhundertAusleger

Die Ungerechtigkeit fand ihren Ausdruck in den Taten der Juden, als sie dem gesetzlosen Judas das Geld für das unschuldige Blut und den Tod Christi überreichten. Ihre Hände sind erfüllt von Rache, während die Soldaten mit dem Geld zufrieden sind, um die wahre Auferstehung Christi zu verleumden (Matthäus 28,11-15).

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.