Theodoret von Kyros
Was bedeutet der Ausdruck: "Im Wohlgeruch ist ein Opfer für den Herrn"? Das Menschliche vermittelt das Göttliche. Während wir den Duft des Weihrauchs genießen, bezeichnete er das heilige Ritual, das gemäß dem Gesetz praktiziert wird, als einen angenehmen Geruch. Zudem zeigt uns das, dass wir uns nicht auf einen einzelnen Buchstaben konzentrieren sollten; dies lehrt sowohl das Wesen Gottes (da Gott immateriell ist) als auch den unangenehmen Geruch der verbrennenden Knochen. Denn was könnte überwältigender sein als dieser Geruch? In anderen Übersetzungen wird jedoch "den Gestank des guten Willens" anstelle von "Gestank des Wohlgeruchs" verwendet.