Die Kirchenväter zu diesem Vers

2. Mose (Exodus) 3,19Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Aber ich weiß, daß euch der König inÄgypten nicht wird ziehen lassen, außer durch eine starke Hand.

Luther 1912 / Menge

וַאֲנִ֣י יָדַ֔עְתִּי כִּ֠י לֹֽא־יִתֵּ֥ן אֶתְכֶ֛ם מֶ֥לֶךְ מִצְרַ֖יִם לַהֲלֹ֑ךְ וְלֹ֖א בְּיָ֥ד חֲזָקָֽה׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

4 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Ephraem der Syrer

4. JahrhundertKirchenvater

Da der Pharao jedoch nicht zustimmt, wird er mit seinem Heer drei Tagesreisen weit ziehen und zur Beute für die Tiere und Vögel werden, die auf ihren Körpern nisten und von den Wellen des Meeres angespült werden. Wie ich dir bereits über die Kinder deines Volkes gesagt habe, dass sie dir gehorchen werden, so erkläre ich auch über den Pharao, dass er dir nicht gehorchen wird.

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Frage 8: Warum hat Gott, der den Ungehorsam des Pharaos voraussehen konnte, ihn nicht sofort bestraft? Was er voraussah, ließ er daraufhin den Pharao erkennen, denn es steht geschrieben: "Ich weiß, dass der Pharao, der König von Ägypten, dich nicht ziehen lassen wird, es sei denn mit starker Hand; und er streckte seine Hand aus, ich will die Ägypter schlagen" (Ex 3,19-20). Da Gott jedoch gut und barmherzig ist, handelt er nicht aus einem Vorwissen heraus, sondern wartet den Verlauf der Ereignisse ab, um allen die Gerechtigkeit seiner Strafe zu offenbaren. Zudem war es gerechter, die Bosheit und Verdorbenheit des Pharaos ans Licht zu bringen, anstatt den Eindruck zu erwecken, Gott sei unwirksam. Hätte er vor der Zurechtweisung eine Bestrafung ausgesprochen, hätte er sowohl grausam als auch ungerecht gewirkt. Jetzt aber wird die Geduld Gottes deutlich, während die Bosheit und Unmenschlichkeit des Pharaos aufgedeckt werden.

Unbekannter Kommentator

Kirchenlehrer

Gott gibt Mose zu verstehen, dass der Pharao nicht bereit sein wird, das Volk Israel in Freiheit zu lassen. „Aber ich weiß, dass der Pharao, der König von Ägypten, dich nicht gehen lassen wird. Siehe, du siehst, was ich dem Pharao tun will: Mit starker Hand wird er sie ziehen lassen, und mit starkem Muskel wird er sie aus seinem Lande stoßen“ (Ex. 6:1).

Weiterlesen (77 Wörter)

Erläuterung: Zunächst handelte der Pharao aus Grausamkeit und einem harten Herzen. Sein Widerstand gegen seinen Schöpfer ließ ihn gefühllos werden, sodass er sich nicht für die Befreiung des Volkes Israel interessierte. Doch als er die mächtige Hand Gottes spürte, die ihn durch verschiedene plagenartige Wunder traf, erkannte er schließlich, dass kein Geschöpf in der Lage war, sich der allmächtigen Macht zu widersetzen. Überzeugt durch die verschiedenen Niederlagen, ließ er das gesamte jüdische Volk aus seinem Herrschaftsgebiet ziehen.

Wlastow G.K.

19. JahrhundertAusleger

Die Ablehnung des Pharao gehört nach Gottes ewiger Weisheit zum Plan der göttlichen Vorsehung. Wahrscheinlich hat sie dazu beigetragen, Israel als Einheit zu festigen und die familiären Bindungen, die die Hebräer in einem fremden Land zusammenschlossen, zu stärken.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.