Die Kirchenväter zu diesem Vers

2. Petrus 2,11Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

so doch die Engel, die größere Stärke und Macht haben, kein lästerlich Urteil wider sie fällen vor dem HERRN.

Luther 1912 / Menge

οπου αγγελοι ισχυι και δυναμει μειζονες οντες ου φερουσιν κατ αυτων παρα κυριω βλασφημον κρισιν

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

7 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Theophylakt von Bulgarien

11. JahrhundertKirchenvater

Um sie von einer solchen Verwegenheit zurückzuhalten, sagt er: Während doch auch die Engel, die ihnen an Kraft und Stärke überlegen sind, vor dem Herrn kein lästerndes Gericht über sie aussprechen. Der Apostel sagt, wie wir bemerkt haben, dasselbe wie der Apostel Judas.

Denn auch dieser hält die Verwegenen in der Rede zurück und überzeugt sie durch dasselbe Beispiel. Allerdings spricht er ausführlicher: „Der Erzengel Michael wagte nicht, ein lästerndes Urteil auszusprechen“ (Jud 1,9). Etwas Ähnliches will nun auch Petrus sagen.

Diese bösen Menschen haben keinerlei Schonung in der Lästerung der Herrlichkeiten. Die Engel aber, die diese Unreinen an Kraft und Stärke überragen, sprechen gegen sie, das heißt gegen die Herrschaften, vor dem Herrn kein lästerndes Gericht aus.

Weiterlesen (89 Wörter)

Da der Teufel an einer gewissen Herrlichkeit teilhat, weil er der Anfang der Schöpfung des Herrn ist (Ijob 40,14), sprach der Erzengel kein lästerndes Wort gegen ihn aus. Wenn also der Lästerung Würdigere, nämlich der Teufel, als Teilhaber an Herrlichkeit von Michael vor dem Herrn keine Lästerung empfing, dann sind die höchst unvernünftig, die vorschnell Herrschaften lästern.

Denn sie selbst stehen weit unter der Würde der Engel. Unter Herrschaften versteht er die göttlichen Mächte oder auch die kirchlichen Vorsteherschaften, gegen die sie sich erheben und die sie unaufhörlich lästern.

Augustinus von Hippo

5. JahrhundertKirchenvater

Der Mensch weicht nicht so weit ab, dass er völlig ins Nichts überginge. Wenn er sich aber zu sich selbst hinwendet, wird er geringer, als er war, als er Dem anhing, der das höchste Sein besitzt.

Gott verlassen und in sich selbst sein, das heißt mit sich selbst zufrieden sein, bedeutet also noch nicht, ins Nichts überzugehen. Es bedeutet aber, sich dem Nichts zu nähern.

Darum werden die Hochmütigen in der Heiligen Schrift anderswo Selbstgefällige genannt. In der synodalen Übersetzung steht: Eigenwillige.

Oecumenius

6. JahrhundertKirchenvater

Dasselbe will auch Petrus hier sagen: Diese Törichten schämen sich keineswegs, Höhere zu lästern.

Dabei sprechen selbst jene, die ihnen, also diesen Sündern, an Sanftmut und Kraft überlegen sind, vor dem Herrn kein schmähendes Urteil über sie, das heißt über die Höheren, aus (2 Petr 2,11).

Didymus der Blinde

4. JahrhundertKirchenlehrer

Die Engel, die in der Heiligkeit bleiben, die sie von Gott haben, sind mächtiger als die Menschen, auch wenn die Menschen in höchstem Maß glücklich wären.

Denn die Engel behüten wirklich die heiligen Menschen und helfen ihnen. Die Menschen dagegen können den Engeln niemals Trost geben.

Ivanov A.V.

19. JahrhundertAusleger

Der Apostel zeigt den äußersten Grad der Frechheit der Häretiker darin, dass sie, ohne irgendeine Kraft und Vollmacht zu haben, Höhere lästern.

Die wirklich Starken und Vollmacht Besitzenden dagegen sprechen, wenn sie die ungehorsamen Engel sehen, kein Urteil über sie vor Gott. Der Apostel Judas sagt dies deutlicher vom Erzengel Michael im Verhältnis zum Teufel.

Die bösen Spötter aber, die Häretiker, erheben sich frech gegen jene, die ihnen der Herrlichkeit unwürdig erscheinen.

Michail (Lusin)

19. JahrhundertAusleger

„Während doch auch die Engel“ und so weiter. Verwegenheit, Eigenwille, Verachtung und Lästerung seitens der falschen Lehrer gegenüber Vorsteherschaft und höherer Obrigkeit sind verbrecherisch und unentschuldbar. Das ist sogar daran zu sehen, dass die heiligen Engel sie, nämlich die Vertreter der Vorsteherschaft und Obrigkeit auf Erden, an Kraft und Stärke überragen.

Folglich stehen sie vor Gott höher als diese. Dennoch sprechen sie kein lästerndes Gericht über sie aus, selbst wenn diese Vertreter der Vorsteherschaft und Obrigkeit die ihnen von Gott anvertrauten Ämter und Pflichten nicht so erfüllen, wie es sich gehört.

Weiterlesen (167 Wörter)

„Diese bösen Menschen haben keinerlei Schonung in der Lästerung der Herrlichkeiten, während die Engel, die diese Unreinen an Kraft und Stärke überragen, gegen sie, das heißt gegen die Herrlichkeiten, kein lästerndes Gericht vor den Herrn bringen oder aussprechen“ (Theophylakt).

Gott wird von den Vorsteherschaften und Höheren beim Gericht Rechenschaft fordern. Durch die Engel selbst kann Er Sein gerechtes Urteil über diese oder jene ihrer Handlungen vollstrecken. Doch die Engel sprechen von sich aus, als Werkzeuge und Diener Gottes, keine tadelnde, lästernde oder schmähende Verurteilung über diese von Gott eingesetzten Vorsteher und Herrlichen der Erde aus.

Dies geschieht gerade wegen der Höhe ihres Dienstes als höherer Vollstrecker des Willens Gottes. Die falschen Lehrer dagegen, im Vergleich mit den heiligen Engeln Gottes unbedeutend, fürchten sich nicht nur nicht, die von Gott eingesetzte Vorsteherschaft zu verachten. Sie fürchten sich auch nicht, die höheren Obrigkeiten zu lästern und zu schmähen.

„Vor dem Herrn“ heißt: in der Gegenwart des Herrn, vor Ihm stehend als Seine Diener und Vollstrecker Seines Willens (Hebr 1,14).

Nikanor (Kamenski)

19. JahrhundertAusleger

Besonders muss das Gericht Gottes die Häretiker wegen ihrer Ausschweifung, wegen ihrer Auflehnung gegen die Obrigkeiten und wegen ihrer Lästerung der höheren Träger der Herrlichkeit treffen. Unter den Vorsteherschaften kann man hier Bischöfe und Presbyter verstehen, unter den Höheren aber die Apostel.

Denn bekannt ist, dass Häretiker, um Erfolg zu haben, oft alle Diener der Kirche lästerten, selbst die Apostel nicht ausgenommen. Besonders häufig geschah dies gegenüber dem Apostel Paulus. Darum sagte er: Wenn selbst ein Engel anders verkündigte als er, so sei er Anathema.

Weiterlesen (81 Wörter)

Ebenso, nur noch bestimmter, beruft sich auch der Apostel Petrus auf die Engel. Er sagt, dass die Engel die apostolische Verkündigung nicht verurteilen. Darum, so schließt er, sind die Häretiker völlig der Strafe würdig.

Denn sie sind so verwegen, dass sie sich nicht nur über alle kirchlichen Obrigkeiten erheben, sondern auch über die höheren Träger der Herrlichkeit, die Apostel. Schließlich erheben sie sich über den Herrn der Herrlichkeit selbst, indem sie Seine heilbringenden Verdienste leugnen und versuchen, Sein ganzes Werk umzustürzen.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 15 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. ὅπου
    hopou
    where(-ever)
    G3699 · ὅπου
  2. ἄγγελοι
    angeloi
    Engel
    G32 · ἄγγελος
  3. ἰσχύϊ
    ischui
    strength
    G2479 · ἰσχύς
  4. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  5. δυνάμει
    dynamei
    Kraft/Macht
    G1411 · δύναμις
  6. μείζονες
    meizones
    groß
    G3173 · μέγας
  7. ὄντες
    ontes
    sein
    G1510 · εἰμί
  8. οὐ
    ou
    nein/nicht
    G3756 · οὐ
  9. φέρουσιν
    pherousin
    I carry
    G5342 · φέρω
  10. κατ᾽
    kat
    gemäß/nach
    G2596 · κατά
  11. αὐτῶν
    autōn
    er/sie/es
    G846 · αὐτός
  12. παρὰ
    para
    from/with/beside
    G3844 · παρά
  13. Κυρίῳ
    kyriō
    Herr
    G2962 · κύριος
  14. βλάσφημον
    blasphēmon
    blasphemous
    G989 · βλάσφημος
  15. κρίσιν
    krisin
    Gericht/Urteil
    G2920 · κρίσις