Theophylakt von Bulgarien
Sie setzen ihr Vergnügen in tägliche Üppigkeit. Das heißt: Sie setzen das wahre Ziel, die wahre und geliebte Klugheit und Lust in den täglichen Genuss des Gaumens. Man muss jedoch wissen: Wenn die Heilige Schrift das tadelt, was den Menschen der Natur nach innewohnt, also das, was ihnen mit den Tieren gemeinsam ist, vergleicht sie sie mit den Unvernünftigen.
Sie sagt zum Beispiel: „Der Mensch, der in Ehre ist und nicht versteht, gleicht den Tieren, die vergehen“ (Ps 48,13). Ebenso: „Seid nicht wie Pferd und Maultier“ (Ps 31,9). Ferner: „Das sind gemästete Pferde“ (Jer 5,8). Und wiederum: „Seid klug wie die Schlangen und arglos wie die Tauben“ (Mt 10,16).
Weiterlesen (88 Wörter)
Die Schrift sagt dies, ohne die Natur zu verwandeln. Sie ermahnt nur, sich von den natürlichen Neigungen zurückzuhalten. Wenn sie etwas Heilsames verkündet, entnimmt sie das Gleichnis dem Höheren, zum Beispiel: „Seid barmherzig, wie auch euer Vater barmherzig ist“ (Lk 6,36).
Auch hier verwandelt sie die Natur nicht, sondern gebietet nur, dies zu tun, soweit die Kraft reicht. Die Ordnung ist folgende: Schandflecken und Beflecker. Ihr Herz ist an Gewinnsucht gewöhnt, das heißt: sie sind geschickt in der Gewinnsucht. Sie sind Söhne des Fluches, die mit euch schmausen.