Die Kirchenväter zu diesem Vers

2. Petrus 2,16Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

hatte aber eine Strafe seinerÜbertretung: das stumme lastbare Tier redete mit Menschenstimme und wehrte des Propheten Torheit.

Luther 1912 / Menge

ελεγξιν δε εσχεν ιδιας παρανομιας υποζυγιον αφωνον εν ανθρωπου φωνη φθεγξαμενον εκωλυσεν την του προφητου παραφρονιαν

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

6 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Wenn die Gnade Gottes um der göttlichen Heilsökonomie und um des Nutzens der Israeliten willen an der Eselin und an dem Wahrsager wirkte, δι’ οἰκονομίαν, dann wird sie offenkundig auch an uns wirken und dies für uns erhöhen.

Theophylakt von Bulgarien

11. JahrhundertKirchenvater

Doch er wurde in seiner Gesetzlosigkeit überführt. Die stumme Eselin redete mit Menschenstimme und hemmte den Wahnsinn des Propheten.

Daraus lernen wir, dass Bileam, nachdem ihm Gott einmal verboten hatte, zu Balak zu gehen, von seiner hochmütigen Leidenschaft wieder dazu getrieben wurde. Diese nährte er durch seine rasende Zauberei. Durch Gottesfurcht und durch die furchtbaren Zeichen unterwegs gezügelt, änderte er jedoch das Wort des Segens nicht.

Dieser Segen war kein Werk der Zauberei. Denn die Propheten sprechen ihre Weissagungen mit Bewusstsein aus. Deshalb nannte ihn der Apostel einen Propheten, weil er wusste, was er sagte. Hätte er seine Worte nicht erkannt, so hätte er das Bessere nicht wählen können.

Also war sein Segen kein Werk der Magie, sondern der Kraft Gottes.

Hilarius von Arles

5. JahrhundertAusleger

Sie redete mit menschlicher Stimme, damit der Mensch erkenne, dass Gott durch ein Tier sprach. Sie hielt den Wahnsinn des Propheten auf. Denn wer das Gebot seines Gottes übertritt, ist wahnsinnig. Die vernunftlosen Tiere sind verständiger als solche Menschen, weil sie das Gesetz ihrer Natur bewahren.

Andreas der Mönch

6. JahrhundertAusleger

Auch die Ausleger sagen hierüber: Die Eselin Bileams verurteilt ihn, weil sie dem Engel gehorchte und auswich. Er aber hörte Gott und ging doch nicht hin, segnete das Volk nicht und gehorchte dem Willen Gottes nicht. Darum wurde die Eselin seine Lehrerin.

Michail (Lusin)

19. JahrhundertAusleger

„Er wurde in seiner Gesetzlosigkeit überführt“: Wie und wodurch er überführt wurde, wird im Folgenden angegeben. „Gesetzlosigkeit“ meint ein verkehrtes und gottloses Handeln. Er kannte und erkannte den Willen Gottes klar, nämlich dass er keinen Fluch über das Volk aussprechen durfte. Dennoch widerstand er ihm.

„Die stumme Eselin“ und so weiter: Das Wunder wird dadurch besonders bezeichnet, dass ein unvernünftiges Tier, also ohne Verstand und Sprache, mit Menschenstimme redete, also vernünftig und gegliedert.

Weiterlesen (217 Wörter)

„Sie hemmte den Wahnsinn“: Aus diesem außerordentlichen Wunder musste Bileam erkennen, dass sein Tun Gott nicht wohlgefällig war. Er musste innehalten und aufhören, Gott in einer Ihm missfälligen Sache zu widerstehen. Sein Handeln war wahnsinnig, sinn- und verstandlos, ein törichtes Handeln.

„Des Propheten“: Aus der Erzählung des Mose geht hervor, dass Bileam wahre göttliche Offenbarungen empfing und daher ein wahrer Prophet war. Das zeigt sich auch aus seinen prophetischen Reden selbst. Darum war sein Segenswort über die Söhne Israels „kein Werk der Zauberei. Denn die Propheten sprechen ihre Weissagungen mit Bewusstsein aus. Deshalb nannte ihn der Apostel einen Propheten, weil er wusste, was er sagte. Hätte er seine Worte nicht erkannt, so hätte er das Bessere nicht wählen können. Also war sein Segen kein Werk der Magie, sondern der Kraft Gottes“ (Theophylakt).

Aus derselben Erzählung des Mose geht aber auch hervor, dass Bileams Seele, die zuvor rein war wie ein Spiegel der Offenbarung Gottes, später der Wirkung dunkler Mächte unterlag. Infolge davon lehrte er Balak, die Söhne Israels in Versuchung zu führen, damit sie Götzenopfer äßen und Unzucht trieben. Das nennt der Apostel eine Lehre oder Irrlehre (Offb 2,14).

Darum war er zuerst ein wahrer Prophet, wurde aber später ein falscher Prophet oder falscher Lehrer. Mit ihm werden die falschen Lehrer verglichen, auf die der Apostel hinweist.

Nikanor (Kamenski)

19. JahrhundertAusleger

Vgl. Num 22,23-24. Um persönlichen Gewinnes willen sind die falschen Lehrer bereit, andere jedem Übel preiszugeben. Wie Bileam aus Gewinnsucht dem Balak, dem König von Moab, einen für die Hebräer verderblichen Rat gab, nämlich die Hebräer durch Unzucht zu schwächen (vgl. Num 22), so führen auch die Häretiker die Schwachen in Ausschweifung. Besonders tun sie dies bei reichen Frauen, um deren Vermögen für ihre Lüste zu gebrauchen (vgl. 2 Tim 3,6).

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 16 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. ἔλεγξιν
    elenxin
    rebuke
    G1649 · ἔλεγξις
  2. δὲ
    de
    aber/und
    G1161 · δέ
  3. ἔσχεν
    eschen
    haben/sein
    G2192 · ἔχω
  4. ἰδίας
    idias
    one's own/private
    G2398 · ἴδιος
  5. παρανομίας
    paranomias
    lawlessness
    G3892 · παρανομία
  6. ὑποζύγιον
    hypozygion
    donkey
    G5268 · ὑποζύγιον
  7. ἄφωνον
    aphōnon
    mute
    G880 · ἄφωνος
  8. ἐν
    en
    in/an/unter
    G1722 · ἐν
  9. ἀνθρώπου
    anthrōpou
    a man
    G444 · ἄνθρωπος
  10. φωνῇ
    phōnē
    voice/sound
    G5456 · φωνή
  11. φθεγξάμενον
    phthenxamenon
    sprechen
    G5350 · φθέγγομαι
  12. ἐκώλυσεν
    ekōlysen
    I prevent
    G2967 · κωλύω
  13. τὴν
    tēn
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  14. τοῦ
    tou
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  15. προφήτου
    prophētou
    Prophet
    G4396 · προφήτης
  16. παραφρονίαν
    paraphronian
    insanity
    G3913 · παραφρονία