Die Kirchenväter zu diesem Vers

2. Königtümer (2. Samuel) 24,17Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Da aber David den Engel sah, der das Volk schlug, sprach er zum HERRN: Siehe, ich habe gesündigt, ich habe die Missetat getan; was habe diese Schafe getan? Laß deine Hand wider mich und meines Vaters Haus sein!

Luther 1912 / Menge

וַיֹּאמֶר֩ דָּוִ֨ד אֶל־יְהוָ֜ה בִּרְאֹת֣וֹ ׀ אֶֽת־הַמַּלְאָ֣ךְ ׀ הַמַּכֶּ֣ה בָעָ֗ם וַיֹּ֙אמֶר֙ הִנֵּ֨ה אָנֹכִ֤י חָטָ֙אתִי֙ וְאָנֹכִ֣י הֶעֱוֵ֔יתִי וְאֵ֥לֶּה הַצֹּ֖אן מֶ֣ה עָשׂ֑וּ תְּהִ֨י נָ֥א יָדְךָ֛ בִּ֖י וּבְבֵ֥ית אָבִֽי׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

5 Kirchenväter kommentieren diesen Vers · 6 Kommentare

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Als er das Volk zählte, sprach er: „Siehe, ich habe gesündigt, ich, der Hirte, habe Unrecht begangen.“ Er stellte nicht in Frage, warum er die Zählung vorgenommen hatte, sondern gestand sich selbst sein Fehlverhalten ein und erhielt dafür Vergebung. Wahrhaftig, nichts erfreut Gott so sehr wie das Eingeständnis von Sünden. Dies geschieht, wenn man Gemeinschaften aus dem Weg geht, die die Angst vor der Sünde ersticken und zur Sorglosigkeit anregen.

Weiterlesen (632 Wörter)

Aber nur das Urteil ist wahr, in dem Gott, der als gerechter Richter das Herz der Menschen kennt. Er sieht alle Dinge und wird kein Urteil fällen, das auf geistiger Verwirrung, Hass oder ähnlichem beruht. Nur in einem solchen Urteil ist die Wahrheit präsent, sodass auch die Übeltäter und Schuldigen zugeben müssen, dass sie zu Recht verurteilt werden. Was könnte wahrer sein als dieses Urteil? Es ist bekannt, dass Verbrecher selten ihre Schuld eingestehen, sondern versuchen, sie zu verbergen. In diesem Gericht ist es jedoch anders, denn sie selbst fällen das Urteil über sich. Ähnliches geschah auch in der Welt, wie es König David beschrieb, als er sagte: „Siehe, ich habe gesündigt, ich, der Hirte, habe frevelhaft gehandelt; und was haben diese Schafe verbrochen?“ Man sollte nicht sagen, dass er durch Strafe dazu gebracht wurde, diese Worte zu äußern – denn im Gegensatz zu jenen, die gefoltert werden und nicht wissen, dass sie schuldig sind, sprach er die Wahrheit, auch als andere bestraft wurden und er unbescholten blieb. Er übernahm die Züchtigung und sagte: „Ich habe gesündigt, ich, der Hirte, habe Unrecht gehandelt.“

Hört, wie auch David, obwohl er von der Strafe befreit war, dennoch, weil er erkannte, dass er Gott beleidigt hatte, Unheil über sich selbst heraufbeschwor und sagte: „Lass... Deine Hand sei über mir und über meines Vaters Haus.“ Es ist schwerer, Gott zu beleidigen, als die Strafe zu erleiden. Wir befinden uns in einem solchen beklagenswerten Zustand, dass wir, wenn wir nicht die Furcht vor der Hölle hätten, möglicherweise gar nichts Gutes tun würden. Deshalb sind wir der Hölle würdig, und sei es nur, weil wir die Hölle mehr fürchten als Christus. Im Gegensatz dazu war es bei dem seligen Paulus nicht so, sondern das Gegenteil war der Fall. Da wir jedoch anders sind als er, sind wir der Hölle verfallen. Würden wir Christus so lieben, wie wir sollten, wüssten wir, dass es schwerer ist, den Geliebten zu verletzen als die Hölle zu fürchten. Aber da wir nicht lieben, begreifen wir die Schwere dieser Strafe nicht. Und genau das ist es, was mich am meisten zerbricht und worüber ich weine.

Aber wie ist es möglich, wirst du fragen, deinen Nächsten zu lieben wie dich selbst? Wenn andere es nicht getan hätten, könntet ihr es zu Recht für unmöglich halten. Doch da sie es getan haben, wird offensichtlich, dass wir es nicht aus Nachlässigkeit unterlassen. Cristo gebietet uns nichts Unmögliches; viele haben sogar seine Gebote übererfüllt. Wer hat das getan? Paulus, Petrus und die gesamte Schar der Heiligen. Wenn ich sage, dass sie ihre Nächsten liebten, sage ich nichts Außergewöhnliches; sie liebten sogar ihre Feinde auf eine Weise, wie es niemand sonst für seine Lieben tun könnte. Wer von uns würde es wagen, für seinen Nächsten in die Hölle zu gehen, in der Hoffnung, in das Reich Gottes zu gelangen? Niemand. Doch Paulus wagte es für seine Feinde, die ihn steinigten und geißelten. Welche Entschuldigung haben wir, wenn wir unseren Freunden nicht einmal einen Bruchteil der Liebe entgegenbringen, die Paulus seinen Feinden zuteilwerden ließ? Vor ihm wünschte der gesegnete Mose um der Feinde willen, die ihn steinigten, aus dem Buch Gottes getilgt zu werden (siehe Exodus 32,32). Und David, der das Unglück seiner Widersacher sah, sagte: "Ich, der Hirte, habe gesündigt, und was haben diese getan?" Und obwohl er Saul in der Hand hatte, war er nicht bereit, ihn zu töten, sondern ließ ihn leben, während er selbst in Gefahr war. Wenn das im Alten Testament so war, welche Vergebung dürfen wir dann erwarten, da wir im Neuen Testament leben und nicht einmal das Maß erreichen, das sie hatten? Denn wenn wir nicht in das Himmelreich eingehen, wenn unsere Gerechtigkeit nicht die der Schriftgelehrten und Pharisäer übertrifft (Matthäus 5,20), wie sollen wir dann eingehen, wenn wir weniger haben als sie?

Ambrosius von Mailand

4. JahrhundertKirchenvater

Als David die Anweisung gab, das Volk zu zählen, überkam ihn große Angst, und er wandte sich an den Herrn mit den Worten: "Ich habe schwer gesündigt, indem ich dies tat; bitte vergib die Sünde deines Dieners, denn ich habe unklug gehandelt" (2 Sam 24,10). Daraufhin wurde der Prophet Nathan, um ihm zu raten, vor die Wahl von drei Möglichkeiten gestellt: eine Hungersnot für drei Jahre, eine Flucht vor den Feinden für drei Monate oder eine Pestilenz für drei Tage. David entgegnete: "Es fällt mir schwer, aber ich möchte in die Hände des Herrn fallen, denn seine Barmherzigkeit ist groß; lass mich nur nicht in die Hände von Menschen fallen." Davids Fehlgriff bestand darin, die Anzahl seiner Krieger erfahren zu wollen, ein Wissen, das er besser Gott vorbehalten hätte.

Weiterlesen (202 Wörter)

Als am ersten Tag vom Morgen bis zur festgesetzten Stunde die Plage eintraf und David den Engel sah, der über das Volk kam, rief er: "Siehe, ich habe gesündigt, ich habe Unrecht getan; und diese Schafe, was haben sie begangen? Lass deine Hand über mich und über das Haus meines Vaters kommen." Der Herr zeigte Barmherzigkeit und befahl dem Engel, das Volk zu verschonen, und David ein Opfer darzubringen; denn in jener Zeit wurden Sühneopfer dargebracht, während heute Opfer der Buße gegeben werden. Durch seine Demut erlangte er die Gnade Gottes, denn es ist nicht verwunderlich, dass Menschen sündigen, aber verwerflich, wenn sie ihr Unrecht nicht anerkennen und sich nicht vor Gott demütigen.

Demut ist ein edles Werk: sie rettet die Bedrängten und erhebt die Gefallenen. Diese Demut äußerte sich in dem, der sprach: "Siehe, ich habe gesündigt, ich habe Unrecht getan; und diese Schafe, was haben sie getan? Deine Hand sei über mich und über mein Elternhaus gerichtet." So sprach jemand, der sein Reich Gott anvertraut hat, der Reue gezeigt, seine Sünde bekannt und um Vergebung gebeten hat. Er fand das Heil durch Demut. Christus erniedrigte sich selbst, um alle zu erhöhen. Wer dem Beispiel der Demut Christi folgt, findet Frieden.

Erstaunlich an diesem König ist seine bemerkenswerte Demut sowie die Erfüllung seiner menschlichen Aufgaben, die er als gleichwertig mit seiner eigenen Person ansah. Er wollte keine Speise, die auf Kosten des Lebens anderer erlangt worden war, und verweigerte das Trinken. Siehe 2 Samuel 23,15-16. Er bekannte seine Schuld und gab sein Leben für das Volk; um den göttlichen Zorn von ihm abzuwenden, wandte er sich an den strafenden Engel und sprach: „Siehe, ich habe gesündigt, ich, der Hirte, habe Unrecht getan, und was haben diese Schafe verbrochen? Lass deine Hand über mir sein.“

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Plötzlich erschien David ein Engel, der mit einem gezückten Schwert auf Jerusalem zuzog, um um Vergebung zu bitten. Auch die Worte des Königs sind bemerkenswert. Er sprach: „Siehe, ich bin ein Sünder, ich bin ein Führer des Bösen, und was haben diese Schafe verbrochen? Deine Hand sei über mir und über das Haus meines Vaters.“ David, der die Hintergründe nicht kannte, erkannte das Geschehene als seine eigene Sünde an und bat um ein gerechtes Urteil für sich und seine Familie. Dabei sprach er wie ein wahrer Hirte und ahmte seinen Sohn und Herrn nach, der sein Leben für die Schafe geopfert hat.

Aphrahat (Jakob) der Weise

4. JahrhundertKirchenvater

Hier befindet sich der eifrigste Hirte, der alles für seine Schafe geopfert hat. Hier steht ein herausragender Führer, der sich voll und ganz für seine Herde hingab. Als David die Anzahl seiner Schafe prüfte, ergriff ihn Zorn, und viele von ihnen starben. In diesem Moment opferte sich David anstelle seiner Tiere und sprach im Gebet: „Siehe, ich habe gesündigt, ich habe Unrecht getan; und diese Schafe, was haben sie getan? Lass deine Hand über mich und über meines Vaters Haus kommen.“ Alle treuen Hirten haben sich stets für ihre Schafe eingesetzt, während die Hirten, die sich nicht um ihre Herde sorgten, lediglich als Lohnarbeiter agierten, die nur ihr eigenes Wohl im Sinn hatten.

Philaret von Moskau (Drosdow)

19. JahrhundertKirchenvater

Die Konsequenzen der Sünde wurden offenbar, und Davids Buße fand ihre Erfüllung. „Und David redete mit dem Herrn, als er den Engel sah, der die Menschen prüfte, und sprach: Siehe, ich bin ein Sünder.“ David empfand tiefe Reue für das Unrecht der Sünde, und daraufhin „bereute der Herr das Übel“ der Strafe. „Und er sprach zu dem Engel, der die Menschen zerstörte: Es ist genug, ziehe deine Hand zurück.“ Beachten Sie die heilende Kraft der Buße. Dies geschah nach der Einweihung des Tempels und dem Gebet an den Herrn um Schutz vor bösen Krankheiten.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.