Die Kirchenväter zu diesem Vers

3. Mose (Levitikus) 26,1Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Ihr sollt keine Götzen machen noch Bild und sollt euch keine Säule aufrichten, auch keinen Malstein setzen in eurem Lande, daß ihr davor anbetet; denn ich bin der HERR, euer Gott.

Luther 1912 / Menge

לֹֽא־תַעֲשׂ֨וּ לָכֶ֜ם אֱלִילִ֗ם וּפֶ֤סֶל וּמַצֵּבָה֙ לֹֽא־תָקִ֣ימוּ לָכֶ֔ם וְאֶ֣בֶן מַשְׂכִּ֗ית לֹ֤א תִתְּנוּ֙ בְּאַרְצְכֶ֔ם לְהִֽשְׁתַּחֲוֺ֖ת עָלֶ֑יהָ כִּ֛י אֲנִ֥י יְהוָ֖ה אֱלֹהֵיכֶֽם׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

Ein Kirchenvater kommentiert diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Warum, Jude, hat Mose das getan? Warum bringt er, der im Gesetz sagt: „Du sollst dir kein ... weder geschnitzte noch gemeißelte Bilder machen“, die Schlange hervor? (Num. 21:8) Was kann man dem Undankbaren darüber entgegnen? Ich möchte den Gesetzgeber selbst befragen. Sage mir, treuester Diener Gottes, warum handelst du gegen das, was du verbietest, und schaffst das, was du tadelst? Du sagst: „Du sollst kein Bildnis machen, du sollst kein geschnitztes oder gemeißeltes Bildnis schaffen“, und doch machst du eine Schlange aus Metall?

Weiterlesen (70 Wörter)

Er antwortet: „Das habe ich angeordnet, um den Anlass zur Ungerechtigkeit zu beseitigen und das Volk vor jeglichem Götzendienst zu schützen; ich zeige jedoch die Schlange, um das Werk des Kreuzes zu repräsentieren; ich offenbare den Weg der Apostel und präsentiere das große und wunderbare Zeichen des Kreuzes. Es ist ein Hinweis auf die Schlange, die Mose in der Wüste an das Kreuz gehängt hat, und auf die göttliche Dreifaltigkeit.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.