Die Kirchenväter zu diesem Vers

3. Mose (Levitikus) 3,7Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Ist's ein Lämmlein, soll er's vor den HERRN bringen

Luther 1912 / Menge

אִם־כֶּ֥שֶׂב הֽוּא־מַקְרִ֖יב אֶת־קָרְבָּנ֑וֹ וְהִקְרִ֥יב אֹת֖וֹ לִפְנֵ֥י יְהוָֽה׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

2 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Cyrill von Alexandria

5. JahrhundertKirchenvater

Kyrill erklärt, dass sowohl für das Schaf als auch für die Ziege ein gemeinsames Gesetz gilt; der Opferritus wurde auf ähnliche Weise vollzogen. Der Größenunterschied zwischen diesen Tieren spiegelt das Maß an Frömmigkeit und Ehre derer wider, die die Gabe darbringen. Das eine Tier ist wohlhabend und herausragend, was sich in seiner Frömmigkeit zeigt: Es ist, als stünde es symbolisch für das Kalb. Ein anderes Tier, das Schaf, hat einen durchschnittlichen Maßstab, während die Ziege, die noch kleiner ist, einen geringeren Ausdruck von Hingabe zeigt. Dies steht im Einklang mit dem Gleichnis im Evangelium, das lehrt, dass der fruchtbare Boden "hundert", "sechzig" und "dreißig" Frucht bringt (Mt 13,8.23). Palladius. Konkordie.

Philaret von Moskau (Drosdow)

19. JahrhundertKirchenvater

Wenn du in Ungemütlichkeit lebst, bringst du ein Lamm dar.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.