Die Kirchenväter zu diesem Vers

4. Mose (Numeri) 10,30Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Er aber antwortete: Ich will nicht mit euch, sondern in mein Land zu meiner Freundschaft ziehen.

Luther 1912 / Menge

וַיֹּ֥אמֶר אֵלָ֖יו לֹ֣א אֵלֵ֑ךְ כִּ֧י אִם־אֶל־אַרְצִ֛י וְאֶל־מוֹלַדְתִּ֖י אֵלֵֽךְ׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

2 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Ephraem der Syrer

4. JahrhundertKirchenvater

Durch die Aufforderung von Mose an Jobab, zu gehen, und dessen Weigerung, dieser Aufforderung nachzukommen, wird veranschaulicht, wie Immanuel das Volk Juda dazu einlud, seinen Lehren zu folgen, jedoch den Juden diese Nachfolge versagt blieb.

Paterius von Brescia

7. JahrhundertKirchenvater

Es gelingt häufig, stolze Menschen dazu zu bewegen, Gutes zu tun, wenn wir aufzeigen, dass ihre Tugenden für uns von größerem Nutzen sind als für sie selbst. Diese Menschen neigen dazu, sich dem Guten zuzuwenden, wenn sie glauben, dass ihre Bekehrung den anderen zugutekommt. Dies zeigt sich auch in der Begebenheit, als Mose, geleitet von Gott durch die Wüste und der Wolkensäule folgend, seinem Verwandten Hobab, der aus den Völkern herausgeführt wurde, sagte: "Wir gehen an den Ort, von dem der Herr gesagt hat: Ich will ihn euch geben; kommt mit uns, wir wollen euch Gutes tun; denn der Herr hat

Weiterlesen (148 Wörter)

Gutes über Israel geredet." Als Hobab erwiderte, dass er nicht mitkommen wolle und in sein Land zurückkehren wolle, drängte Mose: "Verlass uns nicht; denn du weißt, wie wir in der Wüste lagern, und sollst auf uns achten." Mose wurde dabei nicht durch sein Unwissen über den Weg entmutigt; die Nähe Gottes offenbarte ihm prophetisches Wissen: Er wurde von der Wolkensäule nach außen geleitet und hatte innerlich eine ständige und direkte Gemeinschaft mit Gott. Es ist wichtig zu erkennen, dass der Mann mit der Vision, der mit dem stolzen Zuhörer sprach, um einen Lohn bat und gleichzeitig selbst Gutes tat. Er forderte ihn auf, ein Führer auf dem Weg des Lebens zu werden. Dies führte dazu, dass der hochmütige Zuhörer der Stimme, die ihn zum Guten ermahnte, noch folgsamer wurde, da er es als notwendig erachtete und glaubte, seine Inspiration zu leiten, sodass er den Worten seines Inspirators gehorchte.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.