Die Kirchenväter zu diesem Vers

4. Mose (Numeri) 10,35Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Und wenn die Lade zog, so sprach Mose: HERR, stehe auf! laß deine Feinde zerstreut und die dich hassen, flüchtig werden vor dir!

Luther 1912 / Menge

וַיְהִ֛י בִּנְסֹ֥עַ הָאָרֹ֖ן וַיֹּ֣אמֶר מֹשֶׁ֑ה קוּמָ֣ה ׀ יְהוָ֗ה וְיָפֻ֙צוּ֙ אֹֽיְבֶ֔יךָ וְיָנֻ֥סוּ מְשַׂנְאֶ֖יךָ מִפָּנֶֽיךָ׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

2 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Cyrill von Alexandria

5. JahrhundertKirchenvater

Darüber hinaus erfüllt er als Vermittler das Amt des Fürsprechers und Versöhners für uns vor dem Vater, ähnlich wie es einst Mose tat, als er die Lade von ihrem Platz nahm und rief: "Steh auf, Herr, und deine Widersacher werden verstreut, und die, die dich hassen, werden vor dir fliehen." Und als die Lade stillstand, sagte er: "Kehre zurück, o Herr, zu den Zehntausenden und Dunkelheiten Israels!" Denn als der einziggeborene Sohn sich zu unserer Unterstützung erhob und mit den Worten des alten Psalmisten sprach: "Für das Leid der Armen und das Seufzen der Bedürftigen will ich nun aufstehen, spricht der Herr" (Psalm 11,6), da wurden die Feinde besiegt, und die Widersacher, die gegen Gottes Herrlichkeit in den Kampf zogen, erlitten Niederlage. Denn am Kreuz triumphierte er über die Mächte und Gewalten und beseitigte durch seinen Tod den Fürsten dieses Zeitalters, wie es geschrieben steht (Joh 12,31.16,11; Hebr 2,14). Über Anbetung und Dienst im Geist und in der Wahrheit.

Philaret von Moskau (Drosdow)

19. JahrhundertKirchenvater

Es war erforderlich, dass das wandernde Israel ein Kriegsgerät besaß; denn auf ihrem Weg trafen sie auf Feinde, und das verheißene Land musste mit Waffengewalt erobert werden. So betete Mose, während die Stiftshütte mit dem gesamten Lager in Bewegung war: "Mache dich auf, Herr, und laß deine Feinde zerstreut werden" (Num. 10:35). Vor dem heiligen Heiligtum dieses Tempels, der Wohnung des Bundes Gottes, zog Israel gegen die Midianiter in den Kampf und besiegte sie alle, ohne einen einzigen Kämpfer zu verlieren. Vor dieser heiligen Stätte wurde der Jordan getrocknet, um Israel den Zugang zur Eroberung des verheißenen Landes zu ermöglichen. Vor dem Heiligtum fielen die Mauern von Jericho sowie dreißig Könige von Palästina, als Israel der Treue zu Gottes heiliger Stätte folgte.

Weiterlesen (143 Wörter)

Lassen wir uns aus diesen alten gesetzlichen Vorgaben und den darauf folgenden Geschehnissen die Weisheiten und Prinzipien entnehmen, die sie beinhalten und die wir gegenwärtig benötigen. Der Krieger und das Heer Gottes wurden unter dem Schutz und der Leitung des Herrn erzogen und geleitet. Die Stiftshütte der Offenbarung, der marschierende Tempel des kämpfenden Israels, ist eine göttliche Einrichtung. Dieser Tempel, der inmitten der Streitkräfte Israels errichtet wurde, sagte den Kriegern: Du bist der Verteidiger deiner Regierung, deines Volkes und deines Vaterlandes und gleichzeitig auch des Glaubens und der Kirche. Das Bundesarchiv Gottes, das Israel während seiner militärischen Unternehmungen begleitete und durch wundersame Zeichen zu seinen Triumphen beitrug, ermahnte die israelitischen Krieger: Du bist als Beschützer deiner Regierung, deines Volkes, deines Vaterlandes, deines Glaubens und der Kirche dazu aufgerufen, die festeste Stütze und die sicherste Verteidigung für Glauben, Kirche und deren Heiligkeit zu sein.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.