Die Kirchenväter zu diesem Vers

5. Mose (Deuteronomium) 27,26Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Verflucht sei, wer nicht alle Worte dieses Gesetzes erfüllt, daß er darnach tue! Und alles Volk soll sagen: Amen.

Luther 1912 / Menge

אָר֗וּר אֲשֶׁ֧ר לֹא־יָקִ֛ים אֶת־דִּבְרֵ֥י הַתּוֹרָֽה־הַזֹּ֖את לַעֲשׂ֣וֹת אוֹתָ֑ם וְאָמַ֥ר כָּל־הָעָ֖ם אָמֵֽן׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

5 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Der erste Mensch war einem schweren Fluch ausgeliefert, während der zweite Mensch in einen großen Segen eingetreten ist. Der erste erhielt die Worte: „Verflucht bist nun auch du“ (1. Mose 3,17; 1. Mose 4,11); auch die nachfolgenden Generationen hörten: „Verflucht ist, wer das Werk des Herrn leichtfertig tut“ (Jer. 48,10), und weiter: „Verflucht ist jeder, der nicht alle Worte des Gesetzes erfüllt,“ sowie: „Verflucht vor Gott ist jeder, der am Baum hängt“ (Dt. 21,23). Seht, wie zahlreich die Flüche sind? Christus hat euch von ihnen erlöst, indem er selbst zum Fluch geworden ist (Galater 3,13). Er hat sich herabgelassen, um euch zu erhöhen, und ist gestorben, um euch das ewige Leben zu schenken. So ist er zum Fluch geworden, damit ihr in den Segen eingehen könnt. Mit was lässt sich dieser Segen vergleichen, der durch einen Eid gewährt wird?

Basilius der Große

4. JahrhundertKirchenvater

Selbst durch Mose, der viel im Gesetz festgehalten hat, ohne den Übeltäter oder den unachtsamen Menschen zu warnen, sprach er einen allgemeingültigen Fluch aus, der die schwerste Strafe ankündigte, indem er verkündete: Verflucht ist jeder, der nicht alles beachtet, was im Buch dieses Gesetzes niedergeschrieben ist (vgl. Dtn 28,58; 29,20.21.27; 30,10). An anderer Stelle heißt es: Verflucht ist der, der das Werk des Herrn nachlässig verrichtet (Jer 48,10). Wenn also bereits der verflucht ist, der es leichtfertig tut, welchen Wert hat dann der, der es ganz unterlässt?

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Frage 34 ... in einer Zusammenfassung, alle, die die zuvor genannten Gebote missachten. Doch er wies an, dass das Volk, nachdem die Priester die Flüche proklamiert hatten, rufen sollte: "Steht auf, steht auf", und dieses Rufen betrachtete er als ein schriftliches Zeugnis.

Justin der Märtyrer

2. JahrhundertKirchenvater

Unter dem Gesetz Mose steht die gesamte Menschheit unter einem Fluch. Denn es wird gesagt: "Verflucht ist jeder, der nicht alles hält, was in dem Buch des Gesetzes geschrieben steht, um es zu erfüllen." Niemand hat alles vollkommen erfüllt – und es wäre vermessen, dies zu bestreiten – stattdessen haben einige die Gebote strikter, andere weniger gewissenhaft beachtet. Wenn nun die Menschen, die diesem Gesetz unterworfen sind, dem Gericht verfallen, weil sie nicht alles eingehalten haben, sind dann nicht auch alle Völker umso mehr dem Gericht ausgesetzt, die sich des Götzendienstes, der Götzenverehrung und anderer Untaten schuldig gemacht haben?

Weiterlesen (57 Wörter)

Wenn es also dem himmlischen Vater gefallen hat, dass sein Christus die Flüche aller auf sich nahm, weil er wusste, dass er ihn als Gekreuzigten und Todten auferwecken würde, warum redet ihr dann wie Verfluchte über den, der bereit war, dies im Einklang mit dem Willen des Vaters zu ertragen, und trauert nicht vielmehr um euch selbst?

Tichon von Zadonsk

18. JahrhundertKirchenvater

Die Sünde, die in den Menschen wohnt, erhält ihre Kraft durch das Gesetz und wird dadurch angestachelt, was zu einer starken Sehnsucht nach dem führt, was das Gesetz verbietet oder gebietet. Deshalb kann der Mensch, überwältigt von Schwäche und Verlangen, nicht die Anforderungen des Gesetzes erfüllen. Das Gesetz kritisiert daher den Menschen als schwach und ungehorsam, vermag ihn jedoch nicht zu heilen. Auch wenn der Mensch nicht in der Lage ist, das gesetzliche Gebot zu erfüllen, erwartet die Wahrheit Gottes von ihm, was ihm als Schöpfer und Gott zusteht: vollkommene Hingabe und Ehre. Somit ist der Mensch entweder gehalten, das gesamte Gesetz zu befolgen, um den Segen Gottes zu empfangen, oder er verliert den Segen und wird unter den Fluch gestellt, wenn er es nicht tut.

Weiterlesen (734 Wörter)

Die Wahrheit Gottes kann nicht in Frage gestellt werden und erfordert, dass der Übertreter bestraft wird, denn es ist das Wesen der Wahrheit, jedem gerecht zu werden. Niemand hat das Gesetz Gottes in seiner Vollkommenheit erfüllt, "denn alle haben gesündigt und verfehlen die Herrlichkeit Gottes" (Röm 3,23). Jeder wurde vom Gesetz als Übertreter verurteilt. Infolgedessen stehen alle im Sinne der Gerechtigkeit Gottes unter dem Fluch und sind dem ewigen Verderben und dem Tod ausgeliefert. Gottes Barmherzigkeit wollte nicht, dass der Mensch unter dem Fluch bleibt, noch wollte sie sehen, dass er dem ewigen Verderben anheimfällt. Während die Wahrheit Gottes für Gerechtigkeit fordert, hat die Barmherzigkeit den Wunsch zu retten. Gottes Gerechtigkeit und Barmherzigkeit mussten in Einklang gebracht werden, und so fand Gott, der Gerechte und Barmherzige, durch seine Weisheit einen Weg, diese beiden Eigenschaften zu vereinen. Er unterstützte die Menschwerdung seines Sohnes, der die vollkommene Weisheit Gottes verkörpert. Der Sohn Gottes trat in das Fleisch ein und wurde für uns, die wir durch das Gesetz verflucht waren, ein „Gesegneter in Ewigkeit“ (Röm 9,5). Durch seine eigene Selbsthingabe wurde er für uns „ein Schwur“ und "erlöste uns von dem Schwur des Gesetzes“, indem er für uns selbst ein Fluch wurde (Gal 3,13). Er erfüllte an unserer Stelle das Gesetz vollkommen, um „die Rechtfertigung des Gesetzes in uns zu erfüllen, die wir nicht nach dem Fleisch, sondern nach dem Geist leben“ (Röm 8,4). Damit hat das Gesetz Gottes sein Ziel, nämlich seine vollkommene Erfüllung, in Christus gefunden, was in uns nicht gegeben war. So wurden Gottes Gerechtigkeit und Barmherzigkeit durch die vollkommene Weisheit des Vaters – Christus – verwirklicht. Er verkörpert die Wahrheit, weil „er um unserer Sünden willen durchbohrt und um unserer Missetaten willen gequält wurde“ (Jes 53,5; Röm 4,25; 1 Kor 15,3); und die Barmherzigkeit erweist sich darin, dass ein Mensch, der dem Fluch und dem ewigen Verderben ausgeliefert ist, „durch den Glauben an Christus von Gott gesegnet und gerettet wird“ (1 Petr 3,9; Gal 3,9.14; Röm 5,9-10). Das, was er im Gesetz aufgrund seiner Schwäche nicht erreichen konnte, findet er durch den Glauben an Christus. So haben sich „Gnade und Wahrheit getroffen, Wahrheit und Frieden umarmt. Die Wahrheit ist von der Erde ausgegangen, und die Wahrheit ist vom Himmel gekommen“ (Psalm 84,11-12). Aus dieser lebendigen Quelle blicken die Gläubigen auf Jesus, der am Kreuz erhöht wurde und ihre Sünden in seinem eigenen Leib am Baum getragen hat. Durch den Glauben an ihn erfahren sie Heilung „durch seine Wunden“ (Hebr 12,2; 1 Petr 2,24). Denn „wie Mose in der Wüste die Schlange erhöht hat, so soll auch der Menschensohn erhöht werden, damit alle, die an ihn glauben, nicht verloren gehen, sondern das ewige Leben haben“ (Joh 3,14-15). Deshalb sprechen sie mit dem Apostel: „Wir haben einen Fürsprecher beim Vater, Jesus Christus, den Gerechten; er ist die Versöhnung für unsere Sünden, und nicht allein für die unseren, sondern auch für die der ganzen Welt“ (1 Joh 2,1-2). Er vervollständigt ihren unvollkommenen Gehorsam mit seinem vollkommenen Gehorsam und deckt durch seine Vollkommenheit ihre Mängel und Schwächen zu, sodass wir „aus seiner Fülle alles empfangen haben“ (Joh 1,16). Er „ist uns zur Weisheit von Gott geworden, zur Gerechtigkeit und Heiligung und Erlösung“ (1 Kor 1,30). Zu dieser Zuflucht für die Bedürftigen und zu dem Arzt unserer Seelen, der die Sünden gelöscht hat, müssen auch wir als Christen fliehen und im Glauben auf ihn schauen, damit wir, wie die Kinder Israels, als sie in der Wüste von den Schlangen gebissen wurden, auf die von Mose erhobene Schlange blicken und geheilt werden (vgl. Num 21,9). So sind auch wir, die wir im Glauben den erhöhten Sohn Gottes betrachten, von den giftigen Bissen der Höllenschlange, des Teufels, geheilt worden. Christus, der Sohn Gottes, ist unser Trost, unser Lob und unsere Herrlichkeit, „der für uns gestorben, aber auch auferstanden ist und zur Rechten Gottes sitzt und für uns eintritt“ (Röm 8,34) – der gnädig vom Thron seiner Herrlichkeit auf die Sanftmütigen und Demütigen schaut und auf die, die vor seinem Wort zittern“ (Jes 66,2), der „den geknickten Stock nicht zerbrechen und den glimmenden Docht nicht auslöschen wird“ (Jes 42,3; Mt 12,20). Er selbst sagt: „Nicht die Gesunden bedürfen eines Arztes, sondern die Kranken. Ich bin nicht gekommen, um die Gerechten zu rufen, sondern die Sünder zur Umkehr“ (Mt 9,12-13). „Darum lasst uns mit Freimut zum Thron der Gnade treten, damit wir Barmherzigkeit erlangen und Gnade finden zu rechtzeitiger Hilfe“ (Hebr 4,16).

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.