Die Kirchenväter zu diesem Vers

Apostelgeschichte 10,29Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Darum habe ich mich nicht geweigert zu kommen, als ich ward hergefordert. So frage ich euch nun, warum ihr mich habt lassen fordern?

Luther 1912 / Menge

διο και αναντιρρητως ηλθον μεταπεμφθεις πυνθανομαι ουν τινι λογω μετεπεμψασθε με

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

5 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

„Darum bin ich, als ich gerufen wurde, ohne Widerspruch gekommen.“ Damit sie nicht meinten, die Sache sei zwar gesetzwidrig, er aber gehorche, weil Kornelius ein Befehlshaber sei, führt er alles auf Gott zurück. Darum sagt er, dass es nicht nur nicht erlaubt sei, Gemeinschaft zu haben, sondern nicht einmal sich zu nähern. „So frage ich: Zu welchem Zweck habt ihr mich gerufen?“ Er fragt nicht, weil er es nicht wüsste. Petrus wusste alles aus der Schau und hatte es auch von den Soldaten gehört. Doch er will, dass sie zuerst selbst bekennen und sich für den Glauben bereiten. Darum sagte Petrus: „Zu welchem Zweck habt ihr mich gerufen?“, damit Kornelius all diese Worte ausspreche.

Theophylakt von Bulgarien

11. JahrhundertKirchenvater

„Darum frage ich euch: Aus welchem Grund habt ihr nach mir gesandt?“ Petrus hatte schon alles von den Soldaten gehört. Doch er will, dass sie selbst bekennen und im Glauben recht werden.

Bogolepow D.P.

19. JahrhundertAusleger

Während er Petrus erwartete, versammelte Kornelius in seinem Haus seine Verwandten und nahen Freunde. Sie waren ihm gewiss in Frömmigkeit und Glauben gleich. Er wollte, dass auch sie das Wort des Heils hörten. Als Petrus sich seinem Haus näherte, am Tag nach seinem Aufbruch aus Joppe, begegnete Kornelius ihm noch außerhalb des Hauses. Voll Ehrfurcht fiel er ihm zu Füßen wie einem himmlischen Boten. Petrus aber richtete ihn auf und sprach: Steh auf, auch ich bin ein Mensch. Als Petrus in das Haus des Kornelius eingetreten war, erklärte er zuerst ihm und den übrigen Anwesenden, warum er zu ihnen gekommen sei. Wie auch sie wussten, hätte er nach dem Gesetz seines Volkes, wie man es damals verstand und auslegte, nicht in Gemeinschaft mit Heiden treten dürfen.

Weiterlesen (96 Wörter)

Dennoch erlaubte er sich, zu ihnen zu kommen, und war jetzt bereit, dem Anliegen zu entsprechen, um dessentwillen sie ihn gerufen hatten. Dafür, sagte er, gab es eine besondere Offenbarung Gottes. Sie gebot ihm, keinen Menschen für gemein zu halten. Danach fragte er sie nach eben jenem Anliegen, um dessentwillen er hierher gerufen worden war. Kornelius antwortete darauf, indem er die Geschichte der ihm durch den Engel zuteilgewordenen Offenbarung erzählte. Er schloss seine Rede mit dem Ausdruck demütiger Bereitschaft, im Glauben auf das zu hören, was Petrus nach Gottes Gebot ihm und seinem Haus verkünden sollte.

Michail (Lusin)

19. JahrhundertAusleger

Infolge einer solchen Offenbarung kam Petrus, als er zu einem unreinen Heiden gerufen wurde, ohne Widerspruch zu ihm. Er hielt ihn nicht für unrein, sondern glaubte an die Möglichkeit seiner Reinigung durch den Glauben an Christus. Und so frage ich und so weiter: Was Petrus von den durch Kornelius Gesandten über den Grund ihrer Sendung gehört hatte, will er aus dem eigenen Mund des Sendenden oder der Sendenden hören. "Damit sie selbst bekennen und im Glauben recht werden" (Theophylakt; vgl. Chrysostomus). Der Apostel wendet sich nicht nur an Kornelius, sondern an alle, die bei ihm versammelt sind. Er setzt voraus, dass sie hinsichtlich des Grundes ihrer Einladung mit Kornelius eines Sinnes sind.

Weiterlesen (66 Wörter)

Oder er setzt voraus, dass Kornelius nicht nur in eigenem Namen, sondern im Namen aller jetzt hier Versammelten nach Petrus gesandt hatte. Wahrscheinlich hoffte Petrus, aus dem Bericht der Versammelten selbst deutlicher den Grad ihres Verlangens zu erkennen, seine Predigt zu hören, und ihre Bereitschaft, sie anzunehmen. Jedenfalls war dies die Frage, mit der Petrus in natürlicher Weise seine Verkündigung im Haus eines Heiden beginnen musste.

Nikanor (Kamenski)

19. JahrhundertAusleger

Das Gespräch des Apostels Petrus mit Kornelius begann schon bei der Begegnung selbst. Als er aber in das Haus eintrat, wo viele versammelt waren, richtete er seine Rede an sie alle. Er hoffte, dass sie alle mit Kornelius eines Sinnes seien. Seine Rede beantwortet völlig die dringende Frage jener Zeit, sowohl für ihn als auch für die Umstehenden. Es ist die Frage nach dem Verhältnis des Christentums zu den Heiden. So legt der Apostel dar: Nach jüdischen Bräuchen soll es keinen inneren, geistlichen, bisweilen nicht einmal äußeren Verkehr mit Fremdstämmigen geben (vgl. Joh 18,28). Doch da Gott ihm offenbart hat, dass er niemanden für unrein halten dürfe, nämlich hinsichtlich der Aufnahme in die christliche Gemeinschaft, ist er hierhergekommen.

Weiterlesen (210 Wörter)

Er ist völlig bereit, ihnen in jener Sache zu dienen, zu der er gerufen wurde. Doch er möchte hören, was sie von ihm wünschen. Daraus sieht man, dass der Apostel alles, was ihm in der Schau zu verstehen gegeben wurde, vollständig verstanden hat. Deshalb spricht er so kurz, klar und bestimmt. "Petrus hatte alles schon von den Soldaten gehört. Doch er will, dass sie selbst bekennen und im Glauben recht werden", schreibt der selige Theophylakt. "Der heilige Petrus konnte sich dabei erinnern, wie der Herr die Bekehrung der Sünder Seine Speise nannte (vgl. Joh 4,32). Um dieser Speise willen vergaß Er jede irdische Speise. Zugleich konnte Petrus begreifen, dass ihm dieselbe ersehnte Speise in der Schau des Leinentuches angeboten wurde: Schlachte und iss. Jetzt wurde sie ihm tatsächlich im Haus des Kornelius angeboten. Als der gottinspirierte Mann die Versammlung überblickte, konnte er auf den Gesichtern der Anwesenden neben Freude auch Furcht und eine gewisse Beschämung sehen. Diese ist bußfertigen Sündern in der Gegenwart von Heiligen eigen. Darum bemüht sich der Apostel vor allem, ihnen die übermäßige Furcht zu nehmen. Denn sie hindert herzliche Aufrichtigkeit und die Annäherung der Seelen. Er ermutigt den Geist der Versammlung, indem er den besseren Gesichtspunkt zeigt, von dem aus er jetzt auf die Heiden blickt."

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 11 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. διὸ
    dio
    darum/deshalb
    G1352 · διό
  2. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  3. ἀναντιρρήτως
    anantirrētōs
    without objection
    G369 · ἀναντιρρήτως
  4. ἦλθον
    ēlthon
    I come
    G2064 · ἔρχομαι
  5. μεταπεμφθείς
    metapemphtheis
    I send for
    G3343 · μεταπέμπω
  6. πυνθάνομαι
    pynthanomai
    I ask
    G4441 · πυνθάνομαι
  7. οὖν
    oun
    therefore/then
    G3767 · οὖν
  8. Τίνι
    tini
    which?
    G5101 · τίς
  9. λόγῳ
    logō
    Wort
    G3056 · λόγος
  10. μετεπέμψασθέ
    metepempsasthe
    I send for
    G3343 · μεταπέμπω
  11. με
    me
    ich/wir
    G1473 · ἐγώ