Die Kirchenväter zu diesem Vers

Apostelgeschichte 10,20Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

aber stehe auf, steig hinab und zieh mit ihnen und zweifle nicht; denn ich habe sie gesandt.

Luther 1912 / Menge

αλλα αναστας καταβηθι και πορευου συν αυτοις μηδεν διακρινομενος διοτι εγω απεσταλκα αυτους

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

6 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Sieh, wie groß die Vollmacht des Geistes ist. Was Gott tut, wird als Wirken des Geistes bezeichnet. Der Engel spricht nicht so. Nachdem er vorher gesagt hat: „Deine Gebete und deine Almosen“, sagt er dann: „Sie sind emporgestiegen“, um zu zeigen, dass er von oben gesandt ist. Der Geist aber spricht herrschaftlich: „Ich habe sie gesandt.“ Sieh, Er sagte nicht: Darum ist dir die Schau erschienen, sondern: „Ich habe sie gesandt.“ So lehrt Er, dass man Gott gehorchen muss, ohne nach Gründen zu fragen. Zur vollkommenen Überzeugung genügt es, von Ihm zu hören: Tu dies, sprich jenes, und nichts weiter zu verlangen.

Theophylakt von Bulgarien

11. JahrhundertKirchenvater

„Geh mit ihnen und zweifle an nichts, denn Ich habe sie gesandt.“ Groß ist die Vollmacht des Geistes. Denn was Gott der Vater tut, das tut auch der Heilige Geist. Der Engel sagte: „Deine Gebete und deine Almosen“, um zu zeigen, dass er von dorther gesandt war. Der Geist aber tut es nicht so, sondern spricht: „Denn Ich habe sie gesandt.“ Also muss man dem Geist gehorchen.

Beda Venerabilis

7. JahrhundertKirchenvater

Petrus wird befohlen, vom Dach hinabzusteigen und zur Predigt zu gehen. So soll die Kirche den Herrn nicht nur in Seinem Aufstieg nach oben betrachten, sondern auch in Seinem Hinabsteigen zu denen, die unten und gleichsam draußen sind.

Und doch klopfen sie an die Tür Simons, die den Gehorsam bedeutet. Die Kirche soll durch die Rückkehr zum tätigen Leben predigen, gleichsam durch ein Aufstehen vom Lager.

Davon spricht der Herr: Ihr werdet den Himmel offen sehen und die Engel Gottes aufsteigen und herabsteigen zum Menschensohn (Joh 1,51).

Sein Haus lag, wie oben treffend erwähnt wurde, am Meer (Apg 10,6). Das Meer aber bezeichnet die Menschen, die von den Wogen der Verwirrung und vom Sturm dieses Zeitalters umhergetrieben werden.

Weiterlesen (48 Wörter)

Dort verfolgen und verschlingen schlechte Menschen einander wie gierige Fische. Die Heiligen aber haben ihr Bürgerrecht in den Himmeln (Phil 3,20).

Wenn das irdische Haus dieser Wohnung abgebrochen wird, haben sie von Gott eine Wohnung in den Himmeln, ein nicht von Händen gemachtes, ewiges Haus (2 Kor 5,1).

Bogolepow D.P.

19. JahrhundertAusleger

Als der Apostel Petrus nach dem Ende der Schauung und seines ekstatischen Zustandes ratlos war und bei sich über den Sinn der göttlichen Belehrung nachdachte, kamen die von Kornelius Gesandten zum Haus des Gerbers Simon. Dort befand sich Petrus (Apg 9,43; Apg 10,6).

Sie fragten nach Simon, der Petrus genannt wird. Da sprach der Heilige Geist zu ihm: Siehe, drei Männer suchen dich. Steh auf, steig hinab und geh mit ihnen, ohne irgendwie zu zweifeln; denn Ich habe sie gesandt.

Nach dieser neuen Eingebung des Geistes Gottes blieb dem Apostel Petrus zur Klärung des Sinnes der Schauung nur noch zu erfahren, wer die waren, die ihn suchten. Mit ihnen sollte er ohne jedes Zögern gehen.

Weiterlesen (140 Wörter)

Der Geist Gottes sieht den Zweifel im Apostel voraus. Doch Er kommt ihm zuvor und befiehlt ihm, nicht an der Richtigkeit und Gottwohlgefälligkeit der Schritte zu zweifeln, zu denen er berufen wird.

Als Petrus danach aus der Befragung der Gesandten des Kornelius erfuhr, dass er in das Haus unreiner Heiden gerufen wurde, verstand er zweifellos sofort, wer die von Gott Gereinigten waren. Er sollte sie nicht länger für unrein halten und zu ihnen gehen, ohne irgendwie zu zweifeln.

Zur Beruhigung des Gewissens des Petrus wurde ihm gesagt, dass die, welche ihn suchten, vom Geist Gottes gesandt seien. Von den Boten des Kornelius erfuhr er, dass Kornelius ihn tatsächlich auf Befehl eines Engels zu sich rief.

So blieb kein Raum für irgendeinen Zweifel. Am folgenden Tag brach Petrus mit den Boten des Kornelius und einigen Christen aus Joppe nach Cäsarea auf.

Michail (Lusin)

19. JahrhundertAusleger

Ohne irgendwie zu zweifeln: Petrus musste von den Gesandten erfahren, dass sie Heiden waren und dass ein Heide ihn zu sich rief. So konnte er in neue Ratlosigkeit geraten, ob er dieser Einladung folgen solle.

Denn einem Juden war es verboten, mit einem Heiden Umgang zu haben oder sich ihm zu nähern (V. 28). Deshalb wird Petrus eine neue Offenbarung des Geistes gegeben, damit er der Einladung ohne Zweifel folge.

Zur größeren Gewissheit teilt der Geist ihm ausdrücklich mit, dass Er sie gesandt habe. Der ekstatische Zustand des Petrus und die Schauung sind ein besonderes Wirken des Heiligen Geistes (2 Petr 1,21).

Darum heißt es auch, eben dieser Geist habe die von Kornelius gesandten Männer gesandt.

Nikanor (Kamenski)

19. JahrhundertAusleger

Die Begegnung des Apostels Petrus mit den von Kornelius Gesandten geschah unter Mitwirkung des Geistes Gottes. Er erschien hier offenbar, damit Petrus durch Gott über alles Geschehene Gewissheit erlange.

Darum ging Petrus auf die Einladung hin mit voller Zuversicht, dass sie ganz wohlwollend und fruchtbringend sei. Sonst hätte man auch denken können, der von Dienern begleitete Soldat wolle ihn ergreifen, vor Gericht führen und vielleicht sogar in den Tod bringen.

Was eine Schuld betrifft, so wusste Petrus am Beispiel des heiligen Stephanus und sogar Jesu Christi Selbst, dass die damalige Obrigkeit auch Unschuldige töten konnte. Deshalb war die göttliche Vorwarnung für ihn sehr notwendig und tröstlich.

Weiterlesen (171 Wörter)

Nachdem Petrus zu den Gesandten hinabgestiegen war, sagte er: Ich bin es. Das erinnert an die Worte des Herrn, die Er zu den Soldaten sprach, die gekommen waren, Ihn im Garten Getsemani zu ergreifen.

Gewiss war hier dem Geist nach alles anders. Doch der Form nach hatte es etwas Ähnliches, und deshalb zeigt sich hier auch in der Rede eine Ähnlichkeit.

Indem Petrus die Gesandten nach der Angelegenheit fragte, wegen der sie gekommen waren, zeigt er, dass ihm nicht offenbart worden war, weshalb er gehen sollte. Es war ihm nur der Befehl gegeben worden, zu gehen.

So fragt er, bereit, den Willen Gottes sofort zu erfüllen, wenn der Gang der Sache es verlangt, entschlossen: Aus welchem Anlass seid ihr gekommen?

Darauf geben sie Antwort, aber nicht in knapper Form. Denn sie wissen, dass diese Sache nicht kurzfristig ist. Ihnen war aufgetragen, alles ausführlich zu erzählen, damit Petrus beurteilen könne, um was es sich handle.

Er sollte auch erkennen, was in dieser Sache zu tun sei, damit sie weiter gnadenhaft geführt werde.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 13 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. ἀλλὰ
    alla
    but
    G235 · ἀλλά
  2. ἀναστὰς
    anastas
    I raise up
    G450 · ἀνίστημι
  3. κατάβηθι
    katabēthi
    I go down
    G2597 · καταβαίνω
  4. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  5. πορεύου
    poreuou
    gehen
    G4198 · πορεύω
  6. σὺν
    syn
    mit
    G4862 · σύν
  7. αὐτοῖς
    autois
    er/sie/es
    G846 · αὐτός
  8. μηδὲν
    mēden
    nothing
    G3367 · μηδείς
  9. διακρινόμενος
    diakrinomenos
    I distinguish
    G1252 · διακρίνω
  10. ὅτι
    hoti
    dass/weil
    G3754 · ὅτι
  11. ἐγὼ
    egō
    ich/wir
    G1473 · ἐγώ
  12. ἀπέσταλκα
    apestalka
    senden
    G649 · ἀποστέλλω
  13. αὐτούς
    autous
    er/sie/es
    G846 · αὐτός