Die Kirchenväter zu diesem Vers

Apostelgeschichte 2,29Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Ihr Männer, liebe Brüder, lasset mich frei reden zu euch von dem Erzvater David. Er ist gestorben und begraben, und sein Grab ist bei uns bis auf diesen Tag.

Luther 1912 / Menge

ανδρες αδελφοι εξον ειπειν μετα παρρησιας προς υμας περι του πατριαρχου δαυιδ οτι και ετελευτησεν και εταφη και το μνημα αυτου εστιν εν ημιν αχρι της ημερας ταυτης

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

6 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Nachdem er das prophetische Zeugnis zu Ende geführt hat, fügt er hinzu: „Männer, Brüder!“ Wenn er etwas besonders Wichtiges sagen will, gebraucht er stets eine solche Einleitung, um dadurch ihre Aufmerksamkeit zu wecken und sie für sich zu gewinnen.

„Es sei erlaubt“, sagt er, „mit Freimut zu euch über den Stammvater David zu sprechen.“ Welche große Bescheidenheit! So kommt er immer entgegen, wenn dies ohne Schaden möglich war.

Darum sagte er nicht: Dies ist von Christus gesagt und nicht von David. Im Gegenteil, sehr klug zeigt er tiefe Ehrfurcht vor dem seligen David, um sie dadurch zu bewegen.

Weiterlesen (86 Wörter)

Auch von dem, was von allen anerkannt ist, spricht er so, als wäre es kühn, dies zu sagen. Er sucht sie durch jene Lobpreisungen Davids, die er unmerklich in seine Rede einführt, für sich günstig zu stimmen.

Darum sagt er auch nicht einfach: über David, sondern: „über den Stammvater David“. „Dass er starb und begraben wurde.“ Noch sagt er nicht: und nicht auferstanden ist. Doch auf andere Weise sagt er auch dies sogleich, indem er spricht: „Und sein Grab ist bei uns bis auf diesen Tag.“

Theophylakt von Bulgarien

11. JahrhundertKirchenvater

Nachdem er das Zeugnis Davids dargelegt hat, fügt er hinzu: „Männer, Brüder.“ Wenn er etwas Großes sagen will, gebraucht er vorher diese Wendung, um sie zu ermutigen und zu versöhnen. Wo aber nichts vorlag, was schädlich hätte sein können, spricht er mit großer Mäßigung.

Hätte er einfach gesagt: „Dies ist von David gesagt“, wäre er hart erschienen und hätte in ihnen eher Zorn erregt, als sie gehorsam gemacht. Indem er aber dem seligen David große Ehre erweist, erreicht er, dass der Gedanke leichter angenommen wird, diese Prophezeiung sei von Christus gesagt.

Weiterlesen (123 Wörter)

In diesem Geist ist seine ganze Rede aufgebaut. Nachdem er gesagt hatte, dass David starb und begraben wurde, sagte er nicht: und er ist auferstanden. Vielmehr sagte er: „Sein Grab ist bei uns bis auf diesen Tag.“ Das kommt der Aussage gleich: Auch er ist nicht auferstanden.

Danach geht er nicht unmittelbar zu Christus über, sondern verherrlicht David wiederum. Gerade durch diese Verherrlichungen Davids wird das Ziel der Rede erreicht. Denn dies wird gesagt, damit die Juden um der Ehre willen, die sie David erweisen, und um seines Geschlechtes willen das Wort von der Auferstehung Christi annehmen.

Wenn dies nicht geschähe, wenn sie also das Wort von der Auferstehung nicht annähmen, würden sie die Prophezeiung missachten und die Achtung vor sich selbst untergraben.

Alexander Gorsky

19. JahrhundertAusleger

Da treten die zwölf Apostel vor das Volk. Petrus, nicht mehr der frühere Petrus, furchtsam und zaghaft, sondern mannhaft und unerschrocken, spricht zu ihm. Er sagt, die außergewöhnliche Erscheinung, die sich jetzt an ihnen vollzogen habe, sei das Wirken des Heiligen Geistes. Diesen hatte Gott einst verheißen, auf Seine Knechte zu senden.

Diesen Geist, so sagt er, habe Jesus selbst auf sie, die Jünger Jesu, herabgesandt. Diesen Jesus hatten die Juden vor kurzem hier gekreuzigt. Gott aber hat Ihn von den Toten auferweckt, verherrlicht und zu Seiner Rechten gesetzt. Folglich ist Jesus der Christus.

Weiterlesen (130 Wörter)

Die jüngsten Unterweisungen des Auferstandenen selbst hatten Petrus belehrt, dass Christus leiden musste und nur auf diesem Weg in Seine Herrlichkeit eingehen sollte. Die gegenwärtige Erleuchtung durch den Geist Gottes öffnete seiner Rede in den Prophetien eine neue Quelle von Kraft und Beweisen.

Bis dahin waren sie dunkel gewesen und konnten auf den Verstand der Juden weniger einwirken. Jetzt waren sie jedem verständlich, der die Wahrheit erkennen wollte. Das Zeichen vom Himmel, das die Juden so oft und vergeblich von Jesus erbeten hatten, erschien nun selbst von Dem her, der in die Himmel aufgefahren war.

Es bezeugte, wo der Gekreuzigte weilte, den man für machtlos gehalten hatte. Die Fähigkeit, in neuen, unbekannten Sprachen zu reden, war unter den Wundern, die aus alter und jüngerer Zeit bekannt waren, eine außerordentliche Gabe.

Ignatij (Semenov)

19. JahrhundertAusleger

„Redet David so von Jesus und nicht von sich selbst? Wollt ihr das wissen, Israeliten?“, fuhr der Apostel mit neuer Zuneigung und Liebe zu ihnen fort. „Ihr Männer, Brüder! Es sei erlaubt, mit Freimut zu euch über den Patriarchen David zu reden: Er ist gestorben und begraben worden, und sein Grab ist bei uns bis auf diesen Tag.“

„Das alles ist bekannt. Ein solches Wort kann nicht als Missachtung unseres großen Ahnherrn gelten“, fuhr der Apostel fort. „Wie also“, denkt ihr, „sprach David auf diese Weise von der Auferstehung eines anderen, als wäre es seine eigene?“

Weiterlesen (107 Wörter)

„Da er nun ein Prophet war und wusste, dass Gott ihm mit einem Eid geschworen hatte, aus der Frucht seiner Lenden dem Fleisch nach Christus zu erwecken und Ihn auf seinen Thron zu setzen, sprach er vorausschauend von der Auferstehung Christi: Seine Seele blieb nicht im Hades, und Sein Fleisch sah die Verwesung nicht.“

Er konnte so in eigener Person sprechen. Denn Jesus der Nazarener ist dem Fleisch nach sein Nachkomme und Erbe des ewigen Thrones im Hause Israel. Konnte denn ein solches Wort Davids wirklich vergeblich bleiben? Wenn es sich nicht an David selbst erfüllte, so erfüllte es sich an einem seiner Nachkommen dem Fleisch nach.

Michail (Lusin)

19. JahrhundertAusleger

Nachdem der Apostel Petrus den Wortlaut der Psalmprophetie vollständig angeführt hat, zeigt er, dass diese Stelle prophetisch die Auferstehung Christi vorausverkündet. Auf die Auferstehung Christi bezieht er nur die Hauptzüge des angeführten Psalmwortes. Doch selbstverständlich bezieht er auch alle anderen Züge auf Christus.

„Es sei erlaubt“: Über einen der größten und ehrwürdigsten Stammväter des Volkes spricht der Apostel mit besonderer Vorsicht und Ehrfurcht. Denn er beabsichtigt, von ihm als von einem zu reden, der niedriger steht als der gekreuzigte Jesus.

„Mit Freimut“ bedeutet: offen und geradeheraus. Das gilt auch dann, wenn die Wahrheit, die nun ausgesprochen werden soll, jemandem mit seiner Vorstellung vom Verhältnis Davids zu Jesus von Nazaret unvereinbar scheinen sollte.

Weiterlesen (184 Wörter)

„Über den Stammvater“, oder Patriarchen: Dies ist eine hochachtungsvoll gebrauchte Bezeichnung. Sie ist hier vielleicht gerade aus dem eben genannten Grund absichtlich gewählt.

„Er ist gestorben und begraben worden“: wie ein gewöhnlicher Mensch, mit dem nach seinem Tod und Begräbnis nichts Besonderes oder Außergewöhnliches geschah. Gemeint ist eigentlich, dass er nicht von den Toten auferstanden ist, wie Chrysostomus und Theophylakt bemerken. Folglich erfüllte sich an ihm nicht, was er in eigener Person von dem Gerechten sagte, der nicht im Grab bleiben werde.

„Sein Grab ist bei uns bis auf diesen Tag“: das heißt, mit den Überresten seines Leibes, der wie die Leiber aller anderen Menschen der Verwesung verfiel. David wurde in Jerusalem begraben (Neh 3,16; Josephus Flavius, Jüdischer Krieg 1,2,5; Jüdische Altertümer 7,15,3; 13,8,4).

„Nun hatte Petrus bewiesen, was er brauchte. Doch auch danach ging er noch nicht zu Christus über, sondern spricht wieder mit Lob von David. So sollten sie wenigstens aus Ehrfurcht vor David und seinem Geschlecht das Wort von der Auferstehung Jesu Christi annehmen. Denn andernfalls, so scheint es, litte die Prophetie und ihre eigene Ehre Schaden“, sagt Chrysostomus; vgl. Theophylakt.

Nikanor (Kamenski)

19. JahrhundertAusleger

Indem der Apostel das Verhältnis der Prophetie zu Jesus Christus erklärt, lenkt er den Blick auf das Wesentliche, nämlich auf die Worte über die Auferstehung. Er beweist, dass David starb und begraben wurde, aber nicht auferweckt wurde. Dabei verweist er sogar auf das Vorhandensein seines Grabes. Es lag nicht weit vom Obergemach auf Sion, denn dort befanden sich auch die Paläste und Grabstätten der Könige von Juda.

„David entschlief mit seinen Vätern und wurde in der Stadt Davids begraben“, heißt es im dritten Buch der Könige (3 Kön 2,10). Nehemia ließ diese Grabstätte wiederherstellen (vgl. Neh 3,16). Weil Gräber bei den Hebräern heilig und darum unantastbar waren, bewahrte man dort auch Schätze auf.

Weiterlesen (201 Wörter)

Als im Jahr 130 vor Christi Geburt Antiochos VII. Jerusalem angriff, öffnete Johannes Hyrkanos die Kammer des Grabes Davids. Er nahm daraus mehr als 3000 Talente und kaufte sich mit einem Teil davon von Antiochos VII. los. So berichtet Josephus Flavius in seinem Werk „Jüdische Altertümer“ (VII,15; XIII,8).

Nach der Mitteilung des seligen Hieronymus war das Grab Davids noch zu seiner Zeit, im Jahr 420, vielen wohlbekannt. König David genoss bei den Juden großen Ruhm. Deshalb beschränkt sich der Apostel zunächst darauf, die Unzweifelhaftigkeit seines Todes auszusprechen. Von seiner Verwesung erwähnt er nichts, denn nach volkstümlicher jüdischer Vorstellung berührte sie manche alttestamentliche Gerechte nicht.

Was der Apostel sagte, erbat er gleichsam nur zögernd in der Erlaubnis, es offen, aber vorsichtig darzulegen, wiewohl mit einer gewissen Kühnheit. „Indem er dem seligen David größere Ehre erweist, erreicht er, dass der Gedanke leichter angenommen wird, diese Prophetie sei von Christus gesagt. In diesem Geist ist auch seine ganze Rede gebaut.

So sagte er: David starb und wurde begraben. Er sagte nicht: und er ist auferstanden, sondern: sein Grab ist bei uns. Dies wird gesagt, damit die Juden um der David erwiesenen Ehre und um seines Geschlechtes willen das Wort von der Auferstehung Christi annehmen.“

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 28 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. Ἄνδρες
    andres
    man
    G435 · ἀνήρ
  2. ἀδελφοί
    adelphoi
    Bruder
    G80 · ἀδελφός
  3. ἐξὸν
    exon
    it is permitted
    G1832 · ἔξεστι, ἐξόν
  4. εἰπεῖν
    eipein
    sagen
    G2036 · ἔπω, ἐρῶ, εἶπον
  5. μετὰ
    meta
    with/after
    G3326 · μετά
  6. παρρησίας
    parrēsias
    boldness
    G3954 · παρρησία
  7. πρὸς
    pros
    zu/mit
    G4314 · πρός
  8. ὑμᾶς
    hymas
    du/ihr
    G4771 · σύ
  9. περὶ
    peri
    about
    G4012 · περί
  10. τοῦ
    tou
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  11. πατριάρχου
    patriarchou
    patriarch
    G3966 · πατριάρχης
  12. Δαυὶδ
    dauid
    David
    G1138 · Δαυείδ, Δαυίδ, Δαβίδ
  13. ὅτι
    hoti
    dass/weil
    G3754 · ὅτι
  14. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  15. ἐτελεύτησεν
    eteleutēsen
    sterben
    G5053 · τελευτάω
  16. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  17. ἐτάφη
    etaphē
    I bury
    G2290 · θάπτω
  18. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  19. τὸ
    to
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  20. μνῆμα
    mnēma
    tomb
    G3418 · μνῆμα
  21. αὐτοῦ
    autou
    er/sie/es
    G846 · αὐτός
  22. ἔστιν
    estin
    sein
    G1510 · εἰμί
  23. ἐν
    en
    in/an/unter
    G1722 · ἐν
  24. ἡμῖν
    hēmin
    ich/wir
    G1473 · ἐγώ
  25. ἄχρι
    achri
    bis
    G891 · ἄχρι
  26. τῆς
    tēs
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  27. ἡμέρας
    hēmeras
    Tag
    G2250 · ἡμέρα
  28. ταύτης
    tautēs
    dieser/jener
    G3778 · οὗτος