Die Kirchenväter zu diesem Vers

Apostelgeschichte 23,16Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Da aber des Paulus Schwestersohn den Anschlag hörte, ging er hin und kam in das Lager und verkündete es Paulus.

Luther 1912 / Menge

ακουσας δε ο υιος της αδελφης παυλου το ενεδρον παραγενομενος και εισελθων εις την παρεμβολην απηγγειλεν τω παυλω

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

5 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Die Vorsehung Gottes fügte es, dass sie nicht wussten, jener werde lauschen. Und wiederum bleibt menschliche Sorge gewahrt. Sieh: Paulus erlaubt niemandem, dies zu erfahren, nicht einmal dem Hauptmann, damit die Sache nicht nach außen dringe. Der Hauptmann aber nahm den jungen Mann und führte ihn zum Tribun. Mit Recht befiehlt der Tribun, es geheim zu halten, damit niemand davon erfahre. Dann sagt er den Hauptleuten, was zu tun sei. Sieh, auch nach dieser Erscheinung lässt der Herr zu, dass Paulus wiederum auf menschliche Weise gerettet wird. Bewundernswert ist, dass Paulus nicht in Verwirrung geriet und nicht sagte: Was bedeutet das? Bin ich etwa von Christus getäuscht worden? Nein, er dachte und empfand nichts dergleichen, sondern glaubte nur. Doch obwohl er glaubte, schlief er nicht. Er unterließ nicht, das zu tun, was mit Hilfe menschlicher Weisheit möglich war.

Theophylakt von Bulgarien

11. JahrhundertKirchenvater

„Als aber der Sohn der Schwester des Paulus von dem Anschlag hörte.“ Es geschah nach Gottes Fügung, dass die Juden nicht bemerkten, wie er es hören konnte.

Bogolepow D.P.

19. JahrhundertAusleger

Die Juden waren sehr darüber gereizt, dass der römische Beamte nicht ganz auf ihrer Seite stand. Auch führte der Prozess gegen Paulus nicht zur Erfüllung ihres Wunsches, den Apostel dem Tod zu übergeben. Da legten einige Fanatiker aus ihrer Mitte, vierzig an der Zahl, das Gelübde ab, nicht zu trinken und nicht zu essen, bis sie Paulus getötet hätten. Um ihren mörderischen Plan auszuführen, sagten sie dem Hohepriester und den anderen Würdenträgern des Synedrions, diese sollten den Tribun bitten, Paulus erneut zu ihnen zum Gericht herauszuführen. Auf dem Weg zum Synedrion beabsichtigten sie, ihn zu töten. Doch dieser Plan wurde entdeckt und dem Tribun durch den Neffen des Paulus mitgeteilt. Der Tribun achtete und schützte in Paulus weiterhin den römischen Bürger.

Weiterlesen (48 Wörter)

Darum sandte er ihn in der Nacht vor dem Tag, an dem die Verschwörer ihren Plan ausführen wollten, unter starker Bewachung nach Cäsarea zum Prokonsul von Judäa, Felix. In einem besonderen Brief erklärte er ihm die Umstände der Verhaftung des Apostels, sein römisches Bürgerrecht und seine politische Unschuld.

Michail (Lusin)

19. JahrhundertAusleger

Der Sohn der Schwester des Paulus: Über ihn ist außer dem hier Erzählten nichts weiter bekannt.

„Als er in die Burg hineinging“: Wahrscheinlich wurde der Apostel nach der Erklärung seines römischen Bürgerrechts nicht sehr streng bewacht. Daher konnten Verwandte Zugang zu ihm haben. So wurde er später auch in Cäsarea gehalten (Apg 24,23) und in Rom (Apg 28,16). Dennoch war er ein Gefangener (V. 18).

Nikanor (Kamenski)

19. JahrhundertAusleger

Die Vereitelung des Anschlags der Vierzig geschah gewiss nach Gottes Fügung. Davon zeugt der heilige Johannes Chrysostomus, wenn er sagt: "Der Herr fügte es, dass er, Paulus oder sein Verwandter, von ihrem Anschlag erfuhr. Sie überführten sich selbst nicht nur dadurch, dass sie nichts gegen Paulus sagen konnten, sondern auch dadurch, dass sie heimlich einen Anschlag machten. So zeigten sie, dass sie nichts waren. Nach der Absendung des Paulus kamen die Hohepriester wahrscheinlich mit einer Bitte zum Tribun und kehrten beschämt und ohne Erfolg zurück. Und sieh, welche List: Die Hohepriester selbst wurden gleichsam in eine Notwendigkeit versetzt. Wundere dich nicht.

Weiterlesen (90 Wörter)

Denn wenn jene sich zu einer solchen Tat entschlossen und die ganze Gefahr auf sich nahmen, konnten diese es umso eher tun." Wahrscheinlich wurde der Apostel nach der Erklärung seines römischen Bürgerrechts in der Burg nicht sehr streng festgehalten. Daher konnten Verwandte Zugang zu ihm haben. So wurde er auch in Cäsarea festgehalten (vgl. Apg 24,23), und ebenso in Rom (vgl. Apg 28,16). Er bat aber, den Neffen geradewegs zum Tribun zu führen, damit nur drei von dem Anschlag auf sein Leben wüssten: Paulus selbst, sein Neffe und der Tribun.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 18 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. Ἀκούσας
    akousas
    hören
    G191 · ἀκούω
  2. δὲ
    de
    aber/und
    G1161 · δέ
  3. ὁ
    ho
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  4. υἱὸς
    huios
    Sohn
    G5207 · υἱός
  5. τῆς
    tēs
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  6. ἀδελφῆς
    adelphēs
    sister
    G79 · ἀδελφή
  7. Παύλου
    paulou
    Paul
    G3972 · Παῦλος
  8. τὴν
    tēn
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  9. ἐνέδραν
    enedran
    plot/ambush
    G1747 · ἐνέδρα
  10. παραγενόμενος
    paragenomenos
    kommen
    G3854 · παραγίνομαι
  11. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  12. εἰσελθὼν
    eiselthōn
    eintreten
    G1525 · εἰσέρχομαι
  13. εἰς
    eis
    zu/hin
    G1519 · εἰς
  14. τὴν
    tēn
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  15. παρεμβολὴν
    parembolēn
    barracks
    G3925 · παρεμβολή
  16. ἀπήγγειλεν
    apēngeilen
    I report
    G518 · ἀπαγγέλλω
  17. τῷ
    tō
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  18. Παύλῳ
    paulō
    Paul
    G3972 · Παῦλος