Die Kirchenväter zu diesem Vers

Apostelgeschichte 9,15Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Der HERR sprach zu ihm: Gehe hin; denn dieser ist mir ein auserwähltes Rüstzeug, daß er meinen Namen trage vor den Heiden und vor den Königen und vor den Kindern von Israel.

Luther 1912 / Menge

ειπεν δε προς αυτον ο κυριος πορευου οτι σκευος εκλογης μοι εστιν ουτος του βαστασαι το ονομα μου ενωπιον εθνων και βασιλεων υιων τε ισραηλ

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

Noch kein Kommentar zu diesem Vers

Zu diesem Vers liegt noch kein Kommentar der Kirchenväter vor.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 26 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. Εἶπεν
    eipen
    sagen
    G2036 · ἔπω, ἐρῶ, εἶπον
  2. δὲ
    de
    aber/und
    G1161 · δέ
  3. πρὸς
    pros
    zu/mit
    G4314 · πρός
  4. αὐτὸν
    auton
    er/sie/es
    G846 · αὐτός
  5. ὁ
    ho
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  6. Κύριος
    kyrios
    Herr
    G2962 · κύριος
  7. Πορεύου
    poreuou
    gehen
    G4198 · πορεύω
  8. ὅτι
    hoti
    dass/weil
    G3754 · ὅτι
  9. σκεῦος
    skeuos
    vessel
    G4632 · σκεῦος
  10. ἐκλογῆς
    eklogēs
    selecting
    G1589 · ἐκλογή
  11. ἐστίν
    estin
    sein
    G1510 · εἰμί
  12. μοι
    moi
    ich/wir
    G1473 · ἐγώ
  13. οὗτος
    houtos
    dieser/jener
    G3778 · οὗτος
  14. τοῦ
    tou
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  15. βαστάσαι
    bastasai
    I carry
    G941 · βαστάζω
  16. τὸ
    to
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  17. ὄνομά
    onoma
    Name
    G3686 · ὄνομα
  18. μου
    mou
    ich/wir
    G1473 · ἐγώ
  19. ἐνώπιον
    enōpion
    vor/bevor
    G1799 · ἐνώπιον
  20. ἐθνῶν
    ethnōn
    Gentiles
    G1484 · ἔθνος
  21. τε
    te
    and/both
    G5037 · τε
  22. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  23. βασιλέων
    basileōn
    König
    G935 · βασιλεύς
  24. υἱῶν
    huiōn
    Sohn
    G5207 · υἱός
  25. τε
    te
    and/both
    G5037 · τε
  26. Ἰσραήλ
    israēl
    Israel
    G2474 · Ἰσραήλ