Die Kirchenväter zu diesem Vers

2. Timotheus 4,17Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Der HERR aber stand mir bei und stärkte mich, auf daß durch mich die Predigt bestätigt würde und alle Heiden sie hörten; und ich ward erlöst von des Löwen Rachen.

Luther 1912 / Menge

ο δε κυριος μοι παρεστη και ενεδυναμωσεν με ινα δι εμου το κηρυγμα πληροφορηθη και ακουση παντα τα εθνη και ερρυσθην εκ στοματος λεοντος

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

13 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Weiter wird dem Schüler wiederum Trost angeboten: „Der Herr aber stand mir bei und stärkte mich.“ Wer von Menschen verlassen wird, den lässt Gott nichts Verderbliches erleiden. „Und Er stärkte mich“, das heißt: Er gab mir Freimut und ließ mich nicht fallen. „Damit durch mich das Evangelium gefestigt werde“, das heißt: damit es bestätigt werde. Sieh, wie groß seine Demut ist. Nicht deshalb, sagt er, stärkte Gott mich, weil ich einer solchen Gabe würdig gewesen wäre, sondern „damit das Evangelium gefestigt werde“, das mir anvertraut ist. Es ist, als trüge jemand Purpur und Diadem und würde um ihretwillen gerettet. „Und alle Heiden hörten es.“ Was bedeutet das? Damit allen, sagt er, sowohl die Herrlichkeit der Predigt als auch die Fürsorge der Vorsehung für mich bekannt würden.

Weiterlesen (41 Wörter)

„Und ich wurde aus dem Rachen des Löwen befreit.“ Siehst du, wie nahe er dem Tod war? Er war in den Kiefern des Löwen selbst. Löwe nennt er Nero wegen seiner Wildheit, wegen der Macht seines Reiches und wegen seiner Unerbittlichkeit.

Theophylakt von Bulgarien

11. JahrhundertKirchenvater

„Der Herr aber stand mir bei.“ Dies ist wiederum Trost für den Schüler. Denn er zeigt, dass Gott nicht zulässt, dass ein von Menschen verlassener Mensch etwas Verderbliches erleidet. „Und stärkte mich“, das heißt: Er gab mir Freimut und ließ mich nicht fallen. „Damit durch mich das Evangelium gefestigt werde.“ Sieh, wie groß seine Demut ist. Nicht deshalb, sagt er, stärkte Gott mich, weil ich einer solchen Gabe würdig gewesen wäre. Vielmehr sollte durch mich das Evangelium gefestigt werden oder von einem Ende zum anderen gelangen und erfüllt werden. Es ist, als trüge jemand Purpur und Diadem und würde um ihretwillen gerettet. „Und alle Heiden hörten es.“ Das heißt: Damit allen sowohl die Herrlichkeit der Predigt als auch die Fürsorge der Vorsehung für mich bekannt würden.

Weiterlesen (44 Wörter)

„Und ich wurde aus den Kiefern des Löwen befreit.“ Das heißt: von Nero. Er nennt ihn Löwe wegen der Macht seines Reiches und wegen seiner Unerbittlichkeit. Siehst du, wie nahe er dem Tod war, da er in die Kiefern des Löwen selbst geraten war?

Ephraem der Syrer

4. JahrhundertKirchenvater

Der Herr aber trat zu mir und stärkte mich zum mannhaften Ertragen der mich umgebenden Leiden und Bedrängnisse. Durch mich sollte die Predigt gefestigt werden, das heißt: Alle Prediger des Neuen Bundes sollten durch mich gestärkt werden. Alle Heiden, die die evangelische Lehre angenommen hatten, sollten hören, dass ich aus dem Rachen des Löwen befreit wurde, das heißt aus der Hand des Kaisers. Denn sein erstes Gericht wollte mich zum Tod verurteilen.

Hieronymus von Stridon

4. JahrhundertKirchenvater

Man muss sagen, dass Nero Paulus anfangs freiließ, als seine Herrschaft noch nicht gefestigt war und sein Laster sich noch nicht in dem Maß gezeigt hatte, wie es in der Geschichte beschrieben wird. So konnte das Evangelium Christi im Westen gepredigt werden. So schreibt er selbst im Zweiten Brief an Timotheus: „Bei meiner ersten Verteidigung stand niemand mir bei, sondern alle verließen mich. Es werde ihnen nicht angerechnet! Der Herr aber stand mir bei und stärkte mich, damit durch mich das Evangelium gefestigt werde und alle Heiden es hörten. Und ich wurde aus den Kiefern des Löwen befreit.“ Dabei meint er mit dem Löwen eindeutig den grausamen Nero. Und unmittelbar danach: „Der Herr hat mich aus den Kiefern des Löwen befreit.“ Dann wiederum kurz: „Und der Herr wird mich von jedem bösen Werk befreien und mich bewahren für Sein himmlisches Reich.“

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

„Der Herr aber trat zu mir und stärkte mich, damit durch mich die Predigt offenbar werde und alle Heiden hören.“ Als Paulus auf seine Forderung nach dem höchsten Gericht von Festus nach Rom gesandt worden war, wurde er nach seiner Rechtfertigung als unschuldig entlassen. Er ging nach Spanien und brachte, nachdem er zu anderen Völkern gelangt war, ihnen die Leuchte der Lehre. Darum nannte er die damals während jenes Aufenthalts in Rom gegebene Verteidigung die erste. „Und ich wurde aus dem Rachen der Löwen befreit.“ „Löwe“ nannte der Apostel Nero, sowohl weil er König war als auch weil er äußerst grausam war.

Euthymios Zigabenos

11. JahrhundertAusleger

„Der Herr aber stand mir bei“, unsichtbar oder auch sichtbar, jedoch nur für ihn allein. „Und Er stärkte mich“, Er legte mir Geistesmut und Kühnheit ein. „Damit durch mich die Predigt bekannt werde.“ Damit ihre Wahrheit in den Gedanken nicht nur derer gefestigt werde, die mich vor Gericht sahen, sondern auch derer, die nur von meinem Verhalten hörten. Nämlich: Ich hätte mich nicht Qualen und Tod ausgeliefert, wenn meine Predigt, um derentwillen ich bereit bin, alles zu erdulden, nicht wahr wäre. Auch hätte ich vor dem Angesicht eines tiergleichen und unerbittlichen Tyrannen nicht so viel Mut in mir empfunden, wenn Christus, der mich gesandt hat, mich nicht ermutigt hätte.

Weiterlesen (71 Wörter)

„Und alle Heiden sollen hören.“ Sie sollen von meiner Standhaftigkeit und von meiner kühnen, furchtlosen Verteidigung hören. „Und ich wurde aus dem Rachen des Löwen befreit.“ Bei Zigabenus heißt es: „des Löwen“. Löwe nennt er Nero wegen seiner Wildheit und wegen der Stärke seiner Herrschaft. Mit dem Wort „aus dem Rachen“ zeigt er, dass er sich bereits in auswegloser Lage sah. Er erwartete den Tod wegen der so großen Unmenschlichkeit Neros.

Pachomius der Große

4. JahrhundertKirchenvater

Und wiederum sagt Paulus, indem er Gott für seine Rettung dankt: „Und ich bin aus dem Rachen des Löwen errettet worden.“ Dabei meint er die Brüllenden, die die Seelen verschlingen wollen. Vgl. 1 Petr 5,8. Denn der Teufel ist sehr listig und stellt bisweilen die Lüge als Wahrheit dar.

Theophan der Einsiedler

19. JahrhundertKirchenvater

Während des ganzen Lebens ließ der Herr den Apostel nicht ohne Seine persönliche Führung und Tröstung. Dasselbe tat Er auch am Ende seines Lebens. Von Menschen verlassen, wurde er vom Herrn nicht verlassen. Der Herr trat zu ihm und stärkte ihn. Er hauchte ihm Mut angesichts des Todes ein, „schenkte Freimut und ließ nicht zu, dass er den Mut verlor“ (heiliger Chrysostomus). „Damit durch mich die Verkündigung offenbar werde.“ Offenbar werde, πληροφορηθη, bedeutet: Sie werde beglaubigt und allen überzeugend in ihrer Wahrheit bestätigt. Gemeint ist nicht die künftige Verkündigung, sondern die schon geschehene, oder überhaupt die Predigt des Evangeliums, die von allen Aposteln überall verbreitet worden war. Wie aber wurde sie damals durch den heiligen Paulus in ihrer Wahrheit bestätigt?

Weiterlesen (615 Wörter)

Durch seine Selbstverteidigung vor Gericht. Die Gerichte wurden damals öffentlich geführt. Außer den Richtern war dort eine zahlreiche Versammlung des Volkes anwesend. In Rom, dem Haupt des Römischen Reiches, konnten dabei Menschen aus allen Völkern gegenwärtig sein. Der Herr erschien, beseelte den Apostel und gab seinem Wort eine solche Kraft, dass alle in verschiedenem Maß die Überzeugung von der Wahrheit des Evangeliums empfanden: die Richter, die Versammelten und der Apostel selbst, der nicht verurteilt wurde. Wahrscheinlich hatte das Gericht schon im Voraus vor, die Sache und den Apostel selbst sogleich zu erledigen. Nach seiner Rede aber ließ es sowohl die Sache unentschieden als auch den Apostel am Leben. Menschen aus verschiedenen Völkern, die beim Gericht waren, hörten dies. Sie konnten die Kunde davon in alle Enden der Welt tragen. Doch auch abgesehen davon verbreiteten sich Nachrichten von dem, was in Rom geschah, schnell in der ganzen Welt. Auch dieser Umstand musste sich verbreiten: Man wollte ihn wegen des Evangeliums verurteilen, musste aber der Kraft der Wahrheit weichen und verurteilte ihn nicht. Das musste das Evangelium bestätigen. Dies bedeuten die Worte: „und alle Heiden werden hören.“ Gewiss hörten sie es und empfanden dasselbe wie die Anwesenden. Der heilige Chrysostomus sagt zu dieser Stelle: „Damit durch mich die Verkündigung offenbar werde, das heißt: damit sie bestätigt werde. Sieh, wie groß seine Demut ist. Nicht deshalb, sagt er, hat Gott mich gestärkt, weil ich einer solchen Gabe würdig war, sondern damit das Evangelium bestätigt werde, das mir anvertraut ist. Das ist so, als trüge jemand Purpur und Diadem und würde um ihretwillen gerettet. Und alle Heiden werden hören. Was bedeutet das? Damit allen, sagt er, sowohl die Worte der Verkündigung als auch die Fürsorge der Vorsehung für mich bekannt würden.“ „Und ich wurde aus dem Rachen des Löwen gerettet“, λεοντος, des Löwen. „Siehst du, wie nahe er dem Tod war? Er war im Rachen des Löwen selbst. Löwe nennt er Nero, wegen seiner Wildheit, der Macht seines Reiches und seiner Unbeugsamkeit“ (heiliger Chrysostomus). „Löwe nannte der Apostel Nero sowohl als König als auch als den Grausamsten“ (der selige Theodoret). So auch die übrigen unserer Ausleger. Anderen scheint es besser, unter dem Löwen hier die äußerste Todesgefahr zu verstehen. Doch von wem ging diese Gefahr damals aus? Von Nero. Warum sollte man also eine andere Deutung annehmen? Ambrosiaster sieht hier den unsichtbaren Löwen, der immer brüllt und sucht, wen er verschlingen könne. Dies liegt näher als die vorherige sinnbildliche Deutung, denn ohne diesen Löwen geschieht kein Unglück. „Er spricht von dem Löwen ähnlich wie Petrus, sein Mitapostel, sagt: Euer Widersacher, der Teufel, geht umher wie ein brüllender Löwe und sucht, wen er verschlingen könne (1 Petr 5,8). Da er aber im Apostel keinen Anlass fand, ihn zu verführen, erregte er seine Söhne gegen ihn. Durch sie bedrängte er ihn und unterwarf ihn Strafen. Wenn er ihn nicht als Sünder ergreifen konnte, dann wenigstens als Gerechten. Nur sollte er aus der Mitte der Lebenden genommen werden, damit er nicht noch mehr Menschen zum Glauben bekehre. Das stand nun schon ganz nahe, und er hatte es jetzt zu vollbringen vermocht. Doch durch Gottes Vorsehung gerettet, greift der Apostel ihn selbst an. Er entlarvt seine Schwäche dadurch, dass er aus seinem Rachen herausgenommen wurde und ihm nicht gestattete, auszuführen, was er wollte. So bringt der Apostel jetzt Gott Dank dar, dass er mit Seiner Hilfe vom Tod gerettet wurde. Über Gottes Fürsorge für ihn zeigt er sich so gewiss, dass er auch von künftigen Versuchungen gerettet zu werden erwartet. Eine solche Rettung erwartet er aber nicht nur im gegenwärtigen Leben. Auch am Tag des Gerichts erwartet er, gerettet und gewürdigt zu werden, mit Christus dem Herrn in die ewigen Zeiten zu herrschen.“

Eusebius von Caesarea

4. JahrhundertKirchenlehrer

Mit diesen Worten stellt Paulus klar fest, dass er beim ersten Mal aus dem Rachen des Löwen befreit wurde. Der Apostel scheint Nero wegen dessen Grausamkeit so zu nennen. Dies geschah, damit seine Predigt in Fülle vollendet werde. Denn danach fügt er nichts der Art hinzu wie: „Er hat mich aus dem Rachen des Löwen befreit.“ Er sah im Geist, dass sein Ende nahe war. Darum fügt er zu den Worten, dass er aus den Kiefern des Löwen befreit worden sei, hinzu: „Der Herr wird mich von jedem bösen Werk befreien und mich bewahren für Sein himmlisches Reich.“ Damit weist er auf das nahe Martyrium hin. Noch deutlicher sagt er es in demselben Brief voraus, wenn er spricht: „Ich werde schon als Opfer ausgegossen, und die Zeit meines Aufbruchs ist gekommen.“

Ivanov A.V.

19. JahrhundertAusleger

„Und ich wurde aus dem Rachen des Löwen befreit.“ Unter dem Bild des Löwen verstehen Chrysostomus und Theodoret Nero. Einige verstehen darunter auch unmittelbar Löwen, denen der Apostel angeblich anfangs zum Fraß bestimmt gewesen sei. Die erste Meinung ist wahrscheinlicher.

Michail Cheraskov

19. JahrhundertAusleger

Der Apostel Paulus teilt Timotheus sein nahes bevorstehendes Ende mit und bittet ihn, möglichst bald zu ihm zu kommen. Er sagt, dass ihn alle außer Lukas verlassen haben. Er gibt Timotheus einige Aufträge für die Reise. Dann erzählt er von der ihm erwiesenen Hilfe Gottes nach dem ersten Verhör vor Gericht. Er beauftragt ihn, Priscilla und Aquila sowie das Haus des Onesiphorus zu grüßen. Ebenso sendet er Grüße von einigen römischen Brüdern.

Nikanor (Kamenski)

19. JahrhundertAusleger

Das Gericht über den Apostel wurde nach der Form des römischen Rechts geführt. Es bestand aus mehreren einzelnen Verfahren. Dabei fand die Gerichtsverhandlung oft vor allen statt, die zuhören wollten, also öffentlich. In einem solchen Gericht ist es für den Angeklagten angenehm, bekannte und wohlgesinnte Personen zu sehen. Bei seiner Unschuld ist es auch tröstlich. Obwohl der Apostel Paulus unschuldig war, verließen ihn dennoch seine Nächsten, wie die Apostel Christus Selbst verließen, als Er von den Soldaten ergriffen wurde. Die erste Furcht vor Verantwortung ist etwas sehr Gewöhnliches. Sie wirkt sogar auf die dem König Nahestehenden, wenn sie seine Gefahr sehen. So war es zum Beispiel bei David, der klagte: „Meine Nächsten standen fern von mir“ (Ps 37,18; 87,9).

Weiterlesen (192 Wörter)

Doch der Herr verlässt Seine treuen Knechte nicht. So verließ Er auch Paulus nicht, sondern erschien ihm wunderbar und stärkte ihn. Daher hatte er später Mut, die Lehre des Evangeliums freimütig zu verkünden. Er konnte auf die vielsprachige Öffentlichkeit einwirken, die seine Selbstverteidigung und zugleich die Predigt von Christus dem Erlöser hörte. Der heilige Johannes Chrysostomus berichtet, Paulus habe den Mundschenk Kaiser Neros zu Christus bekehrt. Nero war stets grausam, konnte aber nun noch stärker in Wut geraten. Deshalb sehen die Ausleger mit Recht in den Worten des Apostels von der Befreiung aus den Kiefern des Löwen einen Hinweis auf Nero. „Siehst du, wie nahe Paulus dem Tod war? Er war in den Kiefern des Löwen selbst. Löwe nennt er Nero wegen seiner Wildheit, wegen der Macht seines Reiches und wegen seiner Unerbittlichkeit. Sieh auch, wie groß seine Demut ist. Nicht deshalb, sagt er, stärkte Gott mich, weil ich einer solchen Gabe würdig gewesen wäre, sondern damit das Evangelium bestätigt werde, das mir anvertraut ist. Und alle Heiden sollen hören. Was bedeutet das? Damit allen, sagt er, sowohl die Worte der Predigt als auch die Fürsorge der Vorsehung für mich bekannt würden.“

Rosanow N.P.

19. JahrhundertAusleger

In den folgenden Nachrichten über sich und sein Werk erscheint der Apostel uns keineswegs mutlos, selbst angesichts seines nahen Todes. So erinnert er etwa an den in Troas zurückgelassenen Mantel und an einige Bücher, die er brauchte. Als er von seinem ersten Auftreten vor Gericht oder beim Verhör spricht, bemerkt er, dass bei ihm weder Bekannte noch Freunde zu sehen waren. Nach römischer Sitte hätten sie den Angeklagten durch ihre Stimmen unterstützen können. Dafür aber half ihm der Herr, der Seinen Aposteln verheißen hatte, ihnen die Kraft des Heiligen Geistes zu schenken, damit sie vor Gericht bestehen könnten (Mt 10,19-20). So wurde die Predigt des Evangeliums erfüllt. Denn sie wurde in der Weltstadt vor den Vertretern der Weltmacht verkündet.

Weiterlesen (73 Wörter)

Sie erreichte gleichsam ihren Höhepunkt, von dem aus sie alle heidnischen Länder erleuchten sollte. Zugleich spricht der Apostel die Hoffnung aus, dass der Herr ihn bewahren werde. Er hatte ihn beim ersten Verhör aus furchtbarer Gefahr befreit. So werde Er nicht zulassen, dass er bei den folgenden Verhören irgendeine böse Tat begehe, etwa den Verrat am Glauben. Vielmehr werde Er ihn wohlbehalten, durch die würdige Annahme des Todes, in Sein himmlisches Reich einführen.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 24 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. ὁ
    ho
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  2. δὲ
    de
    aber/und
    G1161 · δέ
  3. Κύριός
    kyrios
    Herr
    G2962 · κύριος
  4. μοι
    moi
    ich/wir
    G1473 · ἐγώ
  5. παρέστη
    parestē
    I bring
    G3936 · παρίστημι
  6. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  7. ἐνεδυνάμωσέν
    enedynamōsen
    I fill with power
    G1743 · ἐνδυναμόω
  8. με
    me
    ich/wir
    G1473 · ἐγώ
  9. ἵνα
    hina
    damit/um zu
    G2443 · ἵνα
  10. δι᾽
    di
    durch/wegen
    G1223 · διά
  11. ἐμοῦ
    emou
    ich/wir
    G1473 · ἐγώ
  12. τὸ
    to
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  13. κήρυγμα
    kērygma
    preaching
    G2782 · κήρυγμα
  14. πληροφορηθῇ
    plērophorēthē
    erfüllen
    G4135 · πληροφορέω
  15. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  16. ἀκούσωσιν
    akousōsin
    hören
    G191 · ἀκούω
  17. πάντα
    panta
    alle/ganz
    G3956 · πᾶς
  18. τὰ
    ta
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  19. ἔθνη
    ethnē
    Gentiles
    G1484 · ἔθνος
  20. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  21. ἐρρύσθην
    errysthēn
    I rescue
    G4506 · ῥύομαι
  22. ἐκ
    ek
    von/aus
    G1537 · ἐκ
  23. στόματος
    stomatos
    Mund
    G4750 · στόμα
  24. λέοντος
    leontos
    lion
    G3023 · λέων