Die Kirchenväter zu diesem Vers

Daniel 10,20Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Und er sprach: Weißt du auch, warum ich zu dir gekommen bin? Jetzt will ich wieder hin und mit dem Fürsten in Perserland streiten; aber wenn ich wegziehe, siehe, so wird der Fürst von Griechenland kommen.

Luther 1912 / Menge

וַיֹּ֗אמֶר הֲיָדַ֙עְתָּ֙ לָמָּה־בָּ֣אתִי אֵלֶ֔יךָ וְעַתָּ֣ה אָשׁ֔וּב לְהִלָּחֵ֖ם עִם־שַׂ֣ר פָּרָ֑ס וַאֲנִ֣י יוֹצֵ֔א וְהִנֵּ֥ה שַׂר־יָוָ֖ן בָּֽא׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

2 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Hieronymus von Stridon

4. JahrhundertKirchenvater

Wisst ihr, warum ich zu euch gekommen bin? Jetzt werde ich zurückkehren, um gegen den Herrscher von Persien zu kämpfen. Diese Worte bedeuten: Ich bin gekommen, um euch mitzuteilen, dass eure Gebete erhört worden sind; aber ich werde zurückkehren, um erneut vor Gott gegen den Herrscher von Persien zu streiten, der euer Volk nicht aus der Gefangenschaft befreien will. Denn als ich fortgehen wollte, kam der Herrscher der Griechen. Ich, sagt er, bin vom Angesicht Gottes ausgesandt worden, um dir zu berichten, was deinem Volk in den letzten Tagen widerfahren wird, obgleich ich noch nicht im Friede war, da der Herrscher von Persien stand und sich deinem Gebet widersetzte und mich nicht zu dir sandte.

Weiterlesen (71 Wörter)

Und jetzt trat der Herrscher von Griechenland, das ist der Mazedonier, vor Gott und klagte den Herrscher von Persien und Midian an, damit das Reich Mazedonien an ihre Stelle trete. Und wahrlich, wunderbar sind die Ordnungen Gottes; denn nach der Befreiung des Volkes Juda vernichtete Alexander, der König von Mazedonien, nachdem er Darius getötet hatte, das Königreich von Persien und Midian, und der Herrscher von Griechenland besiegte den Herrscher von Persien.

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Was berichtet jener, der dem Daniel erschienen ist, über einen oder zwei der Fürsten von Persien oder Hellenen? Dass irgendein Wohl für dein Volk geschieht, ist aufgrund seiner schweren Ungerechtigkeit allen himmlischen Mächten unangenehm, mit Ausnahme von Michael, dem allein die Fürsorge für dich anvertraut ist. Der, der erschien, nutzte den Begriff "Bruderschaft" sowohl im Sinne von Vorwurf als auch von Überredung, um sowohl die gerechte Entrüstung des einen über das Volk als auch die Gnade des anderen gegenüber dem Volk darzustellen. Es ist wahrscheinlich, dass der, der mit Daniel sprach, der heilige Gabriel war, denn er erteilte dem Propheten weitere Offenbarungen.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.