Die Kirchenväter zu diesem Vers

Apostelgeschichte 12,23Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Alsbald schlug ihn der Engel des HERRN, darum daß er die Ehre nicht Gott gab; und ward gefressen von den Würmern und gab den Geist auf.

Luther 1912 / Menge

παραχρημα δε επαταξεν αυτον αγγελος κυριου ανθ ων ουκ εδωκεν δοξαν τω θεω και γενομενος σκωληκοβρωτος εξεψυξεν

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

6 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Auch dies ist nicht unwichtig. Sogleich traf ihn die Strafe, wenn nicht wegen Petrus, so doch wegen seiner hochmütigen Rede.

Man wird aber sagen: Wenn jene riefen, worin lag dann seine Schuld? Darin, dass er solchen Zuruf annahm und sich einer solchen Schmeichelei würdig hielt. Dies dient besonders zur Belehrung der unvernünftigen Schmeichler selbst.

Und sieh: Sowohl jene als auch er waren der Strafe würdig. Bestraft aber wird er, weil jetzt noch nicht die Zeit des Gerichtes ist. Wer schuldiger ist, den straft Gott, damit jene daraus Nutzen ziehen.

Auch Josephus Flavius sagt, dass er in eine langwierige Krankheit fiel, Jüdische Altertümer, Buch 19, Kapitel 8. Das Volk wusste dies nicht, der Apostel aber berichtet davon.

Weiterlesen (138 Wörter)

Doch auch dieses Nichtwissen war nützlich. Denn was mit Herodes geschah, schrieb man ihm wegen der Tötung des Apostels und wegen der Hinrichtung der Soldaten zu.

Sieh: Als er den Apostel tötete, tat er nichts dergleichen. Auch als er diese hinrichten ließ, sagte er nichts. Jetzt aber empfingen sie große Erleichterung, und aus seiner Strafe gingen viele Güter hervor.

Wenn er eine solche Strafe erlitt, da er die Worte anhörte: "Das ist Gottes Stimme und nicht die eines Menschen", obwohl er selbst nichts dergleichen sagte, wieviel mehr hätte Christus sie erlitten, wenn Er nicht Gott wäre.

Denn Er sagte beständig: "Die Worte, die Ich zu euch rede, rede Ich nicht aus Mir selbst" (Joh 14,10), und wiederum: "Meine Diener würden kämpfen" (Joh 18,36), und Ähnliches.

Jener aber endete sein Leben schändlich und elend, und er ist nicht mehr.

Theophylakt von Bulgarien

11. JahrhundertKirchenvater

Wenn jener, der sich nur erlaubte, über sich die Meinung anzuhören: „Gottes Stimme und nicht eines Menschen“, eine solche Schmach erlitt, dann wäre Christus umso mehr bestraft worden, wenn Er nicht selbst Gott wäre. Denn Christus sagte beständig: „Diese Worte sind nicht Meine“ und: „Die Engel dienen Mir.“

Isidor von Pelusium

5. JahrhundertKirchenvater

Da du, Diakon Eutonius, geschrieben hast: „Aus welchem Grund wurde Herodes bestraft, als einige ihm über sein Maß schmeichelten und sagten: Gottes Stimme und nicht eines Menschen?“ So sage ich: deshalb, weil er sie nicht zurechtwies und die gottlose und törichte Schmeichelei nicht zurückwies. Denn dadurch, dass er die Schmeichelei annahm, unterwies er sie in noch größerer Gottlosigkeit. Wahrscheinlich wurden auch sie bestraft, wenn nicht sogleich, so doch später. Sind sie aber der Strafe hier entgangen, so werden sie ihr dort nicht entgehen.

Bogolepow D.P.

19. JahrhundertAusleger

Bald offenbarte sich das Gericht Gottes über den Verfolger der Kirche Christi. Herodes war aus irgendeinem Grund gegen die Tyrer und Sidonier erbittert.

Für die Bewohner dieser am Meer gelegenen Handelsstädte waren die Besitzungen des Herodes der wichtigste Ort des Austausches. Dort tauschten sie die aus anderen Ländern eingeführten Waren gegen Getreide, das sie selbst nicht anbauten.

Darum war es für sie unvorteilhaft, mit Herodes im Streit zu liegen. Sie sandten daher Abgeordnete, um für die Wiederherstellung der friedlichen Beziehungen einzutreten. In solchen Beziehungen hatten sie bis dahin zum Herrscher Palästinas gestanden.

Mit Hilfe des königlichen Kämmerers Blastus, den die Abgesandten für sich zu gewinnen vermochten, erlangten sie eine Audienz beim König.

Weiterlesen (105 Wörter)

Am festgesetzten Tag legte Herodes prächtige königliche Gewänder an. Er setzte sich auf einen erhöhten Platz mitten unter zahlreichem Volk und begann die Verhandlungen mit den Abgesandten von Tyrus und Sidon.

Als er redete, riefen die Schmeichler: "Das ist Gottes Stimme und nicht die eines Menschen." Statt die frechen Schmeichler zum Schweigen zu bringen, die einem Menschen die nur Gott gebührende Herrlichkeit gaben, hörte Herodes diese gotteslästerliche Rede mit Wohlgefallen.

Doch plötzlich schlug der Engel Gottes den wahnsinnigen Hochmütigen. Durch das unsichtbare Wirken dieses Engels befiel Herodes eine solche Krankheit, dass er lebendig von Würmern zerfressen wurde und starb, im Jahre 44 nach Christi Geburt.

Michail (Lusin)

19. JahrhundertAusleger

"Plötzlich schlug ihn ein Engel des Herrn": Aus der Erzählung ist nicht ersichtlich, dass der Engel Herodes äußerlich und sichtbar geschlagen hätte.

Es war ein für andere und wohl auch für Herodes selbst unsichtbares Wirken des Engels Gottes. So hat es der Verfasser der Apostelgeschichte gedeutet, wie der Schauende ein anderes Wirken des Engels deutete (Joh 5,3, Anm.).

Für alle sichtbar war nur die äußere Seite des Wirkens des Engels, nämlich die Krankheit, die Herodes plötzlich befiel.

"Weil er Gott nicht die Ehre gab": Das Volk gab ihm aus Schmeichelei die Herrlichkeit, die dem einen Gott gebührt. Herodes nahm diese Herrlichkeit schweigend an.

Weiterlesen (437 Wörter)

So nahm er sich die Herrlichkeit Gottes vorweg. Als Jude dem Glauben und der Herkunft nach hätte er sie ganz Gott geben müssen, ohne das Gesagte im geringsten auf sich zu beziehen. Vgl. Chrysostomus und Theophylakt.

"Von Würmern zerfressen, starb er": Das bedeutet, dass er nicht sofort starb, als er vom Engel geschlagen wurde. Er litt noch einige Zeit in schwerer Krankheit, von Würmern verzehrt.

Josephus Flavius berichtet ziemlich ausführlich vom Tod Herodes Agrippas I. Antt. 19,8,2; vgl. 18,6,7. Dem Wesen nach stimmt sein Bericht vollkommen mit der Erzählung des Verfassers der Apostelgeschichte überein.

Nur verschweigt er einige Einzelheiten, während er andere ergänzt. Dies tut er teils durch wahrscheinliche, teils durch unzuverlässige Angaben.

Aus der Zusammenstellung ihrer Berichte ergibt sich eine ziemlich vollständige Beschreibung der Umstände des Todes dieses Königs.

Nach beiden Erzählungen starb Herodes in Cäsarea. Den ersten Anfall seiner tödlichen Krankheit empfand er plötzlich mitten in einer Volksversammlung, die ihm mit Worten göttliche Ehren erwies.

Nach Flavius feierte Herodes mit Volksschauspielen ein Fest zu Ehren des Kaisers Claudius, ὑπὲρ τῆς σωτηρίας τοῦ καίσαρος.

Am zweiten Tag des Festes befand sich der König am Morgen im Theater. Er trug ein prächtiges Gewand, das ganz aus Silber gearbeitet war.

Wahrscheinlich war zu dieser Zeit die öffentliche Audienz für die Gesandten von Tyrus und Sidon angesetzt. Von ihr spricht der Verfasser der Apostelgeschichte, der die Feiern zu Ehren des Kaisers übergeht. Flavius dagegen erwähnt diese Gesandtschaft nicht.

Als die Strahlen der Sonne auf das herrliche Gewand des Königs fielen und es blendend aufleuchtete, erhob sich vonseiten der Schmeichler ein Ruf, der dem König göttliche Ehre erwies. So berichtet Flavius. Dem Wesen nach sagt dasselbe der Verfasser der Apostelgeschichte.

Danach sah der König nach der Erzählung des Flavius plötzlich über seinem Haupt eine Eule, die auf einem der Seile saß. Von Schrecken ergriffen, empfand er sogleich einen furchtbaren Krankheitsanfall.

Denn noch während seines Aufenthaltes in Rom hatte ihm ein Augur geweissagt: Wenn er zum zweiten Mal eine Eule sehe, sei dies ein Zeichen seines nahen Todes. Er wurde in die königlichen Gemächer getragen und starb am fünften Tag danach.

Diese Erzählung von der Eule trägt offenkundig den Geruch heidnischen Aberglaubens. Vom Standpunkt der wahren Religion erklärt der Verfasser der Apostelgeschichte die Ursache der plötzlichen Krankheit des Herodes durch den Schlag des Engels. Dies ist zweifellos die Wahrheit.

Ferner bestimmt der Verfasser der Apostelgeschichte die Krankheit des Königs genauer: Er wurde von Würmern zerfressen. Flavius bemerkt hingegen genau die Dauer der Krankheit des Königs: Am fünften Tag starb er.

Dem Wesen nach sind beide Erzählungen gleich. Die Erklärung der Krankheit des Königs aber ist zweifellos beim Verfasser der Apostelgeschichte richtiger.

Nikanor (Kamenski)

19. JahrhundertAusleger

Der Tod des Herodes war Vergeltung für seine Selbstüberhebung und seinen Hochmut. Da er anderen durch Schmeichelei gefiel, wollte auch er selbst, dass man ihm schmeichle.

Darum kleidete er sich so prächtig und sprach vor den Gesandten der Tyrer und Sidonier so beredt, dass sie betroffen waren. Vom Anblick seiner glänzenden Gewänder und von seiner feinen Rede überwältigt, sagten sie: Dies ist Gott und nicht ein Mensch.

Er aber wies dies nicht zurück. Er gab die Würde Gottes nicht Gott. Darum wurde er durch einen Engel mit einer tödlichen Krankheit geschlagen. Sein Leib begann noch zu seinen Lebzeiten zu verwesen. Im heißen Klima jenes Landes entstanden in ihm viele Würmer.

Von Krankheit und Würmern verzehrt, starb er bald darauf. So vergeht die Herrlichkeit dieser Welt!

Weiterlesen (122 Wörter)

Diese Strafe Gottes traf Herodes, "wenn nicht wegen Petrus, so doch wegen seiner hochmütigen Rede", sagt der heilige Johannes Chrysostomus. "Man wird aber sagen: Wenn jene riefen, worin lag dann seine Schuld? Darin, dass er solchen Zuruf annahm und sich einer solchen Schmeichelei würdig hielt.

Dies dient besonders zur Belehrung der unvernünftigsten Schmeichler selbst. Und sieh: Sowohl jene als auch er waren der Strafe würdig. Bestraft aber wird er, weil jetzt noch nicht die Zeit des Gerichtes ist. Wer jedoch schuldiger ist, den straft Gott, damit jene daraus Nutzen ziehen."

Josephus Flavius berichtet über die Tage des Todes des Herodes Agrippa ungefähr dasselbe. Er sagt, dass ihn bei einem Festmahl ein schmerzhafter Anfall traf und dass er danach am fünfzigsten Tage starb.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 18 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. Παραχρῆμα
    parachrēma
    instantly
    G3916 · παραχρῆμα
  2. δὲ
    de
    aber/und
    G1161 · δέ
  3. ἐπάταξεν
    epataxen
    I strike
    G3960 · πατάσσω
  4. αὐτὸν
    auton
    er/sie/es
    G846 · αὐτός
  5. ἄγγελος
    angelos
    Engel
    G32 · ἄγγελος
  6. Κυρίου
    kyriou
    Herr
    G2962 · κύριος
  7. ἀνθ᾽
    anth
    denn/für
    G473 · ἀντί
  8. ὧν
    hōn
    welcher
    G3739 · ὅς, ἥ
  9. οὐκ
    ouk
    nein/nicht
    G3756 · οὐ
  10. ἔδωκεν
    edōken
    geben
    G1325 · δίδωμι
  11. τὴν
    tēn
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  12. δόξαν
    doxan
    Herrlichkeit/Ehre
    G1391 · δόξα
  13. τῷ
    tō
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  14. Θεῷ
    theō
    Gott
    G2316 · θεός
  15. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  16. γενόμενος
    genomenos
    sein
    G1096 · γίνομαι
  17. σκωληκόβρωτος
    skōlēkobrōtos
    worm-eated
    G4662 · σκωληκόβρωτος
  18. ἐξέψυξεν
    exepsyxen
    I breathe my last
    G1634 · ἐκψύχω