Die Kirchenväter zu diesem Vers

Daniel 2,47Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Und der König antwortete Daniel und sprach: Es ist kein Zweifel, euer Gott ist ein Gottüber alle Götter und ein HERRüber alle Könige, der da kann verborgene Dinge offenbaren, weil du dies verborgene Ding hast können offenbaren.

Luther 1912 / Menge

עָנֵה֩ מַלְכָּ֨א לְדָנִיֵּ֜אל וְאָמַ֗ר מִן־קְשֹׁט֙ דִּ֣י אֱלָהֲכ֗וֹן ה֣וּא אֱלָ֧הּ אֱלָהִ֛ין וּמָרֵ֥א מַלְכִ֖ין וְגָלֵ֣ה רָזִ֑ין דִּ֣י יְכֵ֔לְתָּ לְמִגְלֵ֖א רָזָ֥ה דְנָֽה׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

3 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Nach diesem Ereignis begann er schnell zu glauben, während die Juden, die viel davon hörten, nicht darauf achteten. Seht, wie Gott euch die Weisheit der Heiden vor Augen stellt! Da die Zeit gekommen war, in der ihnen das Evangelium verkündigt werden sollte, rechtfertigte er zuvor durch deren Vorfahren, dass es nicht grundlos war, dass er sie den Juden vorzog.

Hieronymus von Stridon

4. JahrhundertKirchenvater

Wahrlich, dein Gott ist der Gott der Götter und der Herr der Könige, der die Geheimnisse offenbart, während du das Geheimnis hättest offenbar machen können. Daher verneigt er sich nicht in erster Linie vor Daniel, sondern vielmehr vor dem Gott, der die Geheimnisse offenbart hat, in der Person Daniels. Ähnlich verhielt sich, wie wir lesen, Alexander der Große, König von Mazedonien, gegenüber dem Hohepriester Joiada. Wenn euch das missfällt, so sollte man erwähnen, dass Nebukadnezar, verwirrt durch die großen Zeichen und sein Staunen, nicht wusste, was er tun sollte. Als er jedoch den wahren Herrn und Herrn der Könige erkannte, verehrte er seinen Diener und entzündete ihm Weihrauch.

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Der Herrscher des Universums hat ihm reichlich Gutes zuteilwerden lassen, sowohl durch den Schlaf als auch durch das Vergessen desselben. Zuerst erkannte er seine eigene Unbedeutsamkeit, und danach erkannte er die Hilflosigkeit der Götter, die er verehrte. Daher rief er aus: „Wahrlich, dein Gott ist der Gott der Götter und der Herr der Könige, der die Geheimnisse offenbart.“ Er bezeichnete die Götter jedoch nicht im Sinne der heiligen Schrift, denn in der heiligen Schrift wird jenen, die mit dem Priestertum geehrt werden, der Begriff Götter zugeschrieben. Es steht geschrieben: „Du sollst nicht lästern über die Götter, und über den Herrscher deines Volkes sollst du nicht lästern“ (Ex. 22,28).

Weiterlesen (69 Wörter)

Er nannte Götzen Götter, da ihm deren Machtlosigkeit noch nicht vollständig bewusst war, doch erkannte er den Unterschied. Deshalb bezeichnete er den Gott aller Götter sowohl als den Gott der Götter als auch als den Herrn der Könige. Nachdem er dies bekannt gegeben hatte, erhob er Daniel, belohnte ihn mit zahlreichen Geschenken und setzte ihn über das gesamte Land Babel sowie über die Fürsten und alle Weisen in Babel.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.