Die Kirchenväter zu diesem Vers

Ezechiel (Hesekiel) 18,19Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

So sprecht ihr: Warum soll denn ein Sohn nicht tragen seines Vaters Missetat? Darum daß er recht und wohl getan und alle meine Rechte gehalten und getan hat, soll er leben.

Luther 1912 / Menge

וַאֲמַרְתֶּ֕ם מַדֻּ֛עַ לֹא־נָשָׂ֥א הַבֵּ֖ן בַּעֲוֺ֣ן הָאָ֑ב וְהַבֵּ֞ן מִשְׁפָּ֧ט וּצְדָקָ֣ה עָשָׂ֗ה אֵ֣ת כָּל־חֻקּוֹתַ֥י שָׁמַ֛ר וַיַּעֲשֶׂ֥ה אֹתָ֖ם חָיֹ֥ה יִחְיֶֽה׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

2 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Hieronymus von Stridon

4. JahrhundertKirchenvater

Ihr sagt: Warum trägt der Sohn nicht die Last der Verfehlungen seines Vaters? Die Antwort liegt darin, dass der Sohn Gerechtigkeit und Rechtschaffenheit geübt hat und treu alle meine Gebote befolgt hat; deshalb wird er leben. Die Seele, die sündigt, wird den Tod erleiden. Der Sohn wird nicht für die Schuld des Vaters verantwortlich gemacht, und der Vater nicht für die Vergehen des Sohnes. Der Gerechte wird die Frucht seiner Gerechtigkeit erleben, und die Bosheit des Bösen wird dessen eigenes Urteil sein. Er geht auf ein Thema ein, das seine Zuhörer möglicherweise beschäftigt hat. Er erklärt: Ihr sagt: Warum nimmt der gerechte Sohn nicht die Last der Sünden seines Vaters auf sich? Seine Antwort lautet: Weil der Sohn gute Taten vollbracht und die Übertretungen seines Vaters gemieden hat. Gerechtigkeit verlangt, dass der Sünder wegen seiner Taten den Tod erleidet, während der Gerechte durch seine Tugenden Leben findet. So stirbt die Seele, die sündigt, und die Seele, die die Gebote Gottes befolgt, empfängt das Leben.

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Sein Vater jedoch, so wird berichtet, wird in seinen Zeiten der Krankheit und seines Unrechts Gewalttaten unter meinem Volk verüben und ist durch seine Vergehen gestorben. Und ihr fragt: "Warum trägt der Sohn die Schuld seines Vaters nicht?" Mit dieser ungerechten Überlegung verlangt ihr, dass der Sohn eines Gesetzesbrechers für die Vergehen seines Vaters bestraft wird. Ihr unterhaltet euch darüber, weshalb er nicht für die offensichtlichen Verfehlungen seines Vaters bestraft wird. Doch ich sage euch: Weil der Sohn Recht, Gerechtigkeit und Barmherzigkeit geübt hat und alle meine Gebote befolgt und mir gehorsam war, wird er leben. Da er nicht den Pfad seines Vaters eingeschlagen hat, sondern meinen Weg dem seines Vaters vorgezogen hat, hat er ein Ende gefunden, das dem Weg angemessen ist.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.