Die Kirchenväter zu diesem Vers

Ezechiel (Hesekiel) 18,3Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

So wahr als ich lebe, spricht der HERR HERR, solches Sprichwort soll nicht mehr unter euch gehen in Israel.

Luther 1912 / Menge

חַי־אָ֕נִי נְאֻ֖ם אֲדֹנָ֣י יְהוִ֑ה אִם־יִֽהְיֶ֨ה לָכֶ֜ם ע֗וֹד מְשֹׁ֛ל הַמָּשָׁ֥ל הַזֶּ֖ה בְּיִשְׂרָאֵֽל׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

5 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Es ist möglich, dass man für die Fehler seiner Eltern zur Rechenschaft gezogen wird. Der Herr widerlegt diese Auffassung mit den Worten des Propheten Hesekiel: „Ich lebe“, spricht Gott der Herr, „dieses Sprichwort soll in Israel nicht mehr verwendet werden: Die Väter haben saure Trauben gegessen, und die Kinder haben Splitter in ihren Zähnen.“ Auch Mose sagt: „Die Väter sollen nicht für die Sünden der Kinder bestraft werden“ (Deuteronomium 24,16). Es wird von einem bestimmten König berichtet, dass er die Kinder von Mördern nicht hinrichten ließ, weil er sich an das Gesetz des Mose hielt (2. Könige 14,6).

Weiterlesen (101 Wörter)

Wenn jedoch jemand fragt: „Wie steht es mit dem geschriebenen Wort: ‚Wer die Kinder bestraft für die Schuld ihrer Väter bis ins dritte und vierte Glied‘?“ (Exodus 20,5), antworten wir, dass dies keine allgemeine Aussage darstellt, sondern sich speziell auf die Menschen bezieht, die aus Ägypten gezogen sind. Der tiefere Sinn dieser Worte liegt darin, dass diejenigen, die aus Ägypten kamen, trotz der Wunderzeichen schlimmer wurden als ihre Vorfahren, die nichts davon erlebten. Ihnen wird das gleiche Schicksal widerfahren wie ihren Vorfahren, weil sie die gleichen Sünden begangen haben. Jeder, der an diesen Ort gelangen will, wird dies mit Sicherheit erfahren.

Hieronymus von Stridon

4. JahrhundertKirchenvater

Der Herr spricht: „Ich lebe; dieses Gleichnis soll in Israel nicht mehr als Sprichwort verwendet werden. Alle Seelen gehören mir; die Seele des Vaters ist ebenso mein wie die Seele des Sohnes. Die Seele, die sündigt, wird sterben.“ Dies bedeutet: „Ich lebe, spricht der Herr“ und das oben genannte Gleichnis soll nicht unter denen verkündet werden, die keine Erkenntnis Gottes besitzen und die wahre Wahrheit nicht erkennen können. Alle Seelen sind mein, sowohl in der Schöpfung als auch in der Gnade, ähnlich wie Mose, der als Mann Gottes bezeichnet wurde, von dem es heißt: „Mose, der Mann Gottes, betet" (5. Mose 33,1), und Elia, der zu dem Hauptmann der fünfzig Soldaten sprach: „Wenn ich ein Mann Gottes bin, möge Feuer vom Himmel auf dich und deine Männer fallen" (2. Könige 1,12).

Weiterlesen (323 Wörter)

Der Mensch der Sünde und der Sohn der Ungerechtigkeit werden nicht als Mann Gottes bezeichnet, während die Diener Gottes wahrhaftig als solche gelten, auch wenn gesagt wird: „Jeder, der Sünde tut, ist ein Knecht der Sünde“ (Johannes 8,34). Zudem wird gesagt: „Der Überwinder wird überwunden werden; auch er ist ein Knecht“ (2. Petrus 2,19).

Die Sünden der Kinder schaden den Vätern nicht, ebenso bringen die Sünden der Väter nicht den Kindern Schaden, sondern die Seele, die sündigt, wird sterben – nicht durch die Vernichtung ihres Wesens, sondern durch den Verlust der Gemeinschaft mit dem, der sagt: „Ich bin das Leben“ (Johannes 14,6). An einer anderen Stelle sagt er: „Wer lebt und an mich glaubt, wird in Ewigkeit nicht sterben“ (Johannes 11,26) und: „Wahrlich, wahrlich, ich sage euch: Wer mein Wort hält, wird den Tod in Ewigkeit nicht sehen“ (Johannes 8,51), da unser Leben mit Christus verborgen ist in Gott (Kolosser 3,3). Wir werden leben, wenn Christus, unser Leben, in Herrlichkeit erscheinen wird und die Worte der Schrift in Erfüllung gehen: „Wahrlich, wahrlich, ich sage euch: Wer mein Wort hört und glaubt dem, der mich gesandt hat, hat das ewige Leben und kommt nicht ins Gericht, sondern ist vom Tod zum Leben hindurchgegangen“ (Johannes 5,24).

Was Bileam sagt: „Meine Seele soll sterben in den Seelen der Gerechten“ (4. Mose 23,10), bedeutet, dass er der Welt und der Sünde sterben und mit den Seelen der Gerechten leben will, denen Christus das Leben gibt, und die singen können: „Ich werde wohl tun vor dem Herrn im Land der Lebendigen“ (Psalm 114,9). Denn er ist nicht der Gott der Toten, sondern der Gott der Lebenden (Matthäus 22,32). Wenn Bileam, wie wahrscheinlich, mit „Eitelkeit“ übersetzt wird, deutet dies darauf hin, dass das heidnische Volk, das zuvor Eitelkeit war, Gemeinschaft mit den Seelen der gerechten Abraham, Isaak und Jakob haben möchte, die als die Aufrechten und Gerechten bezeichnet werden. Daher ist auch das Buch Genesis nach ihren Namen benannt.

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Das Wort des Herrn erreichte mich und sprach: „Menschensohn, welches Gleichnis verwendet ihr im Land Israel, das besagt: Die Väter haben bittere Speise gegessen, und die Zähne ihrer Kinder werden stumpf?“ Ich schwöre, spricht der Herr, wenn dieses Gleichnis in Israel Gültigkeit hat. Denn ebenso wie die Seele des Vaters, so auch die Seele des Sohnes; alle Seelen gehören mir. Wenn eine Seele sündigt, wird sie sterben. Einige mögen den Eindruck haben, dass die Prophezeiung einem anderen Thema zuwendet; jedoch steht fest, dass die hier dargelegte Botschaft mit vorherigen Aussagen übereinstimmt.

Weiterlesen (133 Wörter)

Nachdem die Sünde Zedekias erwähnt wurde und die Ankündigung eines Erben des Königs, der über das gesamte Universum herrschen wird, ausgesprochen ist, ermahnt das Volk, das Gleichnis nicht länger zu verwenden, das Gott der Ungerechtigkeit beschuldigt, als ob die Väter, nachdem sie gegessen hatten, den Kindern Schaden zugefügt hätten. Denn Gott erklärt: In jener Zeit waren die Könige rechtschaffen und ihre Nachkommen werden das Erbe des ganzen Universums antreten. Ich werde nicht zulassen, dass die Sünden der Väter auf die Kinder übertragen werden, denn ich bin der Herr über beide, ich trage Sorge für alle. Alle Seelen gehören mir; die Seele, die sündigt, wird für ihre eigene Schuld bestraft. Darüber hinaus lehrt er uns, dass es verschiedene Formen der Wahrheit gibt und wie man das Leben genießen kann, ohne unter Strafe zu stehen.

Isidor von Pelusium

5. JahrhundertKirchenvater

Sei dir bewusst, edler Mann, dass der Ausdruck: "Die Väter haben den Kuchen gegessen, und die Zähne ihrer Kinder haben die Splitter gefressen", nicht als Schriftdefinition anzusehen ist, sondern vielmehr als ein Urteil im Gericht der bösen Juden. Sie waren in ihren Verfehlungen schlimmer als ihre Ahnen und waren überzeugt, dass sie daher bestraft würden, was sie auch aussprachen. Doch der göttliche und gerechte Richter, der meinte, sie würden für ihr eigenes Handeln und nicht für das anderer leiden, erklärte: "Ich lebe, spricht der Herr, wenn dieses Gleichnis, das die Juden erfunden haben, um sich selbst und ihre Zuhörer in die Irre zu führen, weiterhin geäußert wird, denn jeder wird für seine eigene Sünde zur Rechenschaft gezogen. Die Seele, die sündigt, die wird sterben."

Nikephoros (Theotokis)

18. JahrhundertAusleger

Die Pharisäer vertraten die Auffassung von der Seelenwanderung, was bedeutet, dass sie glaubten, die menschliche Seele wechselte beim Versterben in einen neuen Körper, um von ihren Übertretungen gereinigt zu werden. Nach dieser falschen Überzeugung nahmen sie an, dass auch der Blinde bei seiner ersten Geburt blind war; nachdem er in seinem ersten Leben gesündigt hatte, wurde er nicht nochmals blind geboren, um für seine früheren Verfehlungen bestraft und gereinigt zu werden. Das Gleichnis, das unter ihnen immer wieder auftauchte, lautete: "Die Väter haben saures Zeug gegessen, und die Zähne ihrer Kinder sind zerbrochen" (Hesekiel 18,2). Viele Juden verstanden dieses Gleichnis nicht, obwohl Gott durch den Propheten Hesekiel geschworen hatte, dass sie die entsprechenden Ereignisse niemals erfahren würden. "Ich lebe, spricht der Herr Adonai, wenn dieses Gleichnis noch in Israel gesprochen wird" (Hesekiel 18,3).

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.