Die Kirchenväter zu diesem Vers

Ezechiel (Hesekiel) 3,20Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Und wenn sich ein Gerechter von seiner Gerechtigkeit wendet und tut Böses, so werde ich ihn lassen anlaufen, daß er muß sterben. Denn weil du ihn nicht gewarnt hast, wird er um seiner Sünde willen sterben müssen, und seine Gerechtigkeit, die er getan, wird nicht angesehen werden; aber sein Blut will ich von deiner Hand fordern.

Luther 1912 / Menge

וּבְשׁ֨וּב צַדִּ֤יק מִצִּדְקוֹ֙ וְעָ֣שָׂה עָ֔וֶל וְנָתַתִּ֥י מִכְשׁ֛וֹל לְפָנָ֖יו ה֣וּא יָמ֑וּת כִּ֣י לֹ֤א הִזְהַרְתּוֹ֙ בְּחַטָּאת֣וֹ יָמ֔וּת וְלֹ֣א תִזָּכַ֗רְןָ צִדְקֹתָו֙ אֲשֶׁ֣ר עָשָׂ֔ה וְדָמ֖וֹ מִיָּדְךָ֥ אֲבַקֵּֽשׁ׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

3 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Demjenigen, der anfangs gefallen ist, verzeihen wir aufgrund seiner Unerfahrenheit, doch dem, der nach vielen Herausforderungen gefallen ist, wird nicht so einfach Vergebung oder Rechtfertigung gewährt; sein Fall wird auf Nachlässigkeit zurückgeführt. Es ist nicht nur diese Situation tragisch, sondern auch, dass viele durch solche Stürze in Versuchung geraten, weshalb die Sünde in solch einem Fall unverzeihlich ist. Da wir dies verstehen, lasst uns auf die Worte des Propheten hören und unser Leben nicht bis zum Schluss belasten. Deshalb sagt Hesekiel: "Wer rechtschaffen ist und dann in Sünde fällt, dessen Gerechtigkeit wird ihm nicht mehr in den Sinn kommen, sondern er wird in seiner Sünde sterben" (Hesekiel 18,24). Und er fürchtete das Ende.

Hieronymus von Stridon

4. JahrhundertKirchenvater

Wenn ein Gerechter, der von seiner Gerechtigkeit abweicht, eine Ungerechtigkeit begeht, werde ich ihm einen Anstoß bereiten. Er wird sterben, weil du ihn nicht gewarnt hast – er wird in seiner Sünde sterben, und sein Blut werde ich von dir fordern. Wenn du jedoch dem Gerechten die Botschaft überbringst, dass er nicht sündigen soll, und er nicht sündigt, wird er leben, weil du ihm dies mitgeteilt hast, und damit hast du deine Seele gerettet. Ebenso gibt es Beispiele bei zwei ungerechten Menschen: Der eine hörte nicht und kam zu Schaden, der andere hörte und verharrte in seinem Unrecht; und es gilt auch für zwei Gerechte: der eine hörte nicht und kam um, der andere hörte und wandte sich in Buße seiner Seele zu.

Weiterlesen (196 Wörter)

Zu beachten ist, dass ein Gerechter fallen und wieder aufgerichtet werden kann, wenn er einen Lehrer hat. Ebenso benötigen gute Werke ständige Anleitung, damit sie nicht vom rechten Weg abweichen und wieder umkehren. Der Böse oder Ungerechte jedoch, wenn er nicht umkehrt, wird in seiner Bosheit sterben. Der Gerechte sinkt nicht sofort in den Tod, wenn er Ungerechtigkeit begeht, sondern ihm wird ein Anstoß oder eine Prüfnis auferlegt, sodass er leidet, keinen Ausweg findet und erkennt, dass er ohnmächtig ist; wie der Apostel sagt: „Darum sind viele in euch schwach und schlafen bis ans Ende“ (1 Kor 11,30). Es ist gut für den Gerechten, dass er seine Sünde erkennt, sein Gewissen belastet und wie der Psalmist spricht: „Ich bin zu meiner Leidenschaft zurückgekehrt, als meine Dornen weggenommen wurden“ (Psalm 31,4). So wie der Gottlose durch seine Schuld nicht aufgehalten wird, wenn er von seinem bösen Weg umkehrt und lebendig wird, so wird der Gerechte nicht durch seine frühere Gerechtigkeit begünstigt, wenn er durch neue Taten des Unrechts belastet wird. Der Hinweis, dass er sterben wird, weil du ihm nicht gewarnt hast, deutet darauf hin, dass er leben könnte, wenn der Wächter und Lehrer ihn unterrichtet hätte.

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Er sprach nicht einfach: "Wenn ein Gerechter sündigt", sondern: "Wenn er sich von seiner Gerechtigkeit abwendet und sündigt, das bedeutet, wenn er den gerechten Pfad verlässt, auf dem er gewandelt ist, und einen anderen Weg einschlägt. Auch der gesegnete David sündigte, doch seine Schuld war groß; dennoch blieb er auf dem richtigen Weg und, wenn er fiel, stand er wieder auf und setzte seinen Weg fort.

Weiterlesen (110 Wörter)

Deshalb sagt Gott, wenn ein Gerechter, nachdem er seinen Pfad verlassen hat, den gegensätzlichen Weg liebt, und ihr, die ihr das wisst, kritisiert diesen Widerspruch nicht und versucht nicht, ihn auf seinen ursprünglichen Pfad zurückzuleiten, wird sein Ende dem zweiten Weg entsprechen und all seine frühere Mühe dabei vergeblich sein; denn er ist einem anderen Weg gefolgt, und die Enden der Wege sind unterschiedlich und spiegeln die Wege selbst wider: das Ende des einen ist das Leben, das Ende des anderen ist der Tod. Daher ist es notwendig, dass er das, was er durch seine frühere Arbeit erlangt hat, aufgibt, nachdem er das Ende des Pfades des Bösen angenommen hat.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.