Die Kirchenväter zu diesem Vers

Ezechiel (Hesekiel) 34,17Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Aber zu euch, meine Herde, spricht der HERR HERR also: Siehe, ich will richten zwischen Schaf und Schaf und zwischen Widdern und Böcken.

Luther 1912 / Menge

וְאַתֵּ֣נָה צֹאנִ֔י כֹּ֥ה אָמַ֖ר אֲדֹנָ֣י יְהוִ֑ה הִנְנִ֤י שֹׁפֵט֙ בֵּֽין־שֶׂ֣ה לָשֶׂ֔ה לָאֵילִ֖ים וְלָעַתּוּדִֽים׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

4 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Ein Führer trägt eine weitaus größere Verantwortung als seine Gefolgsleute. Wenn jemand die Tochter eines Priesters aufgrund ihrer Herkunft härter bestraft als andere Mädchen (Levitikus 21,9), sollte diese Person nicht auf die gleiche Weise wie andere, die für diese erhöhte Strafe verantwortlich sind, behandelt werden, sondern deutlich strenger; dies ist vollkommen gerechtfertigt. Denn der Nachteil betrifft nicht nur das Oberhaupt selbst, sondern schadet auch den Seelen derjenigen, die schwächer sind und zu ihm aufschauen. Der Prophet Hesekiel macht deutlich, dass es einen Unterschied gibt zwischen dem Urteil über die Schafe und den Lämmern.

Ephraem der Syrer

4. JahrhundertKirchenvater

„Siehe, ich will ein Urteil fällen zwischen den Schafen und den Schafen ...," füreinander, „mit Rippen ... und Hörnern ... und Hörnern." Ich werde untersuchen zwischen der Gemeinde, die Christus ans Kreuz brachte, und der heidenchristlichen Gemeinschaft.

Hieronymus von Stridon

4. JahrhundertKirchenvater

Er wird seine Gläubigen gemäß dem Urteil weiden und kennen, welche von ihnen zu welchen Gemeinschaften gehören werden. Denn der Vater hat unterschiedliche Stätten des Aufenthalts (Johannes 14), und: der Vater spricht kein Urteil, sondern überträgt alles Gericht auf den Sohn (Johannes 5,23).

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

So wie ich die Hirten und die Schafe urteile, so beabsichtige ich, als Richter über die Schafe zu wirken und diejenigen zu bestrafen, die Unrecht begehen. Siehe v. Hes. 34:13

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.