Die Kirchenväter zu diesem Vers

Ezechiel (Hesekiel) 34,8Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

So wahr ich lebe, spricht der HERR HERR, weil ihr meine Schafe lasset zum Raub und meine Herde allen wilden Tieren zur Speise werden, weil sie keinen Hirten haben und meine Hirten nach meiner Herde nicht fragen, sondern sind solche Hirten, die sich selbst weiden, aber meine Schafe wollen sie nicht weiden:

Luther 1912 / Menge

חַי־אָ֜נִי נְאֻ֣ם ׀ אֲדֹנָ֣י יְהוִ֗ה אִם־לֹ֣א יַ֣עַן הֱיֽוֹת־צֹאנִ֣י ׀ לָבַ֡ז וַתִּֽהְיֶינָה֩ צֹאנִ֨י לְאָכְלָ֜ה לְכָל־חַיַּ֤ת הַשָּׂדֶה֙ מֵאֵ֣ין רֹעֶ֔ה וְלֹֽא־דָרְשׁ֥וּ רֹעַ֖י אֶת־צֹאנִ֑י וַיִּרְע֤וּ הָֽרֹעִים֙ אוֹתָ֔ם וְאֶת־צֹאנִ֖י לֹ֥א רָעֽוּ׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

4 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Paulus hat dies in anderen Worten betont, als er sagte: "Denn alle suchen das Ihre und nicht das, was Jesus Christus gefällt" (Philipper 2,21); und an einer anderen Stelle: "Niemand sucht das Seine, sondern ein jeder das Wohl des anderen" (1 Korinther 10,24). Christus jedoch unterscheidet sich von diesen beiden: von dem ersten, der kam, um zu verderben, indem er erklärte: "Ich bin gekommen, damit sie das Leben haben und es in Fülle haben" (Johannes 10,10); und von dem letzten, der die Wölfe die Schafe rauben ließ, indem er nicht nur bei ihnen blieb, sondern sein Leben für die Schafe opferte, damit sie nicht verloren gingen.

Ephraem der Syrer

4. JahrhundertKirchenvater

„Denn Meine Herden sind beraubt worden“, was bedeutet, dass Mein Volk durch die Unachtsamkeit seiner Hirten von den Versuchungen der Sünde abgedriftet ist.

Hieronymus von Stridon

4. JahrhundertKirchenvater

Und das Volk Gottes wurde verstreut, sei es durch lasterhafte Neigungen oder durch abweichende Lehren; denn es fehlte an einem guten Hirten, der sein Leben für die Schafe opferte. Stattdessen waren Söldner am Werk, die nur nach dem Materiellen der Herde strebten und flohen, sobald Gefahr drohte. Aufgrund ihrer Gleichgültigkeit wird die Herde des Herrn von den Raubtieren verwüstet, von denen es heißt: „Du hast die Finsternis gelegt, und es wurde Nacht, und in ihr werden alle Tiere der Eiche vergehen; die knurrenden Tiere des Waldes werden brüllen und ihre Nahrung bei Gott suchen“ (Psalm 103,20-21). Sie zerstreuen sich und streifen über alle Höhen, die sich über das Wissen Gottes erheben, und über alle hohen Berge, die aus überheblich-ketzerschem Stolz die Unschuld der Kirche verachten.

Weiterlesen (42 Wörter)

Über die gesamte Erde sind sie zerstreut und suchen eher nach irdischen Gütern als nach himmlischen Werten. Doch niemand hat sie gesucht oder zurückgebracht, denn die Hirten, die sich mit weltlichen Freuden beschäftigen, haben kein Interesse am Verlust der Herde des Herrn.

Philaret von Moskau (Drosdow)

19. JahrhundertKirchenvater

Ich akzeptiere die Ermahnung und richte meinen Blick sowohl auf mich selbst als auch auf andere, die durch den Willen Gottes die Verantwortung tragen, über die Seelen zu wachen. Wahrlich, Geschwister und Mitarbeiter, wir müssen mit Ehrfurcht und größter Sorgfalt prüfen, ob wir dem entsprechen, was unser Dienst verlangt. Ich frage nicht: Seid ihr gesegnet mit besonderen Gaben der Gnade, wie der heilige Paulus oder der heilige Alexis? Der Heilige Geist verleiht besondere, außergewöhnliche Gnadengaben nach seinem eigenen Ermessen, und diese waren nie allgemeine Anforderungen. Doch streben wir danach, genügend geistige Klarheit zu erlangen, damit wir andere gründlich und wahrhaftig unterrichten können? Leben wir so, dass unser Dasein ohne Worte, mehr als Worte, lehren kann?

Weiterlesen (163 Wörter)

Achten wir auf unsere Seelen? Wie können wir andere lehren, wenn wir nicht brennend daran interessiert sind, uns selbst zu erziehen? Wie sollen wir andere zum geistlichen Leben führen, wenn unser Leben von weltlichen Anfechtungen geprägt ist? Wie können wir andere zu eifrigem und beständigem Gebet anregen, wenn sie bei den kirchlichen Gebeten unseren Mangel an ehrfürchtiger Aufmerksamkeit und Präzision beim Vollzug des geweihten Ritus bemerken? Die geschwätzigen Schafe sind nicht in der Lage, die sichere Weide von der gefährlichen Wildnis zu unterscheiden; daher tragen sie die Verantwortung, wenn sie dem Wolf zum Opfer fallen. Doch wird nicht auch der Hirte schuldig sein, der schläfrig ist, wenn die zerstreuten Schafe zurückgeführt und gesammelt werden sollten? Lasst uns wachsam sein gegenüber uns selbst und unserem Dienst, damit nicht auch über uns das erschreckende Wort des Herrn ausgesprochen wird, das gegen die Hirten Israels gerichtet war: "Die Hirten hüten ihre eigenen Schafe, aber meine Schafe sollen sie nicht hüten. Siehe, ich bin über den Hirten."

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.