Die Kirchenväter zu diesem Vers

Ezechiel (Hesekiel) 47,8Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Und er sprach zu mir: Dies Wasser, das da gegen Morgen herausfließt, wird durchs Blachfeld fließen ins Meer, da sollen desselben Wasser gesund werden.

Luther 1912 / Menge

וַיֹּ֣אמֶר אֵלַ֗י הַמַּ֤יִם הָאֵ֙לֶּה֙ יוֹצְאִ֗ים אֶל־הַגְּלִילָה֙ הַקַּדְמוֹנָ֔ה וְיָרְד֖וּ עַל־הָֽעֲרָבָ֑ה וּבָ֣אוּ הַיָּ֔מָּה אֶל־הַיָּ֥מָּה הַמּֽוּצָאִ֖ים ונרפאו וְנִרְפּ֥וּ הַמָּֽיִם׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

3 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Wasser gilt als heilend, weil es das Wohlbefinden fördert. "Siehe, du bist gesund geworden; sündige nicht mehr, damit dir nicht noch etwas Schlimmeres widerfährt" (Johannes 5,14).

Zu den Aussagen: "Der Herr regiert, die Erde soll sich freuen" (Ps. 96,1) und "wenn er das Reich Gott und dem Vater übergeben hat" (1. Kor. 15,24), sowie zum Sakrament der Taufe äußert sich Hales über einen anonymen Autor, zu dem auch die Werke "Über die Schlange" und "Über die Siegel" zählen. Dupin führt dies auf Bischof Severian von Gavala zurück, während Lampe den heiligen Theodoret von Cyrus erwähnt (die Auslegung ähnelt der von Bischof Markell von Ancyra).

Ephraem der Syrer

4. JahrhundertKirchenvater

Das Wasser, das ins Tal strömt, fließt "nach Osten" und erreicht das "im Osten gelegene" Gebiet, während es nach Norden weiterfließt. Dies symbolisiert die Lehre der Apostel, die hervorgebracht wurde, den Heiden nahegebracht wurde und ihnen Freude bereitete.

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Es wird kommen, so spricht der Prophet, dass das Wasser des Flusses, der östlich in Galiläa fließt, in das unbebaute Land strömt und hinauf zum Meer fließt, zum Wasser, das ins Meer führt. Diese Wahrheit kann aus der Geschichte entnommen werden; denn die rettende Botschaft, die zunächst in Galiläa verkündet wurde und von dort aus in das unerforschte, heidnische Gebiet, das der Frömmigkeit fremd war, sich ausbreitete, gelangte bis zum aufgewühlten Meer der fremden Völker. Der Prophet ergänzt jedoch, dass das Wasser geheiligt werden wird; denn es wird die Weisheiten der Griechen und wundersame Lehren für den Dienst der göttlichen Verkündigung vorbereiten, und durch diese Wasser, die auf diese Weise geweiht werden, wird Heilung geschehen.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.