Die Kirchenväter zu diesem Vers

Ezechiel (Hesekiel) 8,11Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

vor welchen standen siebzig Männer aus denÄltesten des Hauses Israel, und Jaasanja, der Sohn Saphans, stand auch unter ihnen; und ein jeglicher hatte sein Räuchfaß in der Hand, und ging ein dicker Nebel auf vom Räuchwerk.

Luther 1912 / Menge

וְשִׁבְעִ֣ים אִ֣ישׁ מִזִּקְנֵ֣י בֵֽית־יִ֠שְׂרָאֵל וְיַאֲזַנְיָ֨הוּ בֶן־שָׁפָ֜ן עֹמֵ֤ד בְּתוֹכָם֙ עֹמְדִ֣ים לִפְנֵיהֶ֔ם וְאִ֥ישׁ מִקְטַרְתּ֖וֹ בְּיָד֑וֹ וַעֲתַ֥ר עֲנַֽן־הַקְּטֹ֖רֶת עֹלֶֽה׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

3 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Ephraem der Syrer

4. JahrhundertKirchenvater

Er brachte mich in den Vorhof, und ich bemerkte einen einzelnen Brunnen in der Mauer. Dort stand Jesanja, der Sohn Saphans, umgeben von siebzig Männern aus den ältesten Reihen des Heeres. Dieser, der Freude an dem Propheten fand, wies ihn an, die Mauer weiter auszubuddeln. Nachdem der Prophet dies getan hatte, führte er ihn in den Tempel, wo der Prophet die Darstellungen aller Arten von Reptilien und Lasttieren an den Wänden sah. Er erblickte auch siebzig weitere Männer und Älteste bei Jesanja, dem Sohn Saphans, einem als gottesfürchtig bekannten Mann. Diese hielten Räuchergefäße in ihren Händen, und der Rauch ihrer Gefäße erhob sich zu den Darstellungen, die an den Wänden zu sehen waren.

Hieronymus von Stridon

4. JahrhundertKirchenvater

In der Aussage, dass siebzig Männer aus den Ältesten des Hauses Israel Räuchergefäße in den Händen hielten, wird verdeutlicht, dass es viele weitere Älteste gab, die nicht an diesem Akt teilnahmen, möglicherweise aber andere Sünden begingen. Unter ihnen befand sich ein gewisser Jesaja, der Sohn Saphans, der als führend in der Bosheit und Unrechtmäßigkeit hebt hervor, dass sie den Dienst an Gott verließen, Götzen anbeteten und im Tempel nicht dem wahren Herrn, dem der Tempel gehörte, huldigten, sondern sich den Bildern an den Wänden zuwandten. Die Hervorhebung des Namens Jesaja, des Sohnes Saphans, deutet darauf hin, dass er durch sein eigenes Urteil und seine Verurteilung inmitten der Ältesten stand.

Weiterlesen (169 Wörter)

Sowohl er als auch die, die ihm folgten, waren fest in ihrer Torheit verankert und wiesen keinen Zweifel in ihrer Schlechtigkeit auf, sondern zeigten unerschütterliche Hartnäckigkeit. Der trübe, ungeordnete und aufblühende Rauch, der vom Räucherwerk aufstieg, offenbarte das Unrecht der Darbringenden. Während dies zur damaligen Zeit wörtlich geschah, sollten wir heute beten, dass die Ältesten des Hauses Israel, die sich in ihren Irrtümern verstricken und die heilige Zahl vermehrten, nicht in ihrem falschen Glauben verweilen und keine Götzen verehren. Es soll kein gotteslästerlicher Dunst gegen Gott emporsteigen. Wenn wir die gottlose Versammlung des Volkes betrachten, über die geschrieben steht: "Ich hasse die gottlose Gemeinde" (Psalm 25,5), und die Herrscher, die noch schlimmer als das Volk sind, sowie den Herrscher, der noch anstößiger ist und über die Ältesten gesetzt ist, erkennen wir, dass Jesaja vor den Bildern steht und jeder ein Räuchergefäß hält, sich jedoch nicht vor der Herrlichkeit Gottes, sondern vor seinen eigenen Begierden niederbeugt. So gelangt nicht der Wohlgeruch zu Gott, sondern der Gestank der Götzen wird empfangen.

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

In einer Gesinnung der Bosheit und maßlosen Verblendung; denn was könnte törichter sein, als Bilder von giftigen Schlangen und stummen Tieren zu verehren? Einige von ihnen haben wir beseitigt, da sie schädlich und niederträchtig sind, während der Herr andere für seinen Dienst auserwählt hat; wie es heißt: "Dem, der die Berge zertritt, ist Gras und Korn zum Dienst des Menschen" (Psalm 140,8). Deshalb lasst uns über die Absurdität nachdenken, die Bilder von Knechten und Sklaven anzubeten. Aus diesem Grund spricht der Herr, zu Recht entrüstet, zu seinem Propheten:

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.