Die Kirchenväter zu diesem Vers

Habakuk 2,8Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Denn du hast viele Heiden beraubt; so werden dich wieder berauben alleübrigen von den Völkern um des Menschenbluts willen und um des Frevels willen, im Lande und in der Stadt und an allen, die darin wohnen, begangen.

Luther 1912 / Menge

כִּֽי אַתָּ֤ה שַׁלּ֙וֹתָ֙ גּוֹיִ֣ם רַבִּ֔ים יְשָׁלּ֖וּךָ כָּל־יֶ֣תֶר עַמִּ֑ים מִדְּמֵ֤י אָדָם֙ וַחֲמַס־אֶ֔רֶץ קִרְיָ֖ה וְכָל־יֹ֥שְׁבֵי בָֽהּ׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

3 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Cyrill von Alexandria

5. JahrhundertKirchenvater

Diese Aussagen werden gültig, wenn man sie sowohl im physischen als auch im geistlichen Sinne betrachtet, denn die Babylonier haben viele Nationen ins Verderben gestürzt, und der Widersacher hat ähnliches bewirkt. Deshalb traf sie die gleiche Strafe: Durch Cyrus wurde die Herrschaft der Chaldäer gebrochen, durch die Heiligen wurde die Herrschaft des Widersachers überwunden. Beide tragen die gleiche Schuld, begehen ähnliche Übertretungen und zeigen eine vergleichbare Zügellosigkeit und Grausamkeit; denn sie haben Länder und Städte verwüstet, der eine auf der sinnlichen Ebene, der andere auf der geistlichen Ebene, der eine mit physischen Waffen, der andere mit der Macht der Sünde. Daher heißt es treffend: "Der Überrest wird ihn gefangen nehmen".

Weiterlesen (149 Wörter)

Wenn der Babylonier alles verwüstet hat, werden diejenigen, die ihm entkommen konnten, ihm feindlich gegenüberstehen und ihn in geringer Zahl leicht besiegen, denn Gott verleiht ihnen den Sieg und sendet ihnen die Kraft, alles zu vollbringen. Zudem ist es keineswegs unangebracht, dies auch auf den wahren Feind aller, namentlich den Widersacher, anzuwenden; denn er hat alle Bewohner der Erde gefangen genommen und verwüstet und sie mit den Fesseln der Sünde gebunden. Dennoch wurde er auch von den "Übrigen", das heißt von jenen, die durch Christus im Glauben und im heiligenden Geist gerecht gemacht wurden, entwaffnet; denn die Übrigen Israels wurden gerettet (Röm. 11,5). Von diesen wurden die göttlichen Jünger zum Ursprung gemacht, die den Gesetzlosen ausplünderten; und danach, und auch bis heute, führen die Führer der Nationen und jene, die das Wort der Wahrheit recht auslegen und ihre Schüler auf den Weg der Gottseligkeit leiten, weiterhin diese Plünderung durch.

Hieronymus von Stridon

4. JahrhundertKirchenvater

Da all dies eine Verheißung von Christi Ankunft darstellt – oder, wie es einige interpretieren, das Ende der Vision und die Vollziehung der göttlichen Hilfe – wird derjenige, der an sein Kommen glaubt, durch seinen Glauben leben; wer jedoch nicht glaubt, wird der Seele des Herrn missfallen, und der König von Babel, Nebukadnezar, wird durch seinen Hochmut verführt werden. So wie der Wein den Trunkenen in einen Zustand versetzt, in dem er weder mit seinen Füßen noch mit seinen Gedanken das Rechte tun kann und sein Denken in Unordnung gerät, wird auch der Hochmütige nicht zur Größe gelangen, seine Wünsche werden unerfüllt bleiben und – wie Symmachus sagt – οὐχ εὐπορήσει, das heißt "in jeder Hinsicht Mangel haben".

Weiterlesen (1196 Wörter)

Der, der wie Tod und Hölle ist, wird nie gesättigt sein und das Ende seiner Gier nicht erblicken, selbst wenn er alle Nationen und Völker unter seine Herrschaft gebracht hat. Werden nicht alle gegen ihn aussagen (πρόβλημα) und seine einstige Herrlichkeit mit seinem Fall vergleichen, wenn er vom Kelch des Herrn berauscht und durch den vollen Wein betäubt ist? Wehe dem, der die ganze Welt ausnimmt und dennoch nicht satt wird, weiter die Bedürftigen ausplündert und dabei so maßlos ist, dass er sie in Stücke reißt und sich mit der Last seiner Missetaten und Beute wie mit schweren Fesseln belastet. Achte zudem darauf, wie er die angesammelten Reichtümer als dicken Schlamm bezeichnet. Werden sich nicht plötzlich die Midianiter und Perser erheben, die das babylonische Königreich ausplündern und es zuerst schlagen und dann in Stücke reißen? Und wird Nebukadnezar nicht zum Ziel ihrer Raubzüge werden, während der Verwüster der ganzen Welt von anderen Völkern, die seiner Grausamkeit entkommen konnten, zur Beute gemacht wird? Er wird das Blut eines Mannes, das heißt Juda, und das Unrecht des Landes, das heißt Israels sowie der Stadt, als einen zentralen Punkt betrachten – was eindeutig Jerusalem und im Allgemeinen alle dessen Bewohner betrifft.

Betrachten wir nun auch die So genannten Siebzig. Alles, was über Babylon und Nebukadnezar gesagt wurde, lässt sich auf diese Welt und den Teufel anwenden, der wahrhaftig hochmütig und groß ist und glaubt, etwas zu sein, seine Projekte jedoch nicht vollenden wird, denn jede seiner Anstrengungen und Taten führen ins Verderben. Er, der wie Tod und Hölle ist, wird sich nicht am Erschlagenen satt sehen; er hat Freude daran, alle Völker zu verführen und zu sich zu sammeln. Wenn sie sehen, wie er in den Abgrund gestürzt und in den Tartaros geworfen wird, werden sie sich an die Erfüllung der Gleichnisse und geheimnisvollen Sprüche (αὶνιγματωδῶς) erinnern, die sie in den prophetischen Büchern gelesen haben und sie auf ihn beziehen, und einmütig rufen: "Wehe dem Teufel, der sich Reichtümer angeeignet hat, die ihm nicht zustehen! Wehe dem Rebhuhn, das gesammelt hat, was es nicht hervorgebracht hat!" "Wie lange?" – Diese Frage richtet sich entweder an die Ankläger oder an die Umstände des Gerichts. "Und ihre Fesseln mit einer unendlichen Last zu belasten." Und dieses Wort ist sehr treffend: Da er stolz und majestätisch ist (Stolz zeigt sich darin, den Hals zu recken und den Kopf zu erheben), wird die Kette schwer sein, sodass sie den Erhabenen beugen wird.

Das wird geschehen, weil jene, die ihn quälen, sich plötzlich erheben werden, entweder die Engel, durch die oder mit denen der Teufel gezüchtigt wird, oder diejenigen, die von ihm gefangen genommen, dann umkehren und zum Banner Christi zurückkehren und ihn quälen werden, wie es an anderer Stelle heißt: "Die Menschen, die mit dir im Frieden waren, haben Ränke gegen dich geschmiedet" (Jeremia 38,22); und dann folgt: "Die Menschen, die mit dir im Frieden waren, haben Ränke gegen dich geschmiedet" (Jeremia 38,22); und daraufhin die Worte: "Und die, die Ränke gegen dich schmieden, werden wachen", das heißt, du wirst von jenen überfallen, die du zuvor eingeschläfert und berauscht hast, die dein Reich verwüsten und die einstige Gefangene in das Heer Christi zurückbringen. Denn du hast viele Völker zu deiner Beute gemacht und dem Volk Juda die Kleider und den Schmuck weggenommen, die ich ihm gegeben habe; darum werden dich alle übrigen Völker, die sich nicht unter deine Herrschaft begeben haben oder begeben wollen, ausplündern und dich nackt machen; denn du hast sehr viele Völker erschlagen und ihr Blut vergossen.

Doch auch die Bosheit des Landes, das heißt des Landes Juda und der Stadt Jerusalem und aller ihrer Bewohner, die gegen ihren Schöpfer schrien: "Kreuzige ihn, kreuzige ihn! Sein Blut komme über uns und unsere Kinder" (Johannes 19,6; Matthäus 27,25), soll auf dein Haupt gerichtet werden und die Ursache deiner Plünderung sein. Diese Worte können jedoch auch in Bezug auf den Antichristen gedeutet werden, der so stolz und hochmütig sein wird, dass er im Tempel Gottes sitzen und sich als Gott ausgeben wird; und wie die Hölle und der Tod wird er so viele vernichten und zu sich sammeln, dass er – wenn es möglich wäre – sogar die Auserwählten Gottes verführen wird (Mk 13,22). Und er wird alle Stämme an sich ziehen und alle Völker seiner Verführung aussetzen. Doch diejenigen, die später sehen werden, dass er durch den Geist aus dem Munde Christi getötet wird, werden erkennen, dass das, was von ihm vorausgesagt wurde, wahr ist, und die nachfolgenden Worte sagen und sie in dem Sinne verstehen, wie wir sie in Bezug auf den Teufel erklärt haben. Die Worte: "Und alle anderen Völker werden dich berauben um Menschenblut, um die Bosheit der Erde und der Stadt und aller, die darin wohnen", werden wir in Bezug auf die anderen Völker verstehen, die dem Antichristen nicht gedient haben und durch den Bösen beraubt werden aufgrund der Bosheit, die er über die ganze Erde verbreitet hat, wegen der Verwüstung der Stadt, das heißt der Kirche, und aufgrund der Verfolgung aller, die darin wohnen.

Am Ende der Welt wird in der Kirche die Verwüstung so groß und die Bosheit so verheerend sein, weil der Antichrist wütet und die Ungerechtigkeit vieler zunimmt und die Liebe erkalten wird (Mt 24,12), dass der Herr, der die tiefsten Gedanken kennt und weiß, was ist, sagte: "Meint ihr nicht, dass der Menschensohn bei seiner Ankunft auf der Erde Glauben finden wird?" (Lk 18,8). Laut dem Apostel Johannes, der schreibt: "Und da ihr gehört habt, dass der Antichrist kommen wird, so seht jetzt viele Antichristen" (1 Joh 2,18), aus denen wir erkennen, dass dies die letzte Zeit ist, können wir unter den Hochmütigen und Erhabenen auch alle Ketzerei und jede falsche Lehre von Menschen verstehen, die sich anmaßen, Wissen zu besitzen, und die Einfachheit des Glaubens der Kirche verachten. Was die betrifft, die nichts vollenden, sondern sich am Verderben vieler ergötzen, so können wir den gesamten Inhalt der Stelle auf ihre Lehre beziehen: Sie haben tatsächlich Reichtümer angehäuft, die ihnen nicht zustehen, und sammeln gleichsam den dicksten Unrat an sich und bereiten die schwersten Fesseln vor, die sie ins Verderben ziehen, rauben viele Völker aus, vergießen Menschenblut und begehen Unrecht in der Kirche unter allen, die darin wohnen. Die übrigen Völker, das heißt die Menschen, die zur Kirche gehören, jedoch nicht unter dem Einfluss ihrer Verführung stehen, werden sich plötzlich erheben, als wären sie aus einem tiefen Schlaf erwacht, und werden beginnen, sie niederzureißen und sich gegen sie verschwören, um sie zur Beute zu machen.

Einige glauben, dass die Worte: "Wehe denen, die ihren Reichtum vermehren, der nicht ihr eigener ist", auf die Reichen angewendet werden können, die die Grenzen ihres Eigentums vergrößern und sich zusammentragen, was nicht rechtmäßig ihnen gehört, weil sie meinen, es gehöre ihnen, und sie auch plötzlich beraubt werden. Und dass die irdischen Dinge nicht dem Menschen gehören, zeigt der Herr mit den Worten: "Wenn ihr aber nicht treu gewesen seid in den Dingen der anderen, wer wird euch geben, was euch gehört?" (Lk 16,12) – und die gesamte Auslegung dieser Stelle bezieht sich auf das Beispiel des reichen Mannes. Ob sie jedoch die Reihenfolge zwischen der Frage des Propheten und der Auflösung derselben einhalten können, ist ungewiss.

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Es steht geschrieben, dass du von vielen herabgestürzt wirst, doch du wirst auch von wenigen fallen. Du wirst zur Rechenschaft gezogen werden für zahlreiche Taten des Mordes, für grässliche Übeltaten und für gesetzeswidriges Handeln in den Städten, die verwüstet sind, weil sie durch dich ihrer Bewohner beraubt wurden.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.