Die Kirchenväter zu diesem Vers

Hebräer 4,8Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Denn so Josua hätte sie zur Ruhe gebracht, würde er nicht hernach von einem andern Tage gesagt haben.

Luther 1912 / Menge

ει γαρ αυτους ιησους κατεπαυσεν ουκ αν περι αλλης ελαλει μετα ταυτα ημερας

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

5 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Theophylakt von Bulgarien

11. JahrhundertKirchenvater

David spricht nach so langer Zeit wiederum: "Verhärtet eure Herzen nicht" wie die Väter, die wegen ihres Unglaubens nicht eingingen. Er gibt uns damit Grund, vom Gegenteil her zu schließen: Wir werden eingehen, wenn wir glauben.

Offenbar ist dies die künftige Ruhe, und sie erwartet uns. Denn zweifellos sprach David nicht von Palästina, da sie es damals schon besaßen. Auch ist nicht vom siebten Tag die Rede, denn er bestand seit der Erschaffung der Welt.

Folglich gibt es eine dritte Ruhe: das Himmelreich, in das der wahre Jesus und der Glaube an Ihn einführen.

Ephraem der Syrer

4. JahrhundertKirchenvater

Denn wenn Josua, der Sohn Nuns, der ihnen das verheißene Land zum Erbe gab, sie geordnet und ihnen Ruhe gegeben hätte, dann dürfte jetzt, bei David, keineswegs noch von der Ruhe eines anderen Tages gesprochen werden.

Denn siehe, Josua gab ihnen Ruhe, indem er sie in das verheißene Land führte. Dennoch kamen sie dadurch nicht völlig zur Ruhe wie Gott, der vollkommen von Seinen Werken ruhte. Denn sie befanden sich in großen Mühen und mussten lange Krieg führen.

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Nicht von jenem Land, sagt der Apostel, ist beim Propheten gesprochen. Denn Josua, der Sohn Nuns, führte sie in jenes Land, und auch der göttliche David war in ihm, als er diese Ruhe verkündete. Danach setzt der Apostel seine Folgerung fort.

Isidor von Pelusium

5. JahrhundertKirchenvater

Beim gottweisen Paulus ist nicht von der Ruhe der Hebräer in Palästina unter der Führung Josuas, des Sohnes Nuns, die Rede. Davon handelt sein Wort nicht. Er hat vielmehr die künftig erwartete Ruhe im Sinn. Sie bildet das Ziel der apostolischen Gedanken.

Dass dies wahr ist, zeigt sich aus den Worten des Apostels Paulus, wenn er sich selbst auslegt und sagt: "Denn wenn Josua", offenbar der Sohn Nuns, "jene zur Ruhe gebracht hätte, würde Er danach nicht von einem anderen Tag gesprochen haben. Also bleibt dem Volk Gottes eine Sabbatruhe übrig" (Hebr 4,8-9).

Weiterlesen (75 Wörter)

Das heißt: Wenn Josua die Hebräer zur Ruhe gebracht hätte, dann hätte der Prophet David, als er nach vielen Geschlechtern von der Ruhe sprach, nicht gesagt: "Heute, wenn ihr Seine Stimme hört, verhärtet eure Herzen nicht wie beim Erbittern" (Ps 94,7-8). Folglich, sagt der Apostel Paulus, steht dem Volk Gottes, das heißt denen, die nach Annahme des Glaubens bewährt gelebt haben, die wahre Ruhe bevor. Sie ist nicht in Palästina bereitet, sondern im überweltlichen Jerusalem.

Rosanow N.P.

19. JahrhundertAusleger

Da Gott durch David nicht von irgendeiner neuen Ruhe gesprochen hätte, wenn die Hebräer sie schon seit den Zeiten Josuas genossen hätten, ergibt sich daraus Folgendes: Dem Volk Gottes, also den Gläubigen aus Juden und Heiden, steht noch künftig bevor, jene Sabbatruhe, σαββατισμός, zu genießen. Sie beginnt für sie mit dem Eintritt in die Ruhe Gottes.

Dann wird das Ziel erreicht, das Gott dem Menschen bei der Schöpfung selbst gesetzt hat. Der Mensch wird, ähnlich wie Gott, seine Werke vollenden, die Gott ihm für das zeitliche Leben bestimmt hat. Er wird wahrhaft ruhen und die Früchte seiner Mühen genießen.

Weiterlesen (136 Wörter)

Wenn es aber auch jetzt noch nicht zu spät ist, in die Ruhe Gottes einzugehen, müssen die Christen danach streben. Sonst könnte ihnen dasselbe widerfahren, was die Gott ungehorsamen Hebräer erlitten.

Der Apostel stützt seine Mahnung durch den Hinweis, dass das Wort Gottes, das zu dieser Ruhe ruft und den Menschen vor Verhärtung warnt, nicht dem menschlichen Wort gleicht. Dieses wirkt nur auf das Gehör. Das Wort Gottes ist lebendig und wirksam. Das heißt: Es gibt uns die Mittel, die Ruhe zu erreichen. Es tat sogar noch Größeres, denn es schuf die Welten.

Andererseits vermag es uns auch zu strafen, wenn wir ihm nicht gehorchen. Es deckt alle unsere verborgenen Gedanken auf, und durch keine Entschuldigung wird man seinem Gericht entgehen können. Diese Kraft hat das Wort Gottes, weil Gott selbst alles weiß und alle richtet.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 13 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. Εἰ
    ei
    wenn/falls
    G1487 · εἰ
  2. γὰρ
    gar
    denn/für
    G1063 · γάρ
  3. αὐτοὺς
    autous
    er/sie/es
    G846 · αὐτός
  4. Ἰησοῦς
    iēsous
    Jesus/Josua
    G2424 · Ἰησοῦς
  5. κατέπαυσεν
    katepausen
    I rest
    G2664 · καταπαύω
  6. οὐκ
    ouk
    nein/nicht
    G3756 · οὐ
  7. ἂν
    an
    wenn/falls
    G302 · ἄν
  8. περὶ
    peri
    about
    G4012 · περί
  9. ἄλλης
    allēs
    ein anderer
    G243 · ἄλλος
  10. ἐλάλει
    elalei
    sprechen
    G2980 · λαλέω
  11. μετὰ
    meta
    with/after
    G3326 · μετά
  12. ταῦτα
    tauta
    dieser/jener
    G3778 · οὗτος
  13. ἡμέρας
    hēmeras
    Tag
    G2250 · ἡμέρα