Die Kirchenväter zu diesem Vers

Hiob 14,11Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Wie ein Wasser ausläuft aus dem See, und wie ein Strom versiegt und vertrocknet,

Luther 1912 / Menge

אָֽזְלוּ־מַ֭יִם מִנִּי־יָ֑ם וְ֝נָהָ֗ר יֶחֱרַ֥ב וְיָבֵֽשׁ׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

4 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

In den vorhergehenden Ausführungen wurde der Mensch eher als dem Sterben näher stehend beschrieben als die Pflanzen. Hier wird er jedoch vergänglicher dargestellt als das Meer und der Fluss, denn letztere fließen ununterbrochen, während der Mensch ihnen unterworfen ist. Oh, könnte es doch so sein, dass wir sterben und dann wieder zum Leben erweckt werden! Doch dies ist nicht der Fall. Das Meer wird zeitweise weniger, füllt sich jedoch stets wieder, und die Flüsse trocknen aus und fließen erneut. Wenn der Mensch jedoch stirbt, kehrt er nicht ins Leben zurück. So lautet die Auslegung der Worte. Durch eine allegorische Deutung wird im kommenden Zeitalter die Sünde, die metaphorisch als "das Meer" bezeichnet wird, überwunden sein; der Widersacher und seine Versuchungen werden enden, und die Verstorbenen werden nicht verloren gehen, da sie auf die Auferstehung warten.

Hesychius von Jerusalem

5. JahrhundertKirchenvater

Hiob bezeichnet den Tod als einen Traum, was uns eindeutig die Hoffnung auf die Auferstehung vermittelt. Er weist jedoch darauf hin, dass wir nicht vor der Vollendung der Himmel erwachen werden. Dies wird deutlich, denn wie Jesaja sagte, ist es notwendig, dass die Himmel wie eine Schriftrolle zusammengefaltet werden (Jesaja 33:4). Es ist notwendig, dass all ihre Kräfte zu Ende gehen, dass Sonne und Mond erlöschen und die Sterne wie vergängliche Blätter zerfallen. Und dann, beim Klang der Posaune (vgl. Mt 24,31; 1 Kor 15,52), werden die Engel uns auf Gottes Befehl und Zeichen aus unserem Schlaf der Vergänglichkeit auferwecken.

Gregor der Große

6. JahrhundertKirchenvater

Wie das Wasser des Meeres austrocknet und der Fluss versiegt, so wird auch der Mensch zur Ruhe kommen und nicht wieder aufstehen. Das Gemüt des Menschen gleicht einem weiten Meer, und seine Gedanken sind wie die Wellen, die sich zuweilen im Zorn erheben, dann wieder durch Gnade besänftigt werden und schließlich aus Hass in Bitterkeit münden. Wenn ein Mensch stirbt, „fließt das Wasser aus dem Meer“, denn wie der Psalmist sagt: An jenem Tag verschwinden alle seine Gedanken. Über die Seelen der Verstorbenen steht geschrieben, dass ihre Liebe, ihr Hass und ihr Neid in einem gemeinsamen Ende erlöschen. Daher „versiegt der Fluss und trocknet aus“, denn wenn die Seele von den irdischen Gewalten zurückgezogen wird, bleibt der Körper zurück und ist leer.

Weiterlesen (608 Wörter)

Der leblos gewordene Körper ist wie eine verlassene Flussrinne, in der sich das gegenwärtige Leben, die Zeit, in der die Seele im Körper verweilte, mit dem Wasser von Meer und Fluss vergleichen lässt; denn das Wasser des Meeres ist salzig, während das des Flusses süß ist. Da wir hier auf Erden einer Reihe von Herausforderungen ausgesetzt sind, erleben wir manchmal eine Zeit der Ruhe und Sanftheit, was den Verlauf unseres jetzigen Lebens wie Meer und Fluss erscheinen lässt.

Diese Gedanken können jedoch schwer verständlich sein, denn es wird gesagt, dass der Mensch sich niederlegt und nicht mehr aufsteht. Warum bemühen wir uns dann, wenn nach der Entrückung kein Aufstehen mehr stattfindet? Warum wird gesagt, „und sie werden nicht auferstehen“, obwohl es heißt: „Wir werden alle auferstehen, aber wir werden nicht alle verwandelt werden“? Und weiter: Wenn wir nur in diesem Leben Hoffnung auf das Leben in Christus haben, sind wir die Elendsten unter allen Menschen. Und die Wahrheit selbst spricht: Alle, die in den Gräbern sind, werden seine Stimme hören und herauskommen – die, die Gutes getan haben, zur Auferstehung des Lebens, und die, die Böses getan haben, zur Auferstehung der Verdammnis. Der nachfolgende Satz macht jedoch auf eine wichtige Unterscheidung aufmerksam. Denn es wird hinzugefügt: Solange die Himmel bestehen, werden sie nicht erwachen, noch aus ihrem Schlaf auferweckt werden. Es ist klar, dass sie nicht auferweckt werden, solange die Himmel existieren; das Menschengeschlecht wird erst nach dem Ende der Welt aus dem Schlaf des Todes zum Leben erweckt. Mit anderen Worten, es wird nicht gelehrt, dass sie überhaupt nicht auferstehen; vielmehr wird erklärt, dass das Menschengeschlecht erst nach dem Zusammenbruch der Himmel auferstehen wird.

Zudem ist bemerkenswert, dass der Mensch, der oben als tot bezeichnet wird, unten nicht mehr als „gestorben“, sondern als „schlafend“ bezeichnet wird, und es wird gesagt, dass er nicht aus seinem Schlaf aufstehen wird, bis die Himmel zerfallen. Damit wird deutlich gemacht, dass der Mensch, verglichen mit einem Baum, der gestorben und wieder lebendig geworden ist, als Sünder betrachtet wird – als jemand, der vom gerechten Leben abgewichen ist. Und wenn vom Tod des Körpers die Rede ist, wird es vorgezogen, diesen als Schlaf zu benennen, um uns die Hoffnung auf die Auferstehung zu lehren. So wie der Mensch wie aus dem Schlaf erwacht, wird er in einem Augenblick vor dem Schöpfer von der körperlichen Sterblichkeit auferweckt. Das Wort „Tod“ wird von schwachen Herzen gefürchtet, während das Wort „Schlaf“ keine Angst hervorruft. Daher ermahnt Paulus seine Jünger und sagt: „Ich will euch aber, liebe Brüder, nicht in Unwissenheit lassen über die Entschlafenen, damit ihr nicht betrübt werdet wie die Menschen ohne Hoffnung. Denn wenn wir glauben, dass Jesus gestorben und auferstanden ist, so werden auch die, die in Jesus gestorben sind, von Gott mit ihm auferweckt werden.“

Warum bezeichnet der große Prediger den „Tod“ als den Tod des Herrn, nennt aber den Tod der Knechte des Herrn nicht „Tod“, sondern „Schlaf“? Dies geschieht, weil er, unter Berücksichtigung der schwachen Herzen seiner Zuhörer, geschickt die Botschaft seiner Predigt vermittelt. Von dem, von dem sie wussten, dass er bereits auferstanden war, sagt er ohne Zweifel „gestorben“, während er von jenen, die noch nicht auferstanden waren, spricht, um ihnen die Hoffnung auf die Auferstehung zu lehren, und deshalb nennt er sie nicht tot, sondern schlafend. Denn er scheute sich nicht, den als tot zu bezeichnen, von dem seine Zuhörer bereits wussten, dass er ihn als den Auferstandenen kannten, aber ihm war es nicht möglich, die als tot zu benennen, deren Wiederverwendung sie nur glaubten. Dharum nennt der heilige Hiob, der nicht zweifelt, dass die im Fleisch Verstorbenen einmal wieder lebendig werden, sie schlafend und nicht tot.

Ireneus (Orda)

19. JahrhundertAusleger

Obwohl der Mensch einem Baum ähnelt, der, nachdem er gefällt wurde, aus seiner Wurzel neue Triebe hervorbringt – und trotz der Hoffnung auf die künftige Auferstehung (7-12) ist diese Hoffnung für ihn nicht ausreichend, um in seinem Leid zu bestehen. Er sehnt sich danach, dass sein Leiden ein Ende findet, denn selbst die härtesten Steine werden durch die andauernde Einwirkung des Wassers zerschlissen: so verhält es sich auch mit der Geduld des Menschen (13-22).

Weiterlesen (120 Wörter)

Es zeigt sich aus der Betrachtung der bisherigen Überlegungen, dass Hiob, der die Sündhaftigkeit der Menschen und deren Abhängigkeit von Gottes Vorsehung erkannt hat, aus eigener Erfahrung schlussfolgert, dass das Schicksal des Menschen nicht ausschließlich durch sein moralisches Verhalten zu erklären ist, sondern auch von den verborgenen Weisungen Gottes abhängt. Dies führt ihn dazu, Gott nicht nur um Linderung seines Leides zu bitten, sondern auch nach dem Grund dafür zu fragen. Die Freunde Hiobs, die ebenfalls von der Sündhaftigkeit des Menschen überzeugt sind, begreifen jedoch lediglich die enge Verbindung zwischen dem irdischen Glück und der Tugend. Sie betrachten jedes Unglück als Strafe für die Sünde und, falls keine offensichtlichen Sünden erkennbar sind, sind sie bereit, Hiob geheime Unrechtmäßigkeiten zu unterstellen.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.