Die Kirchenväter zu diesem Vers

Hiob 14,9Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

so grünt er doch wieder vom Geruch des Wassers und wächst daher, als wäre er erst gepflanzt.

Luther 1912 / Menge

מֵרֵ֣יחַ מַ֣יִם יַפְרִ֑חַ וְעָשָׂ֖ה קָצִ֣יר כְּמוֹ־נָֽטַע׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

3 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Ephraem der Syrer

4. JahrhundertKirchenvater

In diesem Abschnitt erscheint der fromme Hiob als Lehrer und Prophet. Durch das Bild des Baumes, der wieder erblüht, kündigt er seine Wiederherstellung in den vorherigen Zustand an. Darüber hinaus prophezeit Hiob eine umfassende Transformation des Menschen. Durch den würzigen Duft des Taufwassers wird die Menschheit neues Leben hervorbringen. Bedeckt mit frischem Laub, wird die menschliche Natur ihre einstige Schönheit und Würde zurückgewinnen. Schließlich wird sie durch den Tod des Herrn erneut in den Boden gepflanzt.

Gregor der Große

6. JahrhundertKirchenvater

Auch wenn die Wurzel des Gerechten in der Erde alt ist und der Stumpf im Boden vergeht, so wird er, wenn er das Wasser riecht, wieder aufleben und Blätter tragen, so wie er ursprünglich gepflanzt wurde (Hiob 14:8-9). Was könnte die "Wurzel" des Gerechten anderes sein als die heilige Verkündigung, aus der er sich speist und auf die er vertraut? Und was bedeutet "Erde" oder "Staub", wenn nicht den Sünder? Zu wem spricht der Schöpfer, wenn er sagt: "Erde bist du, und zur Erde sollst du zurückkehren" (Gen. 3:19)? Oder, wie es in unserer Übersetzung formuliert ist: "Staub bist du, und zu Staub sollst du werden." So wird die "Wurzel des Gerechten" alt in der Erde, und sein Stamm vergeht, weil in den Herzen der Gottlosen, die die Verkündigung verachten, alles Gute vertrocknet.

Weiterlesen (684 Wörter)

Der Stumpf bleibt im Boden zurück, weil sein Körper von den Verfolgern des Lebens berührt wird; gemäß den Worten der Weisheit: In den Augen der Unverständigen schienen sie tot, und ihr Abschied wird als Leiden betrachtet (Weisheit 3:2). Doch die, deren "Wurzel alt in der Erde und deren Stumpf tot in der Erde liegt", werden lebendig, wenn sie den Duft des Wassers wahrnehmen, denn durch die Eingebung des Heiligen Geistes, durch ihr beispielhaftes Handeln, bringen sie in den Herzen der Auserwählten neue Energie zum Wachstum. Das Wort "Wasser" wird manchmal auch als Symbol für die Besprengung mit dem Heiligen Geist verwendet, und es ist wichtig, sich daran zu erinnern. Denn es steht geschrieben: "Wen dürstet, der komme zu mir und trinke" (Joh. 7:37); und wer von dem Wasser trinkt, das ich ihm geben werde, den wird in Ewigkeit nicht dürsten (Joh. 4:14). Und er lässt Blätter hervorsprießen, als wäre er neu gepflanzt. Denn wenn ein Gerechter sein irdisches Leben beendet, erhebt er durch das gerechte Beispiel seines Leidens die Herzen vieler und lässt durch den rechten Glauben die Wahrheit erblühen. Es wird gesagt, als ob er wieder neu gepflanzt worden wäre. Alles, was der Gerechte here tut, ist im Grunde eine zweite Pflanzung; denn die erste Pflanzung geschieht nicht durch menschliches Handeln, sondern wird vom Schöpfer im Voraus bestimmt; und da alles, was der Auserwählte vollbringt, zuerst innerlich festgelegt wird, bevor es äußeren Ausdruck findet, kann gesagt werden: und bringt Blätter hervor, wie bei der ersten Pflanzung, d. h. er zeigt sein Wachstum in Taten, aber erst nachdem er zuvor den Schöpfer erkannt hat.

„Die Wurzel des Gerechten“ kann auch die wahre Natur des Menschen bezeichnen, aufgrund derer er sich gegenwärtig in einem Zustand befindet, in dem diese Wurzel in der Erde veraltet ist. Wenn der Stumpf des Fleisches durch natürliche Ursachen vergeht und zu Staub wird, wird gesagt, dass "dessen Stumpf im Staub stirbt", weil der Körper, der seine Form und seinen Zustand bewahrt hat, mit der Zeit zerfällt. Doch nach dem Genuss des Wassers sprosst er neu, weil er durch das Kommen des Heiligen Geistes wieder aufersteht; er wird wie bei der ersten Aussaat wieder ausschlagen, denn der Mensch kehrt zu der Form zurück, für die er geschaffen wurde, wenn er, als er im Paradies lebte, der Sünde entsagt hätte.

Es könnte auch so interpretiert werden, dass hier der Herr selbst angesprochen wird, der das Fundament aller guten Dinge ist; denn, wie wir zuvor consideriert haben, sagt er von sich: „Denn wenn sie das mit dem grünen Baum getan haben, was muss man dann mit dem dürren tun?“ (Lk. 23:31). Er beschreibt sich selbst als den grünen Baum, während wir als dürre Bäume bezeichnet werden, weil er in seiner Person die Kraft der göttlichen Natur in sich trägt, wir hingegen, die wir nur gewöhnliche Menschen sind, werden als dürres Holz angesehen. So gibt es Hoffnung für den Baum: Wenn er abgehauen wird, wird er wieder austreiben. Denn obwohl Er in seinem Leiden getötet wurde, erstrahlt die Herrlichkeit seiner Auferstehung, sodass das Leben neu erblühen kann. "Er treibt Sprossen", denn seine Treue hat durch die Auferstehung zugenommen und in alle Welt ausgesprossen; seine Wurzel blieb gewissermaßen auf der Erde, denn die Antwort der Juden auf seine Verkündigung war Geiz. "Und sein Stumpf erstirbt in der Erde", denn im Herzen der Verfolger und der Ungläubigen, die durch den Wind ihres Unglaubens emporgehoben wurden, erlöscht er in ihrer Verachtung und Geringschätzung, die sogar den physischen Tod betreffen. Doch "das Wasser riechend", "treibt er aus", indem er durch die Kraft Gottes nach seinem Tod wieder zum Leben erwacht, wie geschrieben steht: "Den Gott von den Toten auferweckt hat" (Apg. 3:15). Denn Gott, die Heilige Dreifaltigkeit – der Vater, der Sohn und der Heilige Geist – hat das leibliche Wesen des eingeborenen Sohnes zum Leben erweckt. Und er "treibt Blätter hervor, als ob er zuerst gepflanzt worden wäre", denn nachdem die Apostel, die sich zur Zeit seines Todes ängstigten und verleugneten, wieder durch die Herrlichkeit seiner Auferstehung im Glauben gestärkt wurden, kann man sie mit einem solchen Baum vergleichen. Was ist da der Mensch anders als Staub?

Ireneus (Orda)

19. JahrhundertAusleger

Selbst wenn der Mensch einem Baum ähnelt, der, nachdem er gefällt wurde, aus der Wurzel neue Triebe hervorbringt – und selbst wenn der Mensch die Hoffnung hegt, eines Tages wieder auferstehen zu können, so genügt diese Hoffnung nicht, um ihn in seinem Schmerz aufrechtzuerhalten. Er sehnt sich danach, dass sein Leiden ein Ende findet, denn selbst die härtesten Steine werden durch die langanhaltende Einwirkung des Wassers zerbrochen. So ergeht es auch der Geduld des Menschen.

Weiterlesen (123 Wörter)

Aus der Rückschau auf die bisherigen Gedanken wird deutlich, dass Hiob, der die Verkehrtheit des Menschen und die Abhängigkeit seiner Freude oder seines Leids von Gottes Vorsehung anerkennt, aufgrund seiner eigenen Erlebnisse feststellt, dass das Schicksal des Menschen nicht immer durch dessen moralisches Verhalten erklärt werden kann, sondern von anderen, jedoch verborgenen, göttlichen Bestimmungen abhängt. Diese Erkenntnis führt ihn dazu, Gott nicht nur um Linderung seines Leids zu bitten, sondern auch nach den Ursachen dafür zu fragen. Die Freunde Hiobs hingegen, die ebenfalls von der Sündhaftigkeit des Menschen ausgehen, begreifen nicht über die klare Verbindung zwischen irdischem Wohlstand und Tugend hinaus. Sie betrachten jedes Unglück als Strafe für die Sünde und sind, wenn sie keine sichtbaren Sünden erkennen, bereit, Hiob geheime Verfehlungen vorzuwerfen.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.