Die Kirchenväter zu diesem Vers

Hiob 19,2Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Wie lange plagt ihr doch meine Seele und peinigt mich mit Worten?

Luther 1912 / Menge

עַד־אָ֭נָה תּוֹגְי֣וּן נַפְשִׁ֑י וּֽתְדַכְּאוּנַ֥נִי בְמִלִּֽים׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

2 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Hiob erwiderte: „Wie lange wirst du meine Seele belasten?“ Es ist deutlich, dass Freunde nicht nur keinen Trost spenden, sondern im Gegenteil handeln, indem sie dem Widersacher assistieren und die Stärke des Gerechten untergraben. Daher fügt er hinzu: „Und ihr bringt mich mit euren Worten zu Fall.“ Damit drückt er aus: „Ihr versucht, meine Argumente mit Gegenreden zu entkräften. Nach dem Beispiel des Feindes schießt ihr Worte wie Pfeile auf mich ab, bis ihr, nachdem ihr die Kraft meiner Seele gebrochen habt, einen trügerischen Sieg davontragt. Ihr seid unzufrieden mit dem, was geschehen ist, und spricht nun alle drei wie aus einem Munde dasselbe.“

Gregor der Große

6. JahrhundertKirchenvater

Wie lange willst du meine Seele quälen und mich mit Worten plagen? Hiob 19:1-2. HISTORISCHE INTERPRETATION 29. Die Aussagen eines heiligen Mannes sind, wie bereits häufig betont, oftmals als sowohl persönlich als auch als Stimme des Oberhauptes oder im Namen der universellen Kirche zu betrachten. Denn die Seele des Gerechten ist tief betrübt, wenn ungerechtfertigte und harte Urteile über die Unschuldigen gefällt werden, die nicht gelernt haben, ein vorbildliches Leben zu führen; durch die Äußerungen ihrer Lippen offenbaren diese Menschen, dass sie in Wahrheit Feinde des Gerechten sind.

Weiterlesen (65 Wörter)

Daher antwortet er den Freunden des frommen Hiob, die, wie wir bereits oft erwähnt haben, das Antlitz von Irrlehrern tragen, mit Recht: "Wie lange wollt ihr meine Seele quälen und mich mit Worten plagen?" Denn gute Menschen erfahren "Qual" durch die Worte der Gottlosen, die sich gegen sie erheben mit Aussagen, die entweder auf falschem Glauben oder schlechten Gewohnheiten basieren. Und dann geht es weiter:

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.