Die Kirchenväter zu diesem Vers

Hiob 6,4Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Denn die Pfeile des Allmächtigen stecken in mir: derselben Gift muß mein Geist trinken, und die Schrecknisse Gottes sind auf mich gerichtet.

Luther 1912 / Menge

כִּ֤י חִצֵּ֪י שַׁדַּ֡י עִמָּדִ֗י אֲשֶׁ֣ר חֲ֭מָתָם שֹׁתָ֣ה רוּחִ֑י בִּעוּתֵ֖י אֱל֣וֹהַּ יַֽעַרְכֽוּנִי׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

4 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Betrachtet das Leid: In den Augen derjenigen, die Mitgefühl für mich empfinden sollten, erscheine ich als jemand, der das Hassen und Verurteilen verdient.

Gregor der Große

6. JahrhundertKirchenvater

Wer ein fremdes Land mehr schätzt als sein Heimatland, der versteht nicht, wie man auch in Zeiten des Zweifels trauern kann. Doch die Worte des Gerechtfertigten sind voller Bedrängnis, denn während Hiob seine gegenwärtigen Prüfungen erduldet, sehnt er sich in seiner Rede nach etwas Höherem: Alles, was er aufgrund seiner Verfehlungen erleidet, wird ihm ins Bewusstsein gerufen, und um zu einem Zustand des Friedens zurückzufinden, erwägt er sorgsam die Urteile, die ihn beschweren.

Didymus der Blinde

4. JahrhundertKirchenlehrer

Als Eliphas, der der Ansicht ist, Hiob habe all dies aus Verzweiflung geäußert und glaube, dass ihm gegenüber Ungerechtigkeit herrscht, sagt Hiob: „Wahrlich, meine Worte sind ohne Wert, und es fehlt ihnen an Glauben.“ Zudem fügt er hinzu, da Eliphas ihm nicht Glauben schenkt: „Die Pfeile des Herrn stechen in meinen Leib“, was impliziert, dass seine Worte abgewertet werden, weil die Pfeile des Herrn in ihn eingegraben sind. Tatsächlich neigen viele dazu, die Äußerungen von Menschen zu verachten, die unter Leid und Not leiden, selbst wenn deren Einsichten weise sind. Dies wird durch das Sprichwort verdeutlicht: „Ein Armer hat gesprochen, und man sagt: 'Das ist so'“ (Sir. 13:23).

Ireneus (Orda)

19. JahrhundertAusleger

Hiobs intensives Leiden führte dazu, dass er am Tag seiner Geburt einen Fluch aussprach. Anstatt ihm Trost zu spenden, kritisiert Eliphas ihn wegen mangelnder Geduld und unterstellt ihm geheime Vergehen. In seiner Antwort betont Hiob, dass, wenn jemand seine Qualen messen könnte, klar würde, dass seine Klagen schwach sind und er zu geduldig ist, da nichts schwerer wiegen kann als sein Leid. Gleichzeitig sehnt sich Hiob nach einem baldigen Tod, der seine Qualen beendet. Er klagt über den Verrat seiner Freunde, die, anstatt ihn zu trösten, sein Leid als Bestrafung Gottes ansehen. Da Hiob ihre tröstenden Worte zurückweist, fordert er von seinen Freunden zumindest den Beweis dafür, dass er ein Sünder ist oder dass er sein Leiden falsch darstellt.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.