Die Kirchenväter zu diesem Vers

Hoheslied 3,4Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Da ich ein wenig an ihnen vorüber war, da fand ich, den meine Seele liebt. Ich halte ihn und will ihn nicht lassen, bis ich ihn bringe in meiner Mutter Haus, in die Kammer der, die mich geboren hat.

Luther 1912 / Menge

כִּמְעַט֙ שֶׁעָבַ֣רְתִּי מֵהֶ֔ם עַ֣ד שֶֽׁמָּצָ֔אתִי אֵ֥ת שֶׁאָהֲבָ֖ה נַפְשִׁ֑י אֲחַזְתִּיו֙ וְלֹ֣א אַרְפֶּ֔נּוּ עַד־שֶׁ֤הֲבֵיאתִיו֙ אֶל־בֵּ֣ית אִמִּ֔י וְאֶל־חֶ֖דֶר הוֹרָתִֽי׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

8 Kirchenväter kommentieren diesen Vers · 9 Kommentare

Cyrill von Alexandria

5. JahrhundertKirchenvater

In der Dunkelheit der Nacht suchte ich auf meinem Lager (Hohelied 3,1). Diese Zeilen beziehen sich auf die Frauen, die am frühen Morgen des ersten Wochentags zum Grab des Herrn gingen (Lukas 24,1), nur um festzustellen, dass er nicht mehr dort war. Das Lager kann also sowohl den Abstand vom Schlafplatz als auch die Tatsache symbolisieren, dass das Grab Christi, nach dem wir mit ihm in den Tod gegangen sind, als das Lager des eigenen Ichs betrachtet wird (vgl. Röm. 6,4). Doch sie fanden ihn nicht, denn sie hörten, dass er auferstanden ist (Mt 28,6). Ihre Engel begegneten ihnen und fragten: „Wo habt ihr den Herrn hingelegt?“ (Joh 20,15). Nachdem sie die Anwesenden verlassen hatten, trat Jesus zu ihnen und erklärte: „Freut euch!“ (Mt 28,9).

Weiterlesen (60 Wörter)

Daher sagt sie: „Kaum hatte ich mich von ihnen entfernt, da fand ich ihn und wollte ihn nicht loslassen“ (Hohelied 3,4). Sie berührte seine Füße und hörte die Worte: „Du sollst mich nicht anrühren“ (Joh 20,17). Mit dem „Haus der Mutter“ (Hohelied 3,4) meint sie die Gemeinschaft der Apostel, in die sie eintrat, um die Auferstehung des Christus zu verkünden.

Gregor von Nyssa

4. JahrhundertKirchenvater

Sie schwiegen jedoch auf die Frage und demonstrierten durch ihr Schweigen, dass das, wonach sie suchten, für sie ebenfalls unverständlich war. Als sie mit einem forschenden Geist die gesamte Urstadt umkreiste und die begehrenswerten geistigen und immateriellen Wesen nicht erkannte, stellte sie fest, dass das Begehren durch die Unbegreiflichkeit dessen, was es ist, verborgen blieb. Denn in diesem Bekannten wird jede begreifbare Eigenschaft für die Suchenden zum Hindernis, es zu finden. Daher spricht Er: "Als ich mich ein Stück von ihnen entfernte", nachdem ich die gesamte Schöpfung hinter mir ließ und sämtliche vorstellbaren Bereiche durchschritt und jeden zugänglichen Weg überschritt, "fand" ich durch den Glauben den Geliebten.

Weiterlesen (119 Wörter)

Ich werde die Umarmung des Glaubens an den Gefundenen niemals loslassen und mich an Ihn halten, bis Er in meinem „Palast“ verweilt. Und der „Palast“ bezeichnet sicherlich das Herz, das für die göttliche Einwohnung bereit ist, wenn es in den ursprünglichen Zustand zurückkehrt, den es zu seiner Entstehung hatte. Und es ist klar, dass jene, die mit dem Namen „Mutter“ die erste Ursache unserer Erlösung assoziieren, sich nicht irren können.

Das Herz ist gewiss das Herz, das dann für die göttliche Einwohnung ausgestattet ist, sobald es in den Zustand zurückkehrt, den es bei seiner Schöpfung im Elternteil hatte (Lied 3,4). Und wer unter dem Namen der Mutter (Lied 3,4) die erste Ursache unserer Erlösung versteht, wird sich nicht irren.

Ambrosius von Mailand

4. JahrhundertKirchenvater

Es gibt viele, die in ruhigen Zeiten nach Christus suchen und ihn nicht finden; doch in Zeiten der Verfolgung begegnen sie ihm oft und werden schnell von ihm gefunden. In den Herausforderungen ist Er den Seinen nahe, und sie bezeugen: Kaum hatte ich mich von meinen Schwierigkeiten abgewandt, da fand ich ihn. Ich hielt ihn fest und ließ ihn nicht wieder los. Jeder, der sucht, findet (Mt 7,8), und wer gefunden hat, sollte sich fest an ihn klammern, um ihn nicht zu verlieren. Als sie jedoch gingen, um den Aposteln von ihrer Begegnung zu berichten, hatte Jesus Mitleid mit den Suchenden, trat ihnen entgegen und sprach: Freut euch! Sie näherten sich, fielen ihm zu Füßen und beteten ihn an (Mt 28,9). Sie hielten Jesus fest, und er freute sich über ihren Glauben, der ihn zurückhielt.

Weiterlesen (562 Wörter)

Er war auch voller Freude über die Frau, die ihn berührte und geheilt wurde, von der er sagte: "Jemand hat mich angerührt; ich spürte, dass Kraft von mir ausgegangen ist" (Lk 8,46). So greife auch du nach ihm und halte im Glauben fest, um seine heilende Kraft in deiner Seele zu erfahren. Selbst wenn er sagt: "Rührt mich nicht an", so bleibe standhaft: "Denn ich bin noch nicht zu meinem Vater aufgefahren" (Johannes 20,17). Vielleicht sprach er dies zu einem, der dachte, er sei heimlich weggetragen worden und nicht durch seine eigene Kraft auferstanden. Auch in einem anderen Zusammenhang lesen wir, dass er den, die seine Füße ergriffen und ihn anbeteten, zurief: Fürchtet euch nicht (Mt 28,10). Halte auch du, o Seele, wie es Maria tat, und sage: Ich habe ihn ergriffen und werde ihn nicht loslassen; wie sie beide sagten: "Wir werden dich festhalten!" Gehe zu dem Vater, aber lasse Eva nicht allein zurück, damit sie nicht erneut strauchelt. Führe sie mit dir, damit sie nicht mehr umherirrt, sondern sich am Baum des Lebens festhält. Halte sie, die sich an deine Füße klammert, damit sie mit dir aufsteht. Verlasse mich nicht, damit die Schlange nicht wieder ihr Gift spritzt und versucht, die Frau in die Ferse zu stechen (Gen 3,15), um Adam zu Fall zu bringen. Deine Seele soll sagen: Ich will dich nehmen und in das Haus meiner Mutter bringen und in das Geheimnis derer, die mich empfangen haben (Hoheslied 8,2), damit ich deine Geheimnisse erkenne und deine Wege erkenne. Nehme Eva auf, nicht mehr mit Feigenblättern bedeckt, sondern im Heiligen Geist gekleidet und herrlich mit neuer Gnade; sie verbirgt sich nicht mehr wegen ihrer Nacktheit (1. Mose 3,8), sondern schreitet mit dem Glanz eines strahlenden Gewandes dahin, denn Gnade ist ihr Gewand. Auch Adam war zu Beginn nicht nackt; Unschuld war sein Kleid.

Aber wer könnte dich besser lehren, wie man Christus festhält, als die heilige Kirche? Sie hat dich bereits belehrt, wenn du nur verstehst, was du liest: "Kaum war ich von ihnen weggegangen, da fand ich ihn, den meine Seele liebt, und hielt ihn fest und wollte ihn nicht loslassen." Wie wird Christus festgehalten? Nicht durch die Fesseln der Ungerechtigkeit oder die Schlingen des Bösen, sondern durch die Fesseln der Liebe, durch die Bindungen von Gedanken und Herzensgefühlen ist er gebunden. Wenn du Christus festhalten willst, suche ihn unermüdlich und scheue dich nicht vor Hindernissen; denn oft trifft man Christus eher inmitten körperlicher Prüfungen und in den Händen von Verfolgern. Und in der Tat, wenige Momente, nachdem du aus den Händen der Verfolger befreit wurdest und nicht den Mächten dieser Welt nachgegeben hast, wird Christus dir begegnen und dich nicht lange in Versuchung lassen. Wer Christus auf diese Weise sucht und findet, kann sagen: "Ich ergriff ihn und ließ ihn nicht los, bis ich ihn in das Haus meiner Mutter und in die innere Kammer derer brachte, die mich empfangen haben." Was ist dieses Haus und diese Kammer deiner Mutter anderes als dein innerstes und verborgenes Wesen? Hüte dieses Haus, halte sein Inneres rein, damit es zu einem geistlichen Haus wird, das auf den Eckstein des heiligen Priestertums gebaut ist und in dem der Heilige Geist wohnen kann. Wer so Christus sucht und ihn anruft, wird von ihm nicht verlassen, sondern oft besucht werden; denn er wird bei uns bleiben bis ans Ende der Zeit (Mt 28,20).

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Der Bräutigam ist für die heiligen Engel in seinem Wesen unbegreiflich, weshalb sie mir auf meine Frage keine Antwort gaben. Sie lehrten mich im Stillen, dass es selbst für die Geschaffenen unmöglich ist, den Ungeschaffenen zu erfassen. Als ich von ihnen wegging, begann ich, meinen Geliebten zu suchen. Kaum hatte ich sie verlassen, da fand ich ihn, den meine Seele liebt. Ich hielt mich an ihn und wollte ihn nicht mehr loslassen (Lied 3,4). Wenig später ging ich, nur durch die Schöpfung begleitet, am Verstand und der Natur der Engel vorbei, um den geistlichen Geliebten meiner Seele zu finden, denn er ist mein Wohltäter.

Weiterlesen (192 Wörter)

Allein durch den Glauben näherte ich mich ihm, nachdem ich alle Dinge durchschritten hatte und in der Erkenntnis bestärkt wurde, dass der Ursprung aller Dinge alle Dinge übersteigt und nicht in sinnlicher oder begreifbarer Natur betrachtet werden kann, da er in seinem Wesen über-essentiell ist.

Als sie sich von ihnen entfernt hatte, berichtet sie, dass sie ihn fand und nicht losließ, bis sie ihn in das Haus ihrer Mutter und in die Räume brachte, in denen sie empfangen wurde. Die Stadt bezeichnet sie als die Wohnung Gottes, die wir als „die Kirche“ benennen; unter den Plätzen und Straßen ist die heilige Schrift, und die Wächter der Stadt sind die heiligen Propheten und Apostel, die der frommen Seele, die sich nach dem göttlichen Wort sehnt, Rückhalt geben. Nach ihnen entdeckte sie den Bräutigam mit Begleitern und Dienern. Sie ergreift ihn und wagt nicht, ihn loszulassen, bis sie ihn in das Haus ihrer Mutter und in die Gemächer bringt, in denen sie gezeugt wurde. Wir wissen, dass die Mutter aller Gottesfürchtigen das himmlische Jerusalem ist, von dem der selige Paulus sagt: Das himmlische Jerusalem aber ist frei; es ist unsere aller Mutter (Galater 4,26).

Cyrill von Jerusalem

4. JahrhundertKirchenvater

Die Engel, die anwesend waren, sprachen aus Unkenntnis. Sie fragten: "Warum sucht ihr den Lebenden unter den Toten?" (Lk 24,5). Er wurde nicht nur auferweckt, sondern auch im Angesicht der Verstorbenen. Maria war sich dessen nicht bewusst, weshalb im Hohelied der Liebe zu den Engeln von ihr gesagt wird: "Seht ihr den, den meine Seele liebt? Denn ich kam von ihnen, sprich von den beiden Engel, bis ich Ihn fand, den meine Seele begehrte; ich umfasste Ihn und ließ Ihn nicht los." Nach dem Erscheinen der Engel trat Jesus selbst hervor, um sich zu offenbaren, wie es im Evangelium berichtet wird: "Und siehe, Jesus begegnete ihnen und sprach: Seid erfreut!" (Matthäus 28,9). Sie hielten Ihn fest, damit die Worte erfüllt würden: "Ich umfasste Ihn und ließ Ihn nicht los."

Gregor von Elvira

4. JahrhundertKirchenvater

Was ist jedoch dieses Bett oder diese Nächte, in denen die Kirche nach dem Geliebten ihrer Seele strebt, anderes als das Bett ihres Herzens, in dem die Weisheit verweilt und in dem sie mit steter Besorgnis ihren Herrn und Heiland sucht? Wenn das innere Bett das Herz darstellt, was sind dann die Nächte, in denen sie den Herrn sucht, ihn aber nicht finden kann? Ich glaube, es bedeutet, dass der Gott des Lichts nicht in der Dunkelheit der Nacht zu finden ist.

Weiterlesen (83 Wörter)

Bis ich ihn in das Haus meiner Mutter brachte und in das Vorzimmer derjenigen, die mich empfangen hat (Hohelied 3,4; LXX). Hier hören wir die Stimme der Kirche. Wenn die Kirche die Mutter von allem ist, müssen wir verstehen, wer die Mutter der Kirche ist, in deren Haus sie, wie sie sagt, ihren Geliebten gebracht hat. Ich habe bereits zuvor dargelegt, dass die Kirche der Leib Christi ist, der aus den versammelten Gliedern besteht. Die Mutter der Kirche ist das heilige himmlische Jerusalem.

Gregor der Große

6. JahrhundertKirchenvater

Wir suchen den Geliebten auf unserem Ruhebett, wenn wir in einer gewissen Stille des gegenwärtigen Lebens nach unserem Heiland verlangen. In der Dunkelheit sind wir auf der Suche, denn obwohl der Geist in ihm lebendig ist, bleibt unser Auge von Schatten umhüllt. Wer jedoch seinen Geliebten nicht findet, hat die Möglichkeit, sich zu erheben und in der Stadt umherzuwandern, was bedeutet, in der heiligen Gemeinde mit dem Geist nach dem Auserwählten Ausschau zu halten. Wir müssen ihn auf den Wegen und Plätzen suchen, das heißt, auf die achten, die die schmalen und breiten Pfade beschreiten, um Hinweise auf ihn zu entdecken, wenn wir sie nur finden können. Denn es gibt auch im weltlichen Leben manche, die etwas in sich tragen, was wir im Streben nach Tugend nachahmen sollten.

Weiterlesen (71 Wörter)

Wenn wir suchen, stoßen wir auf die Wächter, die über die Stadt wachen, denn die heiligen Väter, die den Zustand der Kirche überwachen, unterstützen unsere guten Absichten, indem sie uns durch Wort oder Schrift unterweisen. Durch ihren Einfluss nähern wir uns dem, den wir lieben; unser Erlöser war ein Mensch unter Menschen, jedoch in seiner Gottheit erhaben über das menschliche Dasein. Überwindet man also die Wächter, so findet man den Geliebten.

Wenn die Wächter also besiegt sind, wird der Geliebte entdeckt; denn wenn wir erkennen, dass die Propheten und Apostel ihm untergeordnet waren, können wir darauf schließen, dass er, der von Natur aus Gott ist, den Menschen überlegen ist. Deshalb wird zunächst das Unentdeckte gesucht, damit der Entdeckte anschließend sorgsam bewahrt werden kann. Denn das heilige Verlangen wächst durch Geduld. Wenn es jedoch durch Verzögerung schwächer wird, waren es keine echten Wünsche.

Ireneus (Orda)

19. JahrhundertAusleger

Die Geliebte, die die Stimme ihres Bräutigams vernimmt, lobt seine Eile und berichtet, wie er zu ihr kam, um ihr die Anmut der palästinensischen Quelle zu schildern. Sie beschreibt, wie er sie in die tiefen Schluchten des Gebirges und die Weinberge rief, damit sie seinen Anblick und seine Stimme erleben konnte. Jetzt lädt sie ihn ein, erzählt von ihrer nächtlichen Suche nach ihm in den Straßen der Stadt, davon, wie sie die Wächter nach ihm befragte und ihn schließlich, nachdem sie ihn gefunden hatte, in das Haus ihrer Mutter brachte. Der Geliebte ermahnt die Freunde der Braut, ihren Frieden nicht zu stören.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.