Cyrill von Alexandria
Ich bin wie der Panther Ephraims und wie der Löwe aus dem Hause Juda; ich werde mich erheben, voranschreiten und nicht aufgehalten werden; ich will mich bewegen und an meinen Ort zurückkehren, bis sie zugrunde gehen. Er legt klar dar, warum die Verteidiger Ephraims ihm nichts anhaben können und warum sein Leiden nicht enden wird: „Ich bin“, erklärt er, „wie der Panther Ephraims und wie der Löwe des Hauses Juda.“ Es ist offensichtlich, dass, wenn Gott sich von jemanden abwendet, niemanden Rettung zuteilwerden kann, denn „seine hohe Hand, wer wird sie abwenden?“, wie es geschrieben steht (Jesaja 14,27). Und dass sie in den Schwierigkeiten, die sie überkommen haben, jeglicher Erbarmung entzogen sind, verdeutlicht er, indem er seinen Zorn mit den furchtbaren und mächtigen Tieren vergleicht.
Weiterlesen (158 Wörter)
Der Leopard, der sich über jemanden stürzt, handelt mit einer solch rasanten Schnelligkeit, dass es nahezu unmöglich ist, Spuren oder irgendwelche Abdrücke am Boden zu entdecken. Der Löwe hingegen brüllt ertönt mit einer fürchterlichen, ohrenbetäubenden Kraft in den Bergen und versetzt diejenigen, die es hören, in Angst, denn „der Löwe wird brüllen“, heißt es, „und wer wird sich nicht fürchten?“ (Amos 3,8). Er greift mit unaufhaltsamer Kraft an und stürzt mit unwiderstehlicher Geschwindigkeit vorwärts; wenn er etwas gefangen hat, ist es bereits verloren, und niemand kann ihm die Beute entreißen. Der Leopard ist ein schnelles Tier, das, nachdem es sein Ziel gefangen hat, gleichsam davonläuft, während der Löwe unüberwindlich, furchtlos und nicht aufzuhalten ist. Dies verdeutlicht er, indem er hinzufügt: „Und ich will aufreißen und gehen, und es soll nicht weggenommen werden.“ Dies spiegelt die Kraft der Löwen wider, und „ich will hinaufziehen und gehen“ bezieht sich auf den Panther, der, wie bereits gesagt, in ähnlicher Weise agiert.