Die Kirchenväter zu diesem Vers

Jeremia 20,8Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Denn seit ich geredet, gerufen und gepredigt habe von der Plage und Verstörung, ist mir des HERRN Wort zum Hohn und Spott geworden täglich.

Luther 1912 / Menge

כִּֽי־מִדֵּ֤י אֲדַבֵּר֙ אֶזְעָ֔ק חָמָ֥ס וָשֹׁ֖ד אֶקְרָ֑א כִּֽי־הָיָ֨ה דְבַר־יְהוָ֥ה לִ֛י לְחֶרְפָּ֥ה וּלְקֶ֖לֶס כָּל־הַיּֽוֹם׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

3 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Mit meinem schmerzlichen Wort werde ich lachen. Das bedeutet, ich werde über die Unglücke, die ich vorhersage, lachen, ähnlich wie jemand, der falsche Aussagen macht. Der Anlass für den Kummer war vor allem das, was Paschor ihm angetan hatte. Es ist offensichtlich, dass Paschor ihn in das Gefängnis gesperrt hatte, weil er Unrecht sprach, um ihn für seine Beleidigungen zu bestrafen. Ablehnung und Not wurden ihm auferlegt. Groß ist der Mut des Gerechten vor Gott. Er möchte ausdrücken: "Ich rufe dich an, weil ich von dir überwältigt bin.

Weiterlesen (120 Wörter)

Du hast befohlen, die Gefangenschaft auszurufen, und hast mich ausgeschlossen, ohne der Stadt die Strafe und das Leid zu bringen, die ich angekündigt habe." Einige sagten: "Du hast mich dazu verleitet, indem du mir versprochen hast, eine eherne Mauer und eine eiserne Säule für alle Könige zu errichten und mit diesen Worten unerschütterlich zu bezeugen. Ich wurde verführt, und ich weigerte mich nicht zu prophezeien; alles ertragend, halte ich es durch. Das bedeutet, ich werde verspottet werden; es genügt mir nicht, betrübt zu sein, sondern ich werde auch ausgelacht; es genügt mir nicht, seelischen Schmerz zu empfinden, sondern ich werde auch verspottet." So ist es... Warum wurden sie verspottet und ausgelacht, wenn sich all das, was vorausgesagt wurde, nicht erfüllte?

Hieronymus von Stridon

4. JahrhundertKirchenvater

Herr, Du hast mich fortgeführt, und ich wurde fortgeführt; Du warst mächtiger als ich und hast mich überwältigt. Tag für Tag wurde ich verspottet, jeder hat über mich gelacht. Denn schon lange rufe ich laut nach Gerechtigkeit und schreie über das Unrecht. Der Prophet erkennt, dass er vom Herrn betrogen wurde, denn es war ihm am Anfang gesagt worden: "Ein Prophet unter den Völkern, ich habe dich heute über Völker und Königreiche gesetzt, um auszureißen und zu verderben" (Jer. 1,5), und weiter: "Ich habe dich gesetzt, um zu zerstören und zu verderben, und um aufzubauen und zu pflanzen" (Jer. 1,10). Er dachte, seine Botschaft würde nur die benachbarten Völker betreffen; daher nahm er seine Berufung bereitwillig an.

Weiterlesen (169 Wörter)

Doch das Gegenteil trat ein: Er sagte die Gefangenschaft Jerusalems voraus und musste selbst Verfolgung und Not erleiden. Tag für Tag erfuhr ich den Spott, da alle meinen, dass mein Wort falsch wäre und meine Prophezeiungen nicht eintreffen würden. Auch der Prophet war überzeugt, dass das, was der Herr angekündigt hatte, bald geschehen würde, während das Volk glaubte, dass alles, was nicht sofort geschah, nie eintreten würde. Siehe, ich habe lange geweint, spricht der Prophet, über die Zerstörung Babels und das Unrecht meiner Widersacher, durch die mein Volk bedrängt wird. Wenn wir den Siebzigern folgen, die sagten: "Ich werde mit meinem bitteren Wort über die Veränderung lachen und Unheil herbeirufen," bedeutet das: Ich weiß, dass gegenwärtiger Kummer durch zukünftige Freude ersetzt wird. Denn es steht geschrieben: Selig sind, die da Leid tragen, denn sie sollen getröstet werden (Matthäus 5,5). Deshalb nehme ich bereitwillig Unheil, Ungerechtigkeit und Unterdrückung auf mich, in der Hoffnung, dass ich sie herbeirufen kann, und dass ich für das vorübergehende Leiden mit ewigem Wohl belohnt werde.

Nikolaj Velimirovic

20. JahrhundertKirchenvater

Das Wort des Herrn bringt mir den ganzen Tag nur Spott und Hohn – so konnte der Prophet sprechen, so auch die Apostel, die Märtyrer, jeder, der voller Eifer für das Wort Gottes und für das Gesetz Gottes ist. Doch keiner von ihnen fürchtete den Tadel oder den Hohn, noch unterließ er es, Zeugnis abzulegen, noch verließ er den Pfad, um sich auf eigensinnige Wege zu begeben.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.