Ich sah, und siehe, da war kein Mensch, und alle Vögel unter dem Himmel waren weggeflogen.
רָאִ֕יתִי וְהִנֵּ֖ה אֵ֣ין הָאָדָ֑ם וְכָל־ע֥וֹף הַשָּׁמַ֖יִם נָדָֽדוּ׃
3 Kirchenväter kommentieren diesen Vers
Ich beobachtete und stellte fest, dass niemand zugegen war, und alle Vögel des Himmels waren erschrocken. Wir glauben nicht, sie in der Nähe zu entdecken – wie kann es sein, dass man sagt, die Vögel seien erschrocken? Dies spiegelt ebenfalls den inneren Zustand des Propheten wider. Aufgrund der Zerstörung haben auch die Vögel ihren gewohnten Platz verlassen, da viele Tiere die Tendenz haben, an entfernte Orte zu ziehen.
Ich betrachtete die Erde und bemerkte, dass sie leer war und nichts darauf vorhanden war; der Himmel war ohne Licht. Als ich die Berge sah, erschauderten sie, und alle Hügel wankten. Ich schaute umher, doch es war kein Mensch zu sehen, und alle gefiederten Wesen, die unter dem Himmel lebten, waren verschwunden. Der Karmel lag öde da, und all seine Städte waren durch das Angesicht des Herrn und seinen Zorn zerstört. Die Propheten empfangen in ihrem Geist das, was geschehen wird, damit die Menschen es hören und erschrecken, Buße tun und nicht das erleiden, was ihnen bevorsteht. Die Erde ist leer, wenn die Bewohner ihr Ende finden. Der Himmel ist lichtlos, wenn die Menschen nicht sehen können, weil das Grauen immense Ausmaße annimmt.
Berge und Hügel bieten keinen sicheren Schutz und scheinen in ihrer Bewegung instabil. Ich suchte verzweifelt nach einem Vogel und konnte keinen entdecken. Denn selbst die unbelebten Dinge empfinden den Zorn Gottes, und die unvernünftigen Tiere scheuen sich vor ihm. Die ganze Schöpfung zeigt, wie gerecht es ist: Nach dem Untergang vieler Menschen werden die Vögel, die normalerweise den Menschen zur Seite stehen, verschwunden sein. Der Karmel, der nahe am großen Meer liegt und von Oliven- und Obstbäumen sowie Weinbergen umgeben ist, wird so verödet sein, dass er wie eine Wüste erscheinen wird. Alle Städte werden verwüstet sein. Dies geschieht aus der Ursache, dass der Zorn Gottes durch die Sünden der Menschen entfacht wurde, die gegen ihn gefallen sind. Alles, was über Jerusalem und Judäa in historischem Kontext gesagt werden kann, lässt sich auf die Kirche Gottes anwenden, wenn sie den Herrn verärgerte, sei es durch Untaten oder Verfolgung, und dort, wo einst Tugend und Freude herrschten, nun eine Fülle von Sünden und Sorgen herrscht.
So ergeht es denjenigen, die mit Nöten konfrontiert sind; das Licht strahlt für sie nicht klar, der Tag ist nicht wirklich Tag, und das Angenehme erscheint ihnen nicht süß; alles kehrt sich für sie ins Gegenteil.
Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.
THEOSIS