Die Kirchenväter zu diesem Vers

Jeremia 5,10Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Stürmet ihre Mauern und werfet sie um, und macht's nicht gar aus! Führet ihre Reben weg, denn sie sind nicht des HERRN;

Luther 1912 / Menge

עֲל֤וּ בְשָׁרוֹתֶ֙יהָ֙ וְשַׁחֵ֔תוּ וְכָלָ֖ה אַֽל־תַּעֲשׂ֑וּ הָסִ֙ירוּ֙ נְטִ֣ישׁוֹתֶ֔יהָ כִּ֛י ל֥וֹא לַיהוָ֖ה הֵֽמָּה׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

3 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Ruft aus. Doch dürft ihr sie nicht vernichten. Lasst einen Teil der Stadt bestehen, damit die, die in die Gefangenschaft geführt werden, einen Anlass haben, zurückzukehren; deshalb prophezeit er, dass sie, wenn sie die sehen, die nicht verwüstet sind, dies nicht ihrer Menschlichkeit zuschreiben, sondern dem göttlichen Verbot.

Hieronymus von Stridon

4. JahrhundertKirchenvater

Gehe gegen ihre Mauern und zerstöre sie, doch nicht vollständig. Entferne ihre Zinnen, denn sie sind nicht dem Herrn geweiht. Denn das Haus Israel und das Haus Juda haben mich durch Verrat verletzt, spricht der Herr. Den Völkern, von denen bereits erwähnt wurde, dass der Löwe sie aus dem Wald geschnappt, der Wolf sie verwüstet und der Leopard in ihren Städten umherstreift, beauftragt er, sich den Mauern Jerusalems zu nähern und sie zu beseitigen, jedoch nicht vollständig, damit der Überrest gerettet wird und jemand unter den Völkern die Herrlichkeit Gottes verkündet; er verbindet Gnade mit Strenge.

Weiterlesen (90 Wörter)

Indem er sagt: "Zerstöre ihre Zinnen", fordert er die Entfernung aller Hilfstruppen, die durch die eigene Schuld verloren gingen, infolge des Verrats, den das Haus Israel und das Haus Juda an Gott verübt haben, womit sowohl die zehn Stämme als auch die zwei Stämme gemeint sind. Die Kirche sollte sich bewusst sein, dass die Mauern und Befestigungen derjenigen, die keine Hoffnung auf den Herrn setzen und ihm untreu sind, bald gefallen werden; jedoch wird die völlige Vernichtung nicht durch die Barmherzigkeit des Richters oder durch das Verdienst der Sünder geschehen.

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Ihr sollt jedoch nicht ablassen, sondern die Säulen stehen lassen, die dem Herrn geweiht sind. Damit bezieht er sich auf die Rückkehr und den Wiederaufbau des Tempels. Auch kündigt er die Gründe für die tragischen Geschehnisse an, indem er erklärt, dass sie, nachdem sie ihrem Wohltäter gegenüber ungehorsam und danklos wurden, in Übermut verfielen und glaubten, diese Sorgen würden sie nicht besiegen. Denn sie sagten:

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.