Die Kirchenväter zu diesem Vers

Jesaja 26,20Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Gehe hin, mein Volk, in deine Kammer und schließ die Tür nach dir zu; verbirg dich einen kleinen Augenblick, bis der Zorn vorübergehe.

Luther 1912 / Menge

לֵ֤ךְ עַמִּי֙ בֹּ֣א בַחֲדָרֶ֔יךָ וּֽסְגֹ֥ר דלתיך דְּלָתְךָ֖ בַּעֲדֶ֑ךָ חֲבִ֥י כִמְעַט־רֶ֖גַע עַד־יעבור־יַעֲבָר־זָֽעַם׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

7 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Cyrill von Alexandria

5. JahrhundertKirchenvater

In diesen Ausführungen erkennen wir, wie Gott den Geist der Heiligen darauf vorbereitet, Prüfungen zu ertragen. Angesichts der schweren und unerträglichen Schwierigkeiten, die die Nachfahren Israels und die Verbreiter des Heilsgeistes im gesamten Universum erlitten haben, ist es nur angemessen, dass Er sie ermutigt, inmitten solcher Leiden tapfer zu bleiben. Er spricht: "Komm, mein Volk, geh in deinen Tempel." Der Tempel bezeichnet er weise als die Gräber, die im Erdreich liegen; und zugleich verschließt Er die Türen für diejenigen, die wahrhaftig darin verborgen sind, und bewahrt sie dort für eine kurze Zeit, bis der Zorn des Herrn vorübergeht.

Weiterlesen (285 Wörter)

Denn zu Adam, dem Stammvater der Menschheit, wurde gesagt: "Du bist Erde, und zur Erde wirst du gehen;" infolgedessen wurde das Wesen des Menschen wegen seiner Sünden verflucht und dem Verderben unterworfen. Doch die Auswirkungen des göttlichen Zorns werden enden, und dies wird zum Zeitpunkt des Endes endgültig geschehen, wenn der Tod überwunden, die Herrschaft des Bösen zerbrochen und die Sünde ausgelöscht wird. Deshalb sagt Er: Sucht Zuflucht, mein Volk, und haltet durch für eine kurze Weile, bis der Tod, das Resultat des göttlichen Zorns, vergeht und die Zeit der allgemeinen Auferstehung anbricht. Selbst wenn ihr, wie er gesagt hat, dem Tod ausgesetzt seid und der Zorn derjenigen, die die Heiligen verachten, über euch kommt, wird der Herr alle bestrafen, die die Heiligen getötet haben; denn aus seiner heiligen Stätte bringt der Herr Zorn über die Bewohner der Erde. Dies wird dem entsprechen, was in der Schrift steht: "Und der Herr ließ Feuer und Schwefel vom Herrn auf Sodom regnen" (Gen 19,24). So bringt der Sohn, durch den Heiligen Geist, den Zorn über die Bewohner der Erde; denn wie er selbst nicht gesagt hat, "Der Vater richtet niemanden, sondern hat das gesamte Gericht dem Sohn übergeben, damit alle den Sohn ehren, wie sie den Vater ehren" (Johannes 5:22, 23). Wenn die Zeit kommt, in der der Zorn über die empörten Heiligen herabkommt, wird die Erde ihr Blut offenbaren und die Getöteten nicht verbergen; das heißt, alles Blut, das auf der Erde vergossen wurde, wird offenbar werden, und niemand, der Unrecht erlitten hat, wird verborgen oder unbekannt bleiben. Denn der Schöpfer aller Dinge wird sich an alle erinnern, und es wird keinen zu Unrecht Getöteten geben, der unbekannt bleibt und an den Gott sich nicht erinnert.

Augustinus von Hippo

5. JahrhundertKirchenvater

Es gibt zwei Aspekte, die die Hoffnung auf die Seligkeit der Gerechten sowie das Ende sämtlicher Leiden ermöglichen: der Tod und die Auferstehung der Toten. Im Tod findet jene Ruhe ihren Ausdruck, von der der Prophet spricht: "Komm, mein Volk, geh in deine Kammer, nimm Zuflucht auf einen Augenblick, bis der Zorn des Herrn vorübergeht." Die Auferstehung hingegen bringt vollkommene Freude für den gesamten Menschen, sowohl für das Fleisch als auch für den Geist. Daher wurde es als angemessen erachtet, diese beiden Aspekte zu feiern, nicht durch Fasten, sondern durch die Freude an der Erneuerung.

Ephraem der Syrer

4. JahrhundertKirchenvater

Kommt, ihr Gläubigen, betretet euren Heiligtum. Der Herr lädt sein Volk, die Israeliten, ein. Sucht einen Moment der Ruhe, bis der Zorn Gottes vorübergezogen ist, das heißt, entweder das Heer aus Assyrien, welches als Instrument des göttlichen Zorns fungiert, ist vorbei, oder die Zeit der Leiden, die den Kindern des Zorns bestimmt ist, ist beendet.

Hieronymus von Stridon

4. JahrhundertKirchenvater

Es wird eine Zeit kommen, in der alle, die in den Gräbern ruhen, die Stimme des Sohnes Gottes vernehmen werden, und sie werden hervortreten (Johannes 5,28). Mit ihren Ohren werden sie hören und mit ihren Füßen werden sie heraustreten. Lazarus hat dies bereits einmal erlebt. Die Verstorbenen, die zuvor in ihre Gräber gelegt wurden, werden herauskommen und auferstehen. Denn der himmlische Tau ist eine Heilung für sie. Dann wird sich erfüllen, was der Herr durch den Propheten verkündet hat: "Komm, mein Volk, geh in deine Kammern und schließe deine Türen hinter dir zu und verbirg dich einen Augenblick, bis der Zorn vergangen ist." Diese Kammern stehen symbolisch für die Gräber, aus denen sicherlich das ans Licht kommen wird, was in ihnen verborgen war.

Weiterlesen (85 Wörter)

Sie werden aus ihren Särgen hervortreten wie junge Pferde, die befreit sind von ihren Fesseln. Ihr Herz wird sich freuen, und ihre Knochen werden strahlen wie die Sonne. Alle Gesichter werden sich vor das Angesicht Gottes wenden, und er wird den Fischen im Meer befehlen, dass sie die Knochen ausspucken, die sie verschlungen haben. Er wird Gelenk zu Gelenk und Knochen zu Knochen ordnen; und die im Staub der Erde schlafen, werden erwachen, einige zum ewigen Leben, andere zur ewigen Schande und Schmach (Dan 12,2).

Clemens von Rom

1. JahrhundertKirchenvater

Alle Generationen von Adam bis zur Gegenwart sind vergangen, doch jene, die durch die Gnade Gottes in der Liebe vollendet wurden, nehmen den Platz der Gerechten ein. Sie werden bei der Wiederkunft des Reiches Christi offenbar werden. Denn es ist geschrieben: „Geht ein wenig in eure Ruhe ein, bis mein Zorn und mein Grimm vergehen, und ich will des guten Tages gedenken und euch aus euren Gräbern auferwecken“ (Jesaja 26,20; Hesekiel 37,12-13).

Hippolyt von Rom

2. JahrhundertKirchenvater

Paulus formuliert es so: "Der Zorn Gottes wird vom Himmel über alle Gottlosigkeit und Ungerechtigkeit der Menschen offenbar, die die Wahrheit in Ungerechtigkeit unterdrücken" (Röm. 1,18).

Tertullian

3. JahrhundertKirchenlehrer

Wenn wir lesen: „Kommt, mein Volk, geht in eure Kammern und schließt eure Türen hinter euch zu ... bis der Zorn vorübergeht“, so sind diese Kammern die Gräber, in denen für eine gewisse Zeit die ruhen werden, die am Ende der Zeiten durch die Macht des Antichristen sterben. Warum verwendet er das Wort „Vorratskammern“ anstelle eines anderen Begriffs für einen Aufbewahrungsort, wenn nicht deshalb, weil diese Vorratskammern gesalzenes und ausgewähltes Fleisch enthalten, das zu gegebener Zeit entnommen werden muss? Die Leichname werden mit Aromastoffen einbalsamiert, um begraben zu werden, und sie finden ihren Platz in Mausoleen und Gräbern, um herauszukommen, wenn der Herr es befiehlt.

Weiterlesen (76 Wörter)

So ist es zu verstehen, denn welche Vorratskammern könnten uns als Zufluchtsorte vor dem Zorn Gottes dienen? Gerade weil er sagt: „Bis mein Zorn vergeht, der den Antichristen verderben wird“, lässt er uns erkennen, dass der Leichnam nach dem Zorn aus dem Grab auferstehen wird, in das er vor dem Zorn gelegt wurde. Denn es wird nichts aus den Vorratskammern entnommen, außer dem, was hineingelegt wurde, und die Auferstehung wird nach der Vernichtung des Antichristen erfolgen.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.