Johannes Chrysostomus
Er offenbart seine Geduld, ähnlich wie bei den Bewohnern von Sodom: Ich habe mich nicht unmittelbar nach eurem Aufstand gegen euch gewandt, sondern ich habe abgewartet, bis ihr euch mir zugewandt habt.
Ich kenne aber deine Wohnung, deinen Auszug und Einzug und dein Toben wider mich.
וְשִׁבְתְּךָ֛ וְצֵאתְךָ֥ וּבוֹאֲךָ֖ יָדָ֑עְתִּי וְאֵ֖ת הִֽתְרַגֶּזְךָ֥ אֵלָֽי׃
3 Kirchenväter kommentieren diesen Vers
Er offenbart seine Geduld, ähnlich wie bei den Bewohnern von Sodom: Ich habe mich nicht unmittelbar nach eurem Aufstand gegen euch gewandt, sondern ich habe abgewartet, bis ihr euch mir zugewandt habt.
Darum, so spricht er, bist du, der Ausführer göttlicher Urteile, hoch erhoben, und vielleicht bist du überzeugt, dass du zahlreiche Völker und Länder bezwungen hast, indem du sie durch Feuer und Gefangenschaft zerstört hast. Doch ich bin deine Quelle des Friedens, und ich betrachte deinen Ausgang und Eingang. Diese Ruhe bezieht sich, wie ich annehme, auf den Tod; Ausgang und Eingang verweisen auf den Weg zur Vollziehung aller Werke. Denn der Geist, der alles kennt, entgeht nichts.
Und als er hinzuzufügte, dass dein Zorn, mit dem du über mich erregt bist, und dein Bedauern über mich in dir erwacht sind, sprach er, als wolle er sagen: Du wirst für deine Lästerung nicht ungestraft bleiben; denn ich werde die Heuchlerei und Bosheit deiner gottlosen Taten nie vergessen; jedoch, obgleich ich durch deinen Zorn in Trauer versetzt werde, beabsichtige ich, dir eine Strafe zu geben, die gerechtfertigt ist.
Habt ihr nicht vernommen, was ich einst mit ihm getan habe? Von langer Zeit an habe ich es geplant, und jetzt habe ich es vollzogen, zur Zerschlagung der Höhen an der Stätte der kriegerischen Männer und der gesicherten Städte. Ihre Bewohner zitterten vor der Kraft meiner Hand und wurden wie das Heu auf dem Felde, wie das Grün auf der Weide und das Gras auf den Dächern, das verdorrt, bevor es reif wird. Ich kannte deine Wohnstätte, deinen Weg und dein Eingehen sowie deine Wut gegen mich, als du gegen mich tobtest. Dein Stolz hat bis zu meinen Ohren gedrungen; aus diesem Grund will ich dir einen Ring in die Nase setzen und einen Zaum in deinen Mund legen, und ich will dich auf den Weg zurückbringen, den du gekommen bist.
Dies ist zu verstehen als eine Antwort Gottes auf die Worte des Assyrers, in dem Sinne, dass der Herr auf seine Lästerungen reagierte: "Gemäß meinem Willen und nach dem, was ich vorhergesagt habe, dass es geschehen soll, und befohlen, dass es durch dich geschehen soll? So erfüllt sich nun in dieser Zeit, was ich zuvor bestimmt habe; dass die Höhen, d.h. die Mächtigen, die einst miteinander stritten, und die stark geschützten Städte, wenn ich meine Hand zurückziehe und nicht die gewohnte Hilfe gewähre, vernichtet werden sollen; sie zitterten und gingen zugrunde und wären nicht wie der Ölbaum oder der Weinstock, auch nicht wie die fruchtbaren Bäume, sondern wie das Heu und die Sprosse im Gras der Dächer, die der Frucht hinderlich sind und verdorren, bevor sie reif werden. Darum wusste ich im Voraus, wo du bleibst und wie du ein- und ausgehst, und von dem Wahnsinn, der dich gegen mich antreibt, habe ich durch die Propheten gesprochen, durch die ich wusste, dass du eines Tages sagen würdest: Ich will in den Himmel hinauffahren, ich will meinen Thron über die Sterne Gottes erhöhen, und ich will mich auf einen Berg setzen inmitten der Götter, an das Ende des Nordens; ich will zu den Höhen der Wolken emporsteigen, ich will sein wie der Allerhöchste (Jesaja 14,13-14). So ist euer Zorn und euer Stolz bis zu meinen Ohren gedrungen, und ich werde euch nicht länger ertragen, damit ihr erkennt, dass das, was euch möglich war, durch meinen Willen und nicht durch eure eigene Kraft erreicht wurde. Denn böse Nationen und unfruchtbare Bäume sind es wert, von dir gefällt zu werden und zu fallen, als wäre es von meiner Axt und meiner Säge. Deshalb will ich dir einen Ring oder Zaum in die Nase setzen, um deinen lästerlichen Mund zu schließen, sodass du nicht mehr wagst, solche Dinge zu reden, und ich will dir einen Zaum in den Mund legen, um deinen Zorn zu zügeln und dich nach Assyrien zurückzubringen." Auch in den Psalmen findet die Heilige Schrift diese Metapher für die Gottlosen: "Mit Zügeln und Zaumzeug wirst du ihre Kiefer umgürten, die sich dir nicht nähern" (Psalm 31,9).
Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.