Die Kirchenväter zu diesem Vers

Jesaja 37,26Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Hast du aber nicht gehört, daß ich solches lange zuvor getan habe und von Anfang habe ich's bereitet? Jetzt aber habe ich's kommen lassen, daß feste Städte zerstört werden zu Steinhaufen

Luther 1912 / Menge

הֲלֽוֹא־שָׁמַ֤עְתָּ לְמֵֽרָחוֹק֙ אוֹתָ֣הּ עָשִׂ֔יתִי מִ֥ימֵי קֶ֖דֶם וִיצַרְתִּ֑יהָ עַתָּ֣ה הֲבֵאתִ֔יהָ וּתְהִ֗י לְהַשְׁא֛וֹת גַּלִּ֥ים נִצִּ֖ים עָרִ֥ים בְּצֻרֽוֹת׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

4 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Schau, welche Unterstützung uns die Propheten bieten. Da du nicht geglaubt hast, werde ich Urteile ansetzen und das gesamte Universum als Zeugen einsetzen. (Der König von Assyrien) sagte: "Durch meine eigene Kraft und meinen Plan habe ich diese und jene Stadt erobert"; doch Gott entgegnet: "Nicht durch meine eigene Kraft und Weisheit, sondern durch meine, denn ich habe es dir vorhergesagt, bevor es geschah." Und er sagt: "Ich glaube nicht daran." Wenn du nicht glaubst, wird das Ende der Ereignisse dich belehren. Wenn ich plötzlich aus einem verzweifelten Menschen einen mutigen Mann und einen Herrscher mache, belegt das doch, dass die Zerstörung der Stadt nicht ohne meinen Willen geschehen ist? andernfalls müssen wir von einem kleinen Sieg auf einen großen schließen.

Weiterlesen (168 Wörter)

Da die Nationen Christus nicht vertrauen, der von der Auferstehung spricht, wollen wir ihnen ein noch größeres Werk als die Auferstehung zeigen, damit sie nicht am Geringeren zweifeln. Die gesamte Welt, die dem Glauben fernsteht, zu Christus zu führen, ist eine weitaus größere Herausforderung als die Auferstehung. Die körperliche Natur widersetzt sich nicht dem Willen des Schöpfers und kann ihm nicht entgegenstehen; die göttliche Freiheit begehrte die Schaffung der Leiber, und sie geschah; sie wünschte auch, dass die Menschen gut seien, doch sie waren es nicht. Wenn du siehst, dass etwas sehr Schwieriges vollbracht wurde, so glaube an das, was leichter ist; denn alle Dinge stehen unter göttlicher Autorität. Manche Dinge unterliegen jedoch nicht nur dieser Autorität, sondern hängen von deinem freien Willen ab. In ähnlicher Weise wird die Prophetie klarer, wenn sie nicht nur das offenbart, was Gott selbst beabsichtigt, sondern auch das, was du dir wünschst. Sieh, was hier gesagt wird: Gott zeigt zwar seine Macht, doch die Gründe für dieses Wirken hängen von ihm ab.

Cyrill von Alexandria

5. JahrhundertKirchenvater

Er fragt dich also, ob du wirklich glaubst, all diese Taten selbst vollbracht zu haben und dich nicht dafür zu schämen, ihnen dein eigenes Vermögen zuzuschreiben? Du, der du keinen Anlass hast, mit Hochmut aufzublicken, hast du nicht gehört, was ich seit jeher getan habe? Denn wenn du, spricht er, die Worte meiner Propheten prüfen willst, dann habe ich dir bereits zuvor gesagt, dass all dies geschehen würde; ich habe es von Anfang an überlegt, das heißt, ich habe es beschlossen und angeordnet; und nun, da die Zeit gekommen ist, habe ich das Geschehene in Erfüllung gehen lassen, sodass ich die Völker in den geschützten Städten verwüstet habe, also diejenigen, die nicht schwach und leicht zu besiegen waren. Ich will meine Hände herabsenken und sie vernichten.

Weiterlesen (155 Wörter)

Denn einst habe ich ihnen in meiner Geduld geholfen, sodass sie bestehen und leben konnten; jetzt aber habe ich meine helfende Hand zurückgezogen, und wie Pflanzen sind sie verdorrt, wie Heu sind sie getrocknet, und wie trockenes Gras sind sie dem Feuer übergeben worden. An anderer Stelle sagt derselbe zu ihm: Denn als der Gottlose das vollbrachte, was von Gott bestimmt war, und von sich selbst träumte, hörte er wiederum Gott sagen: "Wie kann die Axt verherrlicht werden ohne den, der sie schwingt, oder die Säge erhöht werden ohne den, der sie führt? Denn wie diese Werkzeuge sich nicht eigenständig bewegen können, um ein bestimmtes Werk zu vollbringen, sondern auf die Hand warten, die sie in Bewegung setzt, so bist du, spricht er, das Werkzeug des göttlichen Zorns; diese Werke hast du nicht aus eigenem Antrieb vollbracht, sondern bist gleich einer Axt und einer Säge gewesen, vorgesehen, dem Willen dessen zu dienen, der dich bewegt.

Ephraem der Syrer

4. JahrhundertKirchenvater

Habt ihr nicht gehört ... Ich habe es seit langem beschlossen, das bedeutet, ich habe Jerusalem umgeben. Jetzt habe ich ihn herbeigeführt, sodass die Stadt verwüstet werden soll, womit ich das assyrische Heer eingeladen habe, um Jerusalem zu zerstören, doch es wird anders geschehen. Ähnlich wie die harten Städte, in denen die Bewohner ihre Hände niedergeschlagen haben und zerbrochen sind, und sich schämen wie das Gras auf dem Feld, so wie ich die harten Städte dem Erdboden gleichgemacht habe und ihre Einwohner zerbrochen habe, so werde ich auch den König von Assyrien beschämen und niederdrücken.

Hieronymus von Stridon

4. JahrhundertKirchenvater

Habt ihr nicht erfahren, was ich bereits in der Vergangenheit mit ihm vollzogen habe? Seit langer Zeit habe ich das geplant, und nun habe ich es umgesetzt; es hat sich erfüllt mit der Vernichtung der Hügel, die durch kriegerische Männer und befestigte Städte geprägt sind. Ihre Bewohner erlebten Furcht angesichts meiner Macht und wurden wie das Heu auf dem Feld, das frische Grün auf der Weide und das Gras auf den Dächern, das verdorrt, bevor es zur Reife gelangt. Ich kannte deinen Aufenthaltsort sowie dein Kommen und Gehen und dein Raserei gegen mich, als du gegen mich aufbrachtest. Dein Stolz hat bis zu meinen Ohren geklungen; deshalb will ich dir einen Ring in die Nase setzen und meinen Zaum in deinen Mund legen, damit ich dich auf dem Weg zurückführen kann, den du gekommen bist.

Weiterlesen (335 Wörter)

Dies bedeutet, dass es im Namen Gottes gegen die Worte des Assyrers gesprochen wurde, sodass der Herr auf seine Lästerung antwortete: "Nach meinem Willen, hast du dies nicht vorausgesagt, dass es geschehen soll? Und habe ich nicht befohlen, dass es durch dich geschieht? Nun hat sich in dieser Zeit erfüllt, was ich einst festgelegt habe, dass die Hügel, das sind die Fürsten, die früher miteinander stritten, und die stark befestigten Städte, auch dann vergehen, wenn ich meine Hand zurückhalte und nicht die gewohnte Hilfe gewähre. Sie zitterten und gingen zugrunde, nicht wie der Ölbaum und der Weinstock, noch wie die fruchtbaren Bäume, sondern wie das Heu und die Schösslinge, die auf den Dächern sprießen, die der Frucht hinderlich sind und vorher vergehen. Daher wusste ich im Voraus, wo du verweilst und wie du kommst und gehst; über den Wahnsinn, mit dem du gegen mich wütetest, habe ich durch die Propheten gesprochen, denn ich kannte deine Worte: Ich will in den Himmel aufsteigen, meinen Thron über die Sterne Gottes erhöhen und mich auf einem Berg mitten unter den Göttern niederlassen, im äußersten Norden; ich will auf die Höhen der Wolken aufsteigen; ich will sein wie der Allerhöchste (Jesaja 14,13-14). Euer Zorn und Stolz haben bis zu meinen Ohren gedrungen, und ich werde euch nicht länger erdulden, damit ihr erkennt, dass eure Möglichkeiten nur durch meinen Willen und nicht durch eure eigenen Kräfte gegeben sind. Denn die unheiligen Nationen und die unfruchtbaren Bäume verdienen es, von dir gefällt zu werden, gleich der Axt und der Säge, die ich benutze. So will ich dir einen Ring oder Zaum in die Nase setzen, um deinen lästerlichen Mund zu verschließen, damit du nicht mehr den Mut hast, solche Dinge zu sprechen, und ich will dir einen Zaum in den Mund legen, um deinen Zorn zu bändigen und dich nach Assyrien zurückzubringen." Die Heilige Schrift gebraucht eine ähnliche Metapher in den Psalmen gegen die Ungerechten: Mit Zügeln und Zaumzeug wirst du ihre Kiefer umgürten, die sich dir nicht nähern (Psalm 31,9).

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.