Die Kirchenväter zu diesem Vers

Jesaja 4,1Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

daß sieben Weiber werden zu der Zeit einen Mann ergreifen und sprechen: Wir wollen uns selbst nähren und kleiden; laß uns nur nach deinen Namen heißen, daß unsre Schmach von uns genommen werde.

Luther 1912 / Menge

וְהֶחֱזִיקוּ֩ שֶׁ֨בַע נָשִׁ֜ים בְּאִ֣ישׁ אֶחָ֗ד בַּיּ֤וֹם הַהוּא֙ לֵאמֹ֔ר לַחְמֵ֣נוּ נֹאכֵ֔ל וְשִׂמְלָתֵ֖נוּ נִלְבָּ֑שׁ רַ֗ק יִקָּרֵ֤א שִׁמְךָ֙ עָלֵ֔ינוּ אֱסֹ֖ף חֶרְפָּתֵֽנוּ׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

6 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Der Prophet möchte verdeutlichen, wie stark das Volk durch den Krieg in seiner Kraft beeinträchtigt wurde und wie wenig die Zahl der Gläubigen gesunken ist. Wir, so äußerten die Frauen, benötigen keine Vormundschaft, die die Ehefrauen von ihren Männern empfangen, sondern schenken dem Mann die Freiheit, sich von solchen Verpflichtungen der Zuneigung und Liebe zu befreien, solange wir nur irgendwie den Makel der Witwenschaft ablegen können. Dies ist der Sinn der Worte: Nimm unsere Schande von uns, denn in früheren Zeiten wurde Witwenschaft als ehrenrührig angesehen.

Cyrill von Alexandria

5. JahrhundertKirchenvater

Nachdem er ausführlich beschrieben hat, dass die Frauen von Juda in Gefangenschaft geführt werden müssen, da sie dem Überfluss und der Gier nach materiellem Wohlstand verfallen sind, verdeutlicht er, dass in den Städten Juda eine kleine männliche Bevölkerung zurückbleiben wird und ein erheblicher Mangel an Männern herrschen wird, besonders unter den tapfersten. Er führt an: „Eure Festungen werden durch das Schwert fallen“. Was zeigt uns dies? Es ist gut und weise ausgelegt. Denn Gott hatte den Kindern Israel durch Mose das Gebot gegeben: „Keine Frau soll unfruchtbar sein und keine Kinder haben.“ Es galt unter den Juden als große Schande, wenn eine Frau kinderlos blieb oder wenn ein Mann keine Nachkommen hatte; die Schande der Unfruchtbarkeit wurde sofort auf die Betroffenen übertragen.

Weiterlesen (382 Wörter)

Doch dieses Gebot hatte eine tiefere geistliche Bedeutung. Der Gott aller erklärte, dass das geistliche Israel, sprich der Geist, der nach Gott strebt, weder unfruchtbar noch kinderlos sein würde, sondern im Gegenteil, fruchtbar wie ein gut bewirtschaftetes Feld. Die Juden jedoch hatten diese Lehre nur im weltlichen Sinne verstanden, da sie eher seelische als geistliche Wesen waren. Aus diesem Grund erklärt er, dass es im Land an Männern mangeln wird, weil sie im Krieg fallen, sodass sieben Frauen für einen Mann sein werden und sagen: „Wir wollen unser Brot essen und unsere Kleider anziehen, damit dein Name über uns gerufen wird und unsere Schmach abgenommen wird.“ Sie fürchten sich vor der Schande der Unfruchtbarkeit und verabscheuen den Zustand der Kinderlosigkeit. Sie kommen nicht und erbitten Alltägliches oder das, was Frauen normalerweise von ihren Männern verlangen. Vielmehr haben sie selbst genug und bitten nur um eines: um die Aufhebung ihrer Schande. Beachte die Tiefe dieser Überlegung. Wenn der angespannte Mann wohlhabend wäre, würden die Frauen nicht formulieren: „Wir werden unser eigenes Brot essen und unsere eigenen Kleider tragen.“ Sie wissen jedoch, dass die Überlebenden des Krieges in größte Armut gefallen sind und sich in erheblicher Not befinden. Deshalb erbitten sie nichts weiter, als Mütter von Kindern werden zu dürfen. Dies ist der historische Gedanke. Manche geben den klaren Worten jedoch eine geistliche Auslegung; ich kann allerdings nicht nachvollziehen, weshalb sie dies nicht vollständig richtig tun; andernfalls wären sie für ihr Tun lobenswert. Sie deuten die sieben Frauen als sieben Geister, während der eine Mann Christus repräsentiert, und formulieren wenig taktvoll, dass diese Geister den Wunsch äußern: „Nimm unsere Schande weg, und wir werden unser eigenes Brot essen und unsere eigenen Kleider anziehen.“ Es wäre jedoch treffender zu sagen, dass die sieben Frauen für viele Seelen stehen, die durch den Glauben an Christus Ihn als das Brot des Lebens empfangen haben und sich nach dem Gewand des Heils sehnen, um Frucht von Ihm zu empfangen. Auch der selige David sprach von Christus, dem Retter aller, und sagte: „Er hat die Unfruchtbarkeit ins Haus gelegt, eine Mutter von Kindern, die sich freut“ (Psalm 112,9). Es wird also gesagt, dass auch die unfruchtbare Frau viele Kinder gebären wird, da die Tugenden vielfältig sind, und nicht eine einzige, sondern viele aus den Müttern der gottesfürchtigen Seelen hervorgehen.

Basilius der Große

4. JahrhundertKirchenvater

Das betreffende Wort deutet, wie es scheint, wörtlich auf den Mangel an Männern hin, der durch Kriege oder Krankheiten hervorgerufen wurde, die das Volk als Strafe Gottes getroffen haben. Um unfruchtbar und unglücklich zu vermeiden — was zu den Flüchen der Vorzeit zählte — scheuen die Frauen nicht davor zurück, viele Männer für sich zu nehmen, und ermutigen ihre Ehemänner in der Herausforderung, für mehrere Frauen sorgen zu müssen, indem sie sagen: "Wir werden unser Brot essen und uns mit unseren Kleidern bekleiden". Daher lass die notwendigen Sorgen um den Unterhalt; dein Name ist uns wertvoll, da wir dem Stigma der Einsamkeit entkommen werden. Dies ist die wörtliche Bedeutung; jedoch führt der allegorische Sinn unsere Gedanken zu tieferen Einsichten.

Weiterlesen (468 Wörter)

Wenn man auf etwas nur kaum Sichtbares schaut, wo vieles im Dunkeln bleibt, denke ich an die "sieben Frauen". Mit dem Begriff "sieben" wird oft sowohl das gegenwärtige Leben als auch das irdische Israel angesprochen. Deshalb wird die Zeit der Schöpfung durch sieben Tage dargestellt, weshalb das Zeitalter, das auf den gegenwärtigen Zustand folgen wird, in der Schrift als "osmem" bezeichnet wird, was sich auf das kommende Zeitalter bezieht. An vielen Stellen wird "sieben" auch verwendet, um "die Juden" zu beschreiben (Röm. 2,28) und ihr bürgerliches System zu kennzeichnen. Es wird gesagt: "Du sollst den Anteil der Sieben und den Anteil der Anderern geben" (Prediger 11,2). Denn sowohl das Alte als auch das Neue Testament sollten ein Zeugnis für ihre Herkunft von Gott und für ihr gegenseitiges Einvernehmen ablegen. Die "sieben Ehefrauen" sind also das Alte Testament. "Sie sollen für einen Mann versucht werden", was bedeutet, dass sie auf den Herrn ausgerichtet sind, der nicht viele Gesichter hat, sondern einzig ist. Sie werden sagen: "Wir werden unser Brot essen", das heißt, wir bleiben innerhalb unserer Bestimmung, denn wir sind "der Schatten der Zukünftigen" (Kol 2,17) und "das Abbild der Himmlischen" (Hebr 8,5). Ein Name Christi soll dem Alten Testament zugeordnet werden, damit die Vorurteile gegen es entkräftet werden. Auch die Synagoge Israels ist, nachdem sie vom Gesetz befreit wurde, das sie gebunden hielt, nun in der Lage, frei zu wählen, wen sie heiratet, ohne Ehebruch zu begehen. So kann sie, wenn sie zum Wort des Bräutigams kommt und ihm in Liebe begegnet, sagen: "Dein Name soll über uns genannt werden." Einige hingegen interpretieren die "sieben Frauen" als sieben Geister, die der Prophet einige Zeit später beschreiben wird, die auf dem ruhen, der aus der Wurzel Isais hervorgehen wird: "der Geist der Weisheit und des Verstandes, der Geist des Rates und der Stärke, der Geist der Erkenntnis und der Frömmigkeit, der Geist der Gottesfurcht" (Jesaja 11,1-3). Diese Geister, die "alle in die Irre gegangen sind" und "nicht dazugehören" (Psalm 13,3), haben niemanden, auf den sie sich mit Liebe stützen können, nehmen den Mann des Herrn auf und erfüllen, was der Prophet geschrieben hat. Denn "der Geist der Erkenntnis und der Frömmigkeit" bleibt ungenutzt in Zeiten, in denen es keinen "Verstand" und kein "Gottsuchen" gibt (Psalm 13,2), und die Tugenden werden verachtet, als ob es keine Menschen gäbe, die sich an ihnen festhalten. Die Tugenden erscheinen gleichsam verwitwend, da es keine Seele gibt, die sie annimmt. Da niemand ihre Schönheit wahrnimmt und sie einsam bleiben, scheint es, als ob die Tugenden bedrückt sind. Doch Er, der in sich in vollkommener Weise alle Arten von Tugenden verkörpert, beseitigt ihr Stigma. Und da sie wahrnehmen, dass selbst die, die Gott nicht kennen, nach Wissen, Vernunft, Rat, Stärke, Weisheit und Frömmigkeit streben, beten sie, dass der Name Christi über diesen Tugenden "angerufen" werde.

Ephraem der Syrer

4. JahrhundertKirchenvater

Wenn Frauen ihre Ehemänner verlieren, auf die sie stolz waren, ziehen es sieben Frauen vor, einen Mann zu heiraten, als in einer solchen Notlage den Schmerz der Einsamkeit und des Witwenstandes zu erleiden. Der Prophet beschreibt das große und allgemeine Unglück Jerusalems, um uns die Gnaden zu zeigen, die in den Tagen des Messias allen Stämmen und Völkern der Erde zuteilwerden.

Hieronymus von Stridon

4. JahrhundertKirchenvater

Wenn die Vornehmsten unter den Bewohnern Jerusalems durch das Schwert fallen und die Tapfersten im Gefecht ums Leben kommen, während die Tore der Stadt klagen und trauern, weil die Bevölkerung schwach ist, werden sieben Frauen sich an einen Mann klammern und sich wünschen, Nachkommen in Zion und Geliebte in Jerusalem zu haben.

Weiterlesen (380 Wörter)

Sie werden äußern, dass sie Nahrung und Kleidung besitzen wollen, damit sie nicht als unverheiratet gelten und dem Fluch unterliegen, der besagt: "Verflucht ist die Frau, die unfruchtbar ist und keinen Samen in Israel hervorbringt." Diese Gedanken finden auch in den Worten Sacharjas ihren Ausdruck: "In diesen Tagen werden zehn Männer aus allen Nationen das Gewand eines Mannes aus Juda ergreifen und sagen: Lasst uns mit euch gehen, denn wir haben gehört, dass Gott mit euch ist" (Sacharja 8,23). Aufgrund des Sabbats und der Zehn Gebote des Gesetzes haben die Juden eine besondere Affinität zur Zahl sieben und zehn, weshalb sie häufig verwendet werden, wobei das hebräische Wort "saba" sowohl als "sieben" als auch im Sinne von "viele" oder "Schwur" gedeutet werden kann. In dieser Stelle könnte es also auch "viele" bedeuten. Dies ist der wörtliche Sinn. Im Hinblick auf das Kommen des Herrn, des Erlösers, beziehen sich die sieben Frauen auf die sieben Gaben des Heiligen Geistes. Der gleiche Prophet wird später sagen: "Aus der Wurzel Isais wird ein Spross hervorgehen, und aus seiner Wurzel wird eine Blüte erwachsen, und der Geist Gottes wird auf ihm ruhen, der Geist der Weisheit und des Verstandes, der Geist des Rates und der Stärke, der Geist der Erkenntnis und der Frömmigkeit, und der Geist der Gottesfurcht wird ihn erfüllen" (Jesaja 11,1-3). Diese Gaben wurden von Jesus in Besitz genommen, nach dem sie sich so lange gesehnt hatten, da sie sonst niemanden finden konnten, bei dem sie ewige Ruhe finden könnten. Dies wird auch im Evangelium von Johannes dem Täufer bezeugt: "Und der mich gesandt hat, sprach zu mir: 'Über ihm wirst du den Geist (Heiligen Geist) herabkommen und auf ihm bleiben sehen'" (Johannes 1,30). Des Weiteren finden wir bei Sacharja die Beschreibung von sieben Augen auf einem Stein, sieben Lampen auf einem goldenen Leuchter sowie sieben Bechern für Öl und zwei Olivenbäume an beiden Seiten der Lampe, die auf einer festen Wurzel gründen (Sacharja 3,9; 4,2-3). Es bedarf keiner Erklärungen, dass die Gnade des Heiligen Geistes alles umfasst, jedoch wurde sie stets unter den Menschen missbraucht, da niemand nach den Anforderungen der Gaben des Heiligen Geistes lebt. Daher sehnen sie sich danach, dass der Name Jesu über sie ausgerufen wird, damit das, was im Gesetz nicht vollendet wurde, im Evangelium Eingang findet.

Victorinus von Poetovio

3. JahrhundertKirchenvater

Der Heilige Geist hat durch den Propheten Jesaja ein ähnliches Bild vorausgesagt, als es heißt: „Und sieben Frauen werden sich an einen Mann hängen.“ Dieser Mann ist Christus, geboren nicht aus menschlichem Samen. Die sieben Frauen symbolisieren die sieben Kirchen, die den Lebensunterhalt empfangen und in ihrem Kleide bekleidet sind, in der Bitte, dass ihre Schande von ihnen genommen wird, damit sie lediglich bei seinem Namen genannt werden können. Offensichtlich bezieht sich das Brot auf den Heiligen Geist, der das ewige Leben spendet und durch die Treue zugesichert wird.

Weiterlesen (107 Wörter)

Das Gewand, in das sie gekleidet werden möchten, repräsentiert die Herrlichkeit der Unsterblichkeit, worauf der Apostel Paulus hinweist: „Denn dieses Verwesliche muss die Unverweslichkeit anziehen, und dieses Sterbliche muss die Unsterblichkeit anziehen“ (1 Kor 15,53). Ihre Bitte um die Abwäschen ihrer Schande bedeutet, dass sie von ihren Sünden gereinigt werden; die Schande bezeichnet vergangene Sünden, die in der Taufe abgewaschen werden. Ab diesem Zeitpunkt werden die Menschen Christen genannt, was bedeutet, dass sie bei seinem Namen genannt werden möchten. Es wird deutlich, dass in diesen sieben Kirchen, die Teil der einen katholischen Kirche sind, die Gläubigen verweilen, da sie durch den Glauben und die Erwählung eins werden.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.